Englischfür Deutschsprachige

Germanfor English speakers

favour Englisch

Bedeutung favour Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch favour?

In einfachem Englisch erklärt

favour Noun

— Some help. Can you please do me a favour by washing the dishes? May I ask you a favour?

favour Verb

— When you favour someone, you like them and prefer them over other people.

favour

— Gefallen noun (= favor) an act of gracious kindness — noun (= favor) an inclination to approve that style is in favor this season — noun (= favor) a feeling of favorable regard — noun (= favor) an advantage to the benefit of someone or something the outcome was in his favor — verb (= favor) treat gently or carefully — verb (= favor) consider as the favorite The local team was favored — privilegieren verb (= privilege) bestow a privilege upon — begünstigen verb (= favor) promote over another he favors his second daughter — noun (= party favor) souvenir consisting of a small gift given to a guest at a party

Übersetzungen favour Übersetzung

Wie übersetze ich favour aus Englisch?

favour Englisch » Deutsch

Gunst Gnade Gefallen Wohlwollen bevorzugen begünstigen Wohltat Gefälligkeit Dienst Begünstigung Freundlichkeit fördern Unterstützung Service Schutz Mitleid Liebe Huld Güte Dankbarkeit Bevorzugung Beistand Überfülle Überfluss vorziehen unterstützen nass werden letter himmlische Gunst herzliche Freundlichkeit helfen göttlicher Beistand guter Wille große Freundlichkeit freundschaftliche Beziehung freundliche Gesinnung freundliche Anerkennung feucht werden favorisieren dafür buchstabe besonders mögen Zustimmung Zuflucht Wohlgefallen Wohlfahrt Vorsehung Vorliebe Verpflichtung zur Dankbarkeit Vergünstigung

Synonyme favour Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu favour?

favour Englisch » Englisch

favor grace kindness help benefit support service patronage goodwill prefer mercy benevolence obligation like encourage aid propitiousness promote love gift countenance boon blessing protection popularity pity patronize charm assistance advantage spare show kindness shelter save regard with favour refuge privilege present preference party favour party favor partiality letter graciousness good will good debt of gratitude concur compassion comeliness

Konjugation favour Konjugation

Wie konjugiert man favour in Englisch?

favour · Verb

Präsens I favour

Positiv I favour

Singular

1. Person I favour

2. Person you favour

3. Person he/she/it favours

Plural

1. Person we favour

2. Person you favour

3. Person they favour

Negativ I don't favour

Singular

1. Person I don't favour I do not favour

2. Person you don't favour you do not favour

3. Person he/she/it doesn't favour he/she/it does not favour

Plural

1. Person we don't favour we do not favour

2. Person you don't favour you do not favour

3. Person they don't favour they do not favour

Frage do I favour?

Singular

1. Person do I favour?

2. Person do you favour?

3. Person does he/she/it favour?

Plural

1. Person do we favour?

2. Person do you favour?

3. Person do they favour?

Negative Frage don't I favour?

Singular

1. Person don't I favour? do I not favour?

2. Person don't you favour? do you not favour?

3. Person doesn't he/she/it favour? does he/she/it not favour?

Plural

1. Person don't we favour? do we not favour?

2. Person don't you favour? do you not favour?

3. Person don't they favour? do they not favour?

Vergangenheit I favoured

Positiv I favoured

Singular

1. Person I favoured

2. Person you favoured

3. Person he/she/it favoured

Plural

1. Person we favoured

2. Person you favoured

3. Person they favoured

Negativ I didn't favour

Singular

1. Person I didn't favour I did not favour

2. Person you didn't favour you did not favour

3. Person he/she/it didn't favour he/she/it did not favour

Plural

1. Person we didn't favour we did not favour

2. Person you didn't favour you did not favour

3. Person they didn't favour they did not favour

Frage did I favour?

Singular

1. Person did I favour?

2. Person did you favour?

3. Person did he/she/it favour?

Plural

1. Person did we favour?

2. Person did you favour?

3. Person did they favour?

Negative Frage didn't I favour?

Singular

1. Person didn't I favour? did I not favour?

2. Person didn't you favour? did you not favour?

3. Person didn't he/she/it favour? did he/she/it not favour?

Plural

1. Person didn't we favour? did we not favour?

2. Person didn't you favour? did you not favour?

3. Person didn't they favour? did they not favour?

Futur I'll favour

Positiv I'll favour

Singular

1. Person I'll favour I will favour

2. Person you'll favour you will favour

3. Person he/she/it'll favour he/she/it will favour

Plural

1. Person we'll favour we will favour

2. Person you'll favour you will favour

3. Person they'll favour they will favour

Negativ I won't favour

Singular

1. Person I won't favour I will not favour

2. Person you won't favour you will not favour

3. Person he/she/it won't favour he/she/it will not favour

Plural

1. Person we won't favour we will not favour

2. Person you won't favour you will not favour

3. Person they won't favour they will not favour

Frage will I favour?

Singular

1. Person will I favour?

2. Person will you favour?

3. Person will he/she/it favour?

Plural

1. Person will we favour?

2. Person will you favour?

3. Person will they favour?

Negative Frage won't I favour?

Singular

1. Person won't I favour? will I not favour?

2. Person won't you favour? will you not favour?

3. Person won't he/she/it favour? will he/she/it not favour?

Plural

1. Person won't we favour? will we not favour?

2. Person won't you favour? will you not favour?

3. Person won't they favour? will they not favour?

Konjuktiv I'd favour

Positiv I'd favour

Singular

1. Person I'd favour I would favour

2. Person you'd favour you would favour

3. Person he/she/it'd favour he/she/it would favour

Plural

1. Person we'd favour we would favour

2. Person you'd favour you would favour

3. Person they'd favour they would favour

Negativ I wouldn't favour

Singular

1. Person I wouldn't favour I would not favour

2. Person you wouldn't favour you would not favour

3. Person he/she/it wouldn't favour he/she/it would not favour

Plural

1. Person we wouldn't favour we would not favour

2. Person you wouldn't favour you would not favour

3. Person they wouldn't favour they would not favour

Frage would I favour?

Singular

1. Person would I favour?

2. Person would you favour?

3. Person would he/she/it favour?

Plural

1. Person would we favour?

2. Person would you favour?

3. Person would they favour?

Negative Frage wouldn't I favour?

Singular

1. Person wouldn't I favour? would I not favour?

2. Person wouldn't you favour? would you not favour?

3. Person wouldn't he/she/it favour? would he/she/it not favour?

Plural

1. Person wouldn't we favour? would we not favour?

2. Person wouldn't you favour? would you not favour?

3. Person wouldn't they favour? would they not favour?

Positiv I'm favouring

Singular

1. Person I'm favouring I am favouring

2. Person you're favouring you are favouring

3. Person he/she/it's favouring he/she/it is favouring

Plural

1. Person we're favouring we are favouring

2. Person you're favouring you are favouring

3. Person they're favouring they are favouring

Negativ I'm not favouring

Singular

1. Person I'm not favouring I am not favouring

2. Person you aren't favouring you're not favouring you are not favouring

3. Person he/she/it isn't favouring he/she/it's not favouring he/she/it is not favouring

Plural

1. Person we aren't favouring we're not favouring we are not favouring

2. Person you aren't favouring you're not favouring you are not favouring

3. Person they aren't favouring they're not favouring they are not favouring

Frage am I favouring?

Singular

1. Person am I favouring?

2. Person are you favouring?

3. Person is he/she/it favouring?

Plural

1. Person are we favouring?

2. Person are you favouring?

3. Person are they favouring?

Negative Frage aren't I favouring?

Singular

1. Person aren't I favouring? am I not favouring?

2. Person aren't you favouring? are you not favouring?

3. Person isn't he/she/it favouring? is he/she/it not favouring?

Plural

1. Person aren't we favouring? are we not favouring?

2. Person aren't you favouring? are you not favouring?

3. Person aren't they favouring? are they not favouring?

Positiv I was favouring

Singular

1. Person I was favouring

2. Person you were favouring

3. Person he/she/it was favouring

Plural

1. Person we were favouring

2. Person you were favouring

3. Person they were favouring

Negativ I wasn't favouring

Singular

1. Person I wasn't favouring I was not favouring

2. Person you weren't favouring you were not favouring

3. Person he/she/it wasn't favouring he/she/it was not favouring

Plural

1. Person we weren't favouring we were not favouring

2. Person you weren't favouring you were not favouring

3. Person they weren't favouring they were not favouring

Frage was I favouring?

Singular

1. Person was I favouring?

2. Person were you favouring?

3. Person was he/she/it favouring?

Plural

1. Person were we favouring?

2. Person were you favouring?

3. Person were they favouring?

Negative Frage wasn't I favouring?

Singular

1. Person wasn't I favouring? was I not favouring?

2. Person weren't you favouring? were you not favouring?

3. Person wasn't he/she/it favouring? was he/she/it not favouring?

Plural

1. Person weren't we favouring? were we not favouring?

2. Person weren't you favouring? were you not favouring?

3. Person weren't they favouring? were they not favouring?

Positiv I'll be favouring

Singular

1. Person I'll be favouring I will be favouring

2. Person you'll be favouring you will be favouring

3. Person he/she/it'll be favouring he/she/it will be favouring

Plural

1. Person we'll be favouring we will be favouring

2. Person you'll be favouring you will be favouring

3. Person they'll be favouring they will be favouring

Negativ I won't be favouring

Singular

1. Person I won't be favouring I will not be favouring

2. Person you won't be favouring you will not be favouring

3. Person he/she/it won't be favouring he/she/it will not be favouring

Plural

1. Person we won't be favouring we will not be favouring

2. Person you won't be favouring you will not be favouring

3. Person they won't be favouring they will not be favouring

Frage will I be favouring?

Singular

1. Person will I be favouring?

2. Person will you be favouring?

3. Person will he/she/it be favouring?

Plural

1. Person will we be favouring?

2. Person will you be favouring?

3. Person will they be favouring?

Negative Frage won't I be favouring?

Singular

1. Person won't I be favouring? will I not be favouring?

2. Person won't you be favouring? will you not be favouring?

3. Person won't he/she/it be favouring? will he/she/it not be favouring?

Plural

1. Person won't we be favouring? will we not be favouring?

2. Person won't you be favouring? will you not be favouring?

3. Person won't they be favouring? will they not be favouring?

Positiv I'd be favouring

Singular

1. Person I'd be favouring I would be favouring

2. Person you'd be favouring you would be favouring

3. Person he/she/it'd be favouring he/she/it would be favouring

Plural

1. Person we'd be favouring we would be favouring

2. Person you'd be favouring you would be favouring

3. Person they'd be favouring they would be favouring

Negativ I wouldn't be favouring

Singular

1. Person I wouldn't be favouring I would not be favouring

2. Person you wouldn't be favouring you would not be favouring

3. Person he/she/it wouldn't be favouring he/she/it would not be favouring

Plural

1. Person we wouldn't be favouring we would not be favouring

2. Person you wouldn't be favouring you would not be favouring

3. Person they wouldn't be favouring they would not be favouring

Frage would I be favouring?

Singular

1. Person would I be favouring?

2. Person would you be favouring?

3. Person would he/she/it be favouring?

Plural

1. Person would we be favouring?

2. Person would you be favouring?

3. Person would they be favouring?

Negative Frage wouldn't I be favouring?

Singular

1. Person wouldn't I be favouring? would I not be favouring?

2. Person wouldn't you be favouring? would you not be favouring?

3. Person wouldn't he/she/it be favouring? would he/she/it not be favouring?

Plural

1. Person wouldn't we be favouring? would we not be favouring?

2. Person wouldn't you be favouring? would you not be favouring?

3. Person wouldn't they be favouring? would they not be favouring?

Vorpräsens I've favoured

Positiv I've favoured

Singular

1. Person I've favoured I have favoured

2. Person you've favoured you have favoured

3. Person he/she/it's favoured he/she/it has favoured

Plural

1. Person we've favoured we have favoured

2. Person you've favoured you have favoured

3. Person they've favoured they have favoured

Negativ I haven't favoured

Singular

1. Person I haven't favoured I have not favoured

2. Person you haven't favoured you have not favoured

3. Person he/she/it hasn't favoured he/she/it has not favoured

Plural

1. Person we haven't favoured we have not favoured

2. Person you haven't favoured you have not favoured

3. Person they haven't favoured they have not favoured

Frage have I favoured?

