Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
A1

help Englisch

Bedeutung help Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch help?
In einfachem Englisch erklärt

help

If you help another person do something, you do things to make it easier for them to do the thing, or you do part of it for them. Will you please help me wash the dishes? If you can't help doing something or can't help but do it, you cannot avoid it. You do it even without wanting or planning to. When I look at the class, I can not help feeling that something has gone wrong. They agreed that it was good, but I can't help wondering, "good for who?"

help

Help is the act of helping. Will you please give me some help? This is hard for just one person to do. The help is people who work in a home cooking, cleaning, etc. The help arrives as 9 o' clock.

help

helfen give help or assistance; be of service Everyone helped out during the earthquake Can you help me carry this table? She never helps around the house improve the condition of These pills will help the patient Hilfe (= aid, assist, assistance) the activity of contributing to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose he gave me an assist with the housework could not walk without assistance rescue party went to their aid offered his help in unloading erleichtern, fördern be of use This will help to prevent accidents abstain from doing; always used with a negative I can't help myself--I have to smoke She could not help watching the sad spectacle Assistent, Mitarbeiter, Helfer (= assistant) a person who contributes to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose my invaluable assistant they hired additional help to finish the work servieren (= serve) help to some food; help with food or drink I served him three times, and after that he helped himself (= avail) a means of serving of no avail there's no help for it Hilfe (= aid) a resource visual aids in teaching improve; change for the better New slipcovers will help the old living room furniture contribute to the furtherance of This money will help the development of literacy in developing countries take or use She helped herself to some of the office supplies

Übersetzungen help Übersetzung

Wie übersetze ich help aus Englisch?

Synonyme help Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu help?

Konjugation help Konjugation

Wie konjugiert man help in Englisch?

help · Verb

Sätze help Beispielsätze

Wie benutze ich help in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Sometimes I can't help showing emotions.
Manchmal kann ich es nicht vermeiden, Gefühle zu zeigen.
There's quite a lot of things to do; do you want some help?
Es gibt viel zu tun, willst du Hilfe?
You must help her, and soon!
Sie müssen ihr helfen, und zwar schnell!
You must help her, and soon!
Du musst ihr helfen, aber schnell!
You can depend on his help.
Du kannst dich auf seine Hilfe verlassen.
You have only to give him a little help.
Du musst ihm nur ein wenig helfen.
I expect your help.
Ich erwarte deine Hilfe.
I don't need your help.
Ich brauche deine Hilfe nicht.
I don't need your help.
Ich brauche eure Hilfe nicht.
I don't need your help.
Ich brauche Ihre Hilfe nicht.
Without your help, we wouldn't be able to carry out our plan.
Ohne deine Hilfe wären wir nicht imstande, unseren Plan auszuführen.
I am only too glad to help you with your work.
Ich bin nur zu froh, dir bei deiner Arbeit zu helfen.
I count on your help.
Ich zähle auf deine Hilfe.
I count on your help.
Ich zähle auf eure Hilfe.

Filmuntertitel

So, can you please help me?
Kannst du mir nicht vielleicht helfen?
I hope you'll help me with everything that's still to come.
Ich hoffe, dass du mir auch in Zukunft helfen wirst.
We want to help the Arabs, to protect their language and their religion. We wish to let them run their own country and help them gradually take in the values of modern Western civilization.
Wir wollen den Arabern helfen, ihre Sprache und ihre Religion schützen, ihnen die Verwaltung überlassen und ihnen helfen, die Werte unserer Zivilisation aufzunehmen.
We want to help the Arabs, to protect their language and their religion. We wish to let them run their own country and help them gradually take in the values of modern Western civilization.
Wir wollen den Arabern helfen, ihre Sprache und ihre Religion schützen, ihnen die Verwaltung überlassen und ihnen helfen, die Werte unserer Zivilisation aufzunehmen.
I'm sure he could use our help.
Manchmal kann man ihm helfen.
You can help me.
Du wirst mir helfen.
On behalf of France and science, I came to help the emir and his family.
Im Namen Frankreichs stelle ich mich dem Emir zu Diensten.
I came to help the emir's family with French knowledge. May Allah protect them.
Ich stelle mich dem Emir zu Diensten.
Go get help at the village. We'll give them a nice burial.
Hole Hilfe, damit man sie ordentlich begräbt.
Need some help?
Willst du Hilfe?
You'd promised to ask your friends to help me.
Du wolltest mir mit Beziehungen helfen.
What are you doing to help them?
Und was tust du, damit sie da herauskommen?
May God help you decide our fate.
Entscheide über unser Schicksal mit der Hilfe Gottes.
Help me in the name of Allah. Sir.
Helfen Sie mir, im Namen Allahs.

Nachrichten und Publizistik

PARIS - As the economic crisis deepens and widens, the world has been searching for historical analogies to help us understand what has been happening.
PARIS - Während sich die Wirtschaftskrise vertieft und ausweitet, ist die Welt auf der Suche nach historischen Analogien, die uns helfen sollen die Geschehnisse zu verstehen.
Putting the ECB in charge should also help to stop the creeping disintegration process, which is not publicly visible, but is very real nonetheless.
Der EZB Verantwortung zu übertragen müsste auch helfen, den schleichenden Desintegrationsprozess anzuhalten, der nicht öffentlich sichtbar, aber trotzdem sehr real ist.
All too often, the fight is about turf, rather than about the most effective way to speed help to the poor.
Allzu oft geht es bei diesen Kämpfen um Revierfragen anstatt um die effektivste Möglichkeit, den Armen schnellstens Hilfe zukommen zu lassen.
The bureaucracies must be bypassed to get help to where it is needed: in the soil tilled by the world's poorest farm families.
Die Bürokratien müssen umgangen werden, um die Hilfsleistungen dorthin zu bringen, wo sie gebraucht werden: in den Boden, der von den ärmsten Bauernfamilien der Welt bestellt wird.
We now know that the professor had broken into his own home, with the help of his chauffeur, because the door was jammed.
Wir wissen heute, dass der Professor mit Hilfe seines Fahrers in sein eigenes Haus eingebrochen war, nachdem die Eingangstür geklemmt hatte.
The benefits of some donor help can be remarkable.
Der Nutzen dieser Hilfe durch die Geberländer kann beträchtlich sein.
With donor help, they can.
Die Hilfe der Geberländer würde das ermöglichen.
These countries have appealed to the World Bank for financing, and the Bank made a valiant effort in 2008 to help through its new Global Food Crisis Response Program (GFCRP).
Diese Länder haben sich an die Weltbank gewandt, die im Jahr 2008 beherzte Anstrengungen in Form des neuen Global Food Crisis Response Program unternahm.
The 2008 planting seasons came and went with much too little additional help for impoverished small farmers.
Die Anbausaison 2008 kam und ging ohne, dass den verarmten Kleinbauern ausreichend zusätzliche Hilfe zur Verfügung gestellt wurde.
That is because we have created a patent system that gives innovators a temporary monopoly over what they create, which encourages them to hoard their knowledge, lest they help a competitor.
Der Grund dafür ist, dass wir ein Patentsystem geschaffen haben, das den Innovatoren ein zeitweiliges Monopol über ihr Werk einräumt, was diese wiederum ermutigt, ihr Wissen unter Verschluss zu halten, um damit nicht der Konkurrenz zu helfen.
Shell, Chevron, ExxonMobil, and other major oil companies should step forward and help to fund the necessary cleanup, ushering in a new era of responsibility.
Shell, Chevron, ExxonMobil und andere große Ölgesellschaften sollten vortreten und helfen, die notwendigen Sanierungsmaßnahmen zu finanzieren, und so eine neue Ära der Verantwortlichkeit einläuten.
I have no doubt that those involved were seeking a way forward that would allow for a full investigation and help overcome the political divisiveness currently undermining the Human Rights Council within the UN system.
Ich zweifle nicht daran, dass die Beteiligten nach einem Weg suchten, der ihnen umfassende Untersuchungen gestattete und dabei half, die gegenwärtige politische Entzweiung des Menschenrechtsrates zu überwinden.
But IMF accounting inhibits the use of these funds to help stabilize an economy through counter-cyclical fiscal spending.
Doch die Buchführung nach IWF-Richtlinien verbietet die Verwendung dieser Vermögen, um die Wirtschaft durch antizyklische Staatsausgaben zu stabilisieren.
So we shouldn't be too quick to dismiss the suggestion that science might help - in the first instance, by helping us design more effective institutions, more inspiring moral education, or more persuasive ethical arguments.
Wir sollten den Vorschlag, dass die Wissenschaft helfen könnte, also nicht zu schnell abtun - zunächst einmal indem sie uns hilft, effektivere Institutionen, eine inspirierendere moralische Erziehung oder überzeugendere ethische Argumente zu entwickeln.

Help Deutsch

Übersetzungen help ins Englische

Wie sagt man help auf Englisch?

Suchen Sie vielleicht...?