Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers
A1

benefit Englisch

Bedeutung benefit Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch benefit?
In einfachem Englisch erklärt

benefit Noun

— A benefit is something good that comes from something else. It was her idea, but she received no benefit from the new program. With the new job comes many new benefits, such as dental and medical insurance.

benefit Verb

— If you benefit from something, you get something good from it. My health has really benefited from all the exercise I'm getting.

benefit

— noun financial assistance in time of need — Vorteil noun something that aids or promotes well-being for the benefit of all — profitieren verb (= profit) derive a benefit from She profited from his vast experience — verb be beneficial for This will do you good — noun a performance to raise money for a charitable cause

Übersetzungen benefit Übersetzung

Wie übersetze ich benefit aus Englisch?

benefit Englisch » Deutsch

Vorteil Nutzen Gewinn Wohltat Verdienst Leistung zur Hand gehen unterstützen profitieren mithelfen helfen fördern beistehen beispringen assistieren Vorzug Profit Gefallen Benefizveranstaltung Beihilfe Überschuß von Vorteil sein nützen guttun begünstigen Wohltätigkeitsveranstaltung Wirkung Wert Vergünstigung Interesse Gunst Gnade Ertrag Benefizkonzert überschuß Übergelegenheit zugute kommen ziehen wohltun vorteil verdienst reiner Gewinn nutzen nass machen materieller Gewinn gute Gelegenheit gewinnen gewinn gegenseitige Hilfe finanzieller Beistand

Synonyme benefit Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu benefit?

benefit Englisch » Englisch

profit advantage gain good use interest usefulness avail utility help favour aid welfare favor boon allowance value support assist asset service blessing serve sake kindness effect convenience advantageous advance win well-being virtue vantage subsidy result remuneration relief recompense perquisite more merit goodness attend to account accommodate yield worth weal upside subserve

Konjugation benefit Konjugation

Wie konjugiert man benefit in Englisch?

benefit · Verb

Sätze benefit Beispielsätze

Wie benutze ich benefit in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

How can you benefit by being so unpleasant?
Was nützt es dir, wenn du so unfreundlich bist?
How can you benefit by being so unpleasant?
Was nützt es Ihnen, wenn Sie so unfreundlich sind?
That will benefit the community.
Das wird der Gemeinde nützen.
I got much benefit from that book.
Ich habe aus diesem Buch einen großen Nutzen gezogen.
The children had the benefit of a good upbringing.
Die Kinder haben den Vorzug einer guten Erziehung genossen.
The children had the benefit of a good upbringing.
Die Kinder hatten den Vorzug einer guten Erziehung.
This law will benefit the poor.
Die Armen werden von diesem Gesetz profitieren.
I got it through my head that my parent's strict rules were for my own benefit.
I habe es endlich kapiert, dass die strengen Regeln meiner Eltern zu meinen gunsten war.
Give him the benefit of the doubt.
Lass deinen Zweifel ihm zum Vorteile gereichen!
Give him the benefit of the doubt.
Lege deinen Zweifel zu seinem Vorteil aus!
Give him the benefit of the doubt.
Lege deinen Zweifel zu seinen Gunsten aus!
Give him the benefit of the doubt.
Lass deinen Zweifel zum Vorteil ihm gereichen!
Human society is a function of all humanity, those who profit most from it should pay the most for the benefit they gain, of course being greedy, they just want more.
Die humane Gesellschaft ist eine Aufgabe der gesamten Menschheit. Die, die am meisten von ihr profitieren, sollten am meisten für den Gewinn bezahlen, den sie erzielen. Aber da sie natürlich gierig sind, wollen sie einfach mehr.
Ill-gotten gains never benefit anyone.
Gestohlenes Gut gedeiht selten gut.

Filmuntertitel

This is a plan that will also benefit the human race.
Dieser Plan wird den Menschen zugutekommen.
I wouldn't be in this relationship if there wasn't a mutual benefit. - Where is she?
Ich stünde nicht in diesem Verhältnis, würde es keinen beidseitigen Nutzen geben.
Let the serfs benefit from all our doings!
Das alle unsere Arbeit für das Wohlergehen des Volkes dient.
You'd benefit from my name.
Sie würden von meinem Namen profitieren.
I really only carry them for the benefit of the less fortunate.
Ich habe sie immer für die weniger Glücklichen dabei.
How I shouldn't have the benefit of his society.
Niemand weiß, was im Kopf dieses Mannes vorgeht.
Just wait until you boys ask me to do another benefit for you.
Warten Sie, bis ich wieder etwas für Sie tun soll.
I've had the benefit of Buck Cantrell's skill and experience.
Ich habe viel von ihm gelernt.
Tell her that I am putting on record for the benefit of mankind. one of the lost folk dances of Central Europe. and she does not own the hotel.
Sagen Sie ihr, dass dies einer der letzten Volkstänze Mitteleuropas ist.
And now, ladies and gentlemen I have a startling surprise for the benefit of the hospital.
Meine Damen und Herren, eine Überraschung zu Gunsten des Lazaretts.
Have her things packed for me in an hour, or I warn you I've always thought a lashing with a whip would benefit you immensely.
Sie hat in einer Stunde fertig zu sein, sonst. Ich habe immer gedacht, ein Peitschenhieb würde dir gut tun.
Surely we'd use it for our own benefit.
Mit Feuer und Schwert solltet ihr vernichtet werden, ihr Zigeuner!
Perhaps you'll give us the benefit of your sentiments. If any.
Vielleicht willst du uns verraten, wie du darüber denkst?
Are you accusing me of helping to frame a bill for the benefit of one man?
Behauptest du, dass ich diesen Vorschlag zu Gunsten eines Mannes durchsetze?