Singular

1. Person have I favoured?

2. Person have you favoured?

3. Person has he/she/it favoured?

Plural

1. Person have we favoured?

2. Person have you favoured?

3. Person have they favoured?

Negative Frage haven't I favoured?

Singular

1. Person haven't I favoured? have I not favoured?

2. Person haven't you favoured? have you not favoured?

3. Person hasn't he/she/it favoured? has he/she/it not favoured?

Plural

1. Person haven't we favoured? have we not favoured?

2. Person haven't you favoured? have you not favoured?

3. Person haven't they favoured? have they not favoured?

Vorvergangenheit I had favoured

Positiv I had favoured

Singular

1. Person I had favoured

2. Person you had favoured

3. Person he/she/it had favoured

Plural

1. Person we had favoured

2. Person you had favoured

3. Person they had favoured

Negativ I hadn't favoured

Singular

1. Person I hadn't favoured I had not favoured

2. Person you hadn't favoured you had not favoured

3. Person he/she/it hadn't favoured he/she/it had not favoured

Plural

1. Person we hadn't favoured we had not favoured

2. Person you hadn't favoured you had not favoured

3. Person they hadn't favoured they had not favoured

Frage had I favoured?

Singular

1. Person had I favoured?

2. Person had you favoured?

3. Person had he/she/it favoured?

Plural

1. Person had we favoured?

2. Person had you favoured?

3. Person had they favoured?

Negative Frage hadn't I favoured?

Singular

1. Person hadn't I favoured? had I not favoured?

2. Person hadn't you favoured? had you not favoured?

3. Person hadn't he/she/it favoured? had he/she/it not favoured?

Plural

1. Person hadn't we favoured? had we not favoured?

2. Person hadn't you favoured? had you not favoured?

3. Person hadn't they favoured? had they not favoured?

Vorfutur I'll have favoured

Positiv I'll have favoured

Singular

1. Person I'll have favoured I will have favoured

2. Person you'll have favoured you will have favoured

3. Person he/she/it'll have favoured he/she/it will have favoured

Plural

1. Person we'll have favoured we will have favoured

2. Person you'll have favoured you will have favoured

3. Person they'll have favoured they will have favoured

Negativ I won't have favoured

Singular

1. Person I won't have favoured I will not have favoured

2. Person you won't have favoured you will not have favoured

3. Person he/she/it won't have favoured he/she/it will not have favoured

Plural

1. Person we won't have favoured we will not have favoured

2. Person you won't have favoured you will not have favoured

3. Person they won't have favoured they will not have favoured

Frage +'ll I have favoured?

Singular

1. Person +'ll I have favoured? will I have favoured?

2. Person +'ll you have favoured? will you have favoured?

3. Person +'ll he/she/it have favoured? will he/she/it have favoured?

Plural

1. Person +'ll we have favoured? will we have favoured?

2. Person +'ll you have favoured? will you have favoured?

3. Person +'ll they have favoured? will they have favoured?

Negative Frage won't I have favoured?

Singular

1. Person won't I have favoured? will I not have favoured?

2. Person won't you have favoured? will you not have favoured?

3. Person won't he/she/it have favoured? will he/she/it not have favoured?

Plural

1. Person won't we have favoured? will we not have favoured?

2. Person won't you have favoured? will you not have favoured?

3. Person won't they have favoured? will they not have favoured?

Konjuktiv Perfekt I'd have favoured

Positiv I'd have favoured

Singular

1. Person I'd have favoured I would have favoured

2. Person you'd have favoured you would have favoured

3. Person he/she/it'd have favoured he/she/it would have favoured

Plural

1. Person we'd have favoured we would have favoured

2. Person you'd have favoured you would have favoured

3. Person they'd have favoured they would have favoured

Negativ I wouldn't have favoured

Singular

1. Person I wouldn't have favoured I would not have favoured

2. Person you wouldn't have favoured you would not have favoured

3. Person he/she/it wouldn't have favoured he/she/it would not have favoured

Plural

1. Person we wouldn't have favoured we would not have favoured

2. Person you wouldn't have favoured you would not have favoured

3. Person they wouldn't have favoured they would not have favoured

Frage would I have favoured?

Singular

1. Person would I have favoured?

2. Person would you have favoured?

3. Person would he/she/it have favoured?

Plural

1. Person would we have favoured?

2. Person would you have favoured?

3. Person would they have favoured?

Negative Frage wouldn't I have favoured?

Singular

1. Person wouldn't I have favoured? would I not have favoured?

2. Person wouldn't you have favoured? would you not have favoured?

3. Person wouldn't he/she/it have favoured? would he/she/it not have favoured?

Plural

1. Person wouldn't we have favoured? would we not have favoured?

2. Person wouldn't you have favoured? would you not have favoured?

3. Person wouldn't they have favoured? would they not have favoured?

Imperativ favour!

Positiv

you favour!

we let's favour!

Negativ

you don't favour!

we let's not favour!

Sätze favour Beispielsätze

Wie benutze ich favour in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Could you do me a favour please?

Könntest du mir bitte einen Gefallen tun?

May I request a favour of you?

Tust du mir einen Gefallen?

May I request a favour of you?

Darf ich Sie um einen Gefallen bitten?

May I request a favour of you?

Darf ich dich um einen Gefallen bitten?

I'll recommend him as chairman, whether you are in favour of it or not.

Ich werde ihn als Vorsitzenden vorschlagen, ob es Ihnen gefällt oder nicht.

She has beauty as a point in her favour.

Ihre Schönheit gereicht ihr zum Vorteil.

I'm also in favour so it's three to one. And thus your objection is overruled.

Ich bin auch dafür; somit steht es drei gegen einen, und du bist mit deinem Einspruch überstimmt.

I would like to ask a favour of you.

Ich möchte dich um einen Gefallen bitten.

Fate has turned in my favour.

Das Schicksal hat sich für mich zum Guten gewendet.

May I ask you a favour?

Darf ich Sie um einen Gefallen bitten?

Do me a favour and shut up.

Sei so freundlich und halt die Klappe.

Do me a favour and shut up.

Tu mir einen Gefallen - schweig!

May I ask you a favour?

Darf ich dich um einen Gefallen bitten?

To ask why I'm in favour of Esperanto is like asking Galileo why he's in favour of the earth revolving around the sun.

Zu fragen, warum ich für Esperanto bin - das ist das Gleiche, wie wenn man Galileo hätte fragen wollen, warum er dafür sei, dass die Erde sich um die Sonne drehe.

Filmuntertitel

His heart would beat for the people, would decide in its favour.

Sein des Herzogs Herz spräche fürs Volk, entschiede zu seinen Gunsten.

As a special favour to me, you won't print that story, will you?

Als besonderen Gefallen für mich werden Sie das nicht drucken, ja?

I won't even pretend you haven't done me a great favour.

Sie haben mir einen sehr großen Gefallen getan.

Mr Smith came here to do us a great favour.

Mr. Smith kam, um uns einen Gefallen zu tun.

Perhaps he will do me a great favour.

Vielleicht kann er mir einen großen Gefallen tun.

As a favour, please make it snappy and tell Stew Smith I've gotta see him.

Machen Sie bitte flott und sagen Sie Stew Smith, ich muss ihn sehen.

Say, do me a favour, will you, Charlie?

Tu mir einen Gefallen, Charlie, bitte.

Ask me for a favour sometime, will you?

Bitten Sie mich demnächst auch mal um einen Gefallen.

I did him a little favour once and this is how he came through.

Ich tat ihm mal einen Gefallen und damit bedankte er sich.

Honestly, you'd do me a great favour.

Wirklich, Sie täten mir einen Gefallen.

A great favour?

Einen Gefallen?

Yes, a great favour.

Ja, einen großen Gefallen.

Taxi really did me a favour and only a favour.

Taxi tat mir wirklich einen Gefallen.

Taxi really did me a favour and only a favour.

Taxi tat mir wirklich einen Gefallen.

Nachrichten und Publizistik

Blair is in favour of Europe; but not this Europe.

Blair ist für Europa, aber nicht für dieses Europa.

Still, some German politicians, especially in the ruling SPD, are in principle in favour of giving the people their say in referenda.

Einige deutsche Politiker, insbesondere in der regierenden SPD, sind prinzipiell dafür, dem Volk ein Mitspracherecht mittels Volksabstimmungen zu geben.

Suchen Sie vielleicht...?