Nachrichten und Publizistik

That augurs well for a more rational and constructive Sino-American dialogue on global imbalances, which would certainly benefit the global economy.
Das ist ein gutes Vorzeichen für einen rationaleren und konstruktiveren chinesisch-amerikanischen Dialog über globale Ungleichgewichte, von dem die Weltwirtschaft gewiss profitieren würde.
Improved agricultural productivity would benefit rural areas and give farmers a comparative share in the Union's growing wealth.
Eine verbesserte landwirtschaftliche Produktivität sollte den ländlichen Gegenden zugute kommen und den Bauern einen adäquaten Anteil am wachsenden Wohlstand der Gemeinschaft sichern.
But renewal of this sort cannot be left to global market forces, as the results might not necessarily benefit European agriculture and society.
Allerdings kann eine Erneuerung dieser Art nicht den internationalen Marktkräften überlassen werden, da die Resultate möglicherweise nicht unbedingt positiv für die europäische Landwirtschaft und Gesellschaft wären.
Peasant farmers in Africa, Haiti, and other impoverished regions currently plant their crops without the benefit of high-yield seed varieties and fertilizers.
Kleinbauern in Afrika, Haiti und anderen verarmten Regionen bauen ihre Feldfrüchte momentan ohne die Vorteile ertragreicheren Saatgutes und Düngemittel an.
Second, drug development is geared toward maximizing profit, not social benefit, which skews efforts directed at the creation of medicines that are essential to human welfare.
Zweitens ist die Entwicklung von Medikamenten auf Gewinnmaximierung ausgerichtet und nicht auf sozialen Nutzen. Das verzerrt die Anstrengungen zur Entwicklung von Medikamenten, die von zentraler Bedeutung für das Wohlergehen der Menschen sind.
The result is massive loss of habitat and destruction of species, yielding a tiny economic benefit at a huge social cost.
Das Ergebnis ist ein massiver Verlust an Habitaten und die Zerstörung von Spezies, was bei gewaltigen gesellschaftlichen Kosten einen winzigen wirtschaftlichen Gewinn erbringt.
The EU would benefit as well, by contributing to the stabilization of a highly volatile area.
Durch diesen Beitrag zur Stabilisierung einer höchst labilen Region würde auch die EU profitieren.
But it is a downright dangerous one when undertaken to benefit one man alone.
Aber gefährlich wird es, wenn davon nur ein Mann profitieren soll.
A generous visa regime and the use of regional development funds in Ukraine that will benefit impoverished eastern Poland, are two possible inducements.
Zwei mögliche Maßnahmen wären eine großzügige Visaregelung und die Schaffung regionaler Entwicklungsfonds in der Ukraine, die dem verarmten Ostteil Polens zugute kämen.
And the incomes of the moderately educated middle class failed to benefit from deregulation-led growth (though it improved their lot as consumers).
Und die Einkommen der durchschnittlich gebildeten Mittelklasse profitierten nicht vom deregulierungsgetriebenen Wachstum (auch wenn dies ihre Stellung als Konsumenten verbesserte).
Progress in these areas would help governments to channel their spending more effectively toward those who would benefit the most.
Fortschritte in diesen Bereichen würden den Regierungen helfen, ihre Ausgaben wirksamer zu den Menschen zu lenken, die am meisten davon profitieren.
Thus, on a straightforward cost-benefit basis, it seems to make sense for most people to switch from incandescent bulbs to the new, greener technology.
Daher erscheint es auf direkter Kosten-Nutzen-Basis für die meisten Menschen sinnvoll, von Glühbirnen auf die neue, umweltfreundlichere Technologie umzustellen.
The secretariat should actively cooperate with the IMF to benefit from its analysis, notably regarding exchange rates.
Dieses Sekretariat sollte aktiv mit dem IWF kooperieren, um insbesondere im Bereich der Wechselkurse von dessen Analysen profitieren zu können.
The rich countries will benefit, too, because they will be able to choose their preferred mix of reducing emissions and buying up emissions rights from developing nations.
Und auch die reichen Länder würden profitieren, denn sie wären in der Lage, im von ihnen bevorzugten Verhältnis ihre Emissionen zu verringern und von den Entwicklungsländern Emissionsrechte zu erwerben.

Benefit Deutsch

Übersetzungen benefit ins Englische

Wie sagt man benefit auf Englisch?

Benefit Deutsch » Englisch

benefit

Suchen Sie vielleicht...?

benefit by | benefic | benefir | benefin | benefit concert | beneficency | Benefizium | benefits | beneficial | benefitless | benefiting | benefiter
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA