Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers
B2

cooperate Englisch

Bedeutung cooperate Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch cooperate?
In einfachem Englisch erklärt

cooperate Verb

— If people cooperate, they help each other and work together towards the same goal.

cooperate

— zusammenarbeiten verb (= join forces, get together) work together on a common enterprise of project The soprano and the pianist did not get together very well We joined forces with another research group

Übersetzungen cooperate Übersetzung

Wie übersetze ich cooperate aus Englisch?

cooperate Englisch » Deutsch

zusammenarbeiten kooperieren mitwirken helfen zusammenwirken mitarbeiten kollaborieren zusammen arbeiten sich zusammenschließen{vr} sich gegenseitig helfen einander helfen die Hand geben beitragen beistehen beeinflussen

Synonyme cooperate Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu cooperate?

cooperate Englisch » Englisch

collaborate work together pull together join forces help join cooperation co-operate share coordinate contribute concur unite efforts unite liaise help each other get together combine assist amalgamate work with work together with work team up play ball play partner participate merge make friendship lend a hand join with join together interplay interact integrate influence incorporate hold in common hold give a hand fuse form a group do together conspire connive at connect conduce to conduce concert

Konjugation cooperate Konjugation

Wie konjugiert man cooperate in Englisch?

cooperate · Verb

Sätze cooperate Beispielsätze

Wie benutze ich cooperate in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

We had to cooperate with each other.
Wir mussten zusammenarbeiten.
Parents need to cooperate with each other.
Eltern müssen zusammenarbeiten.
We'll cooperate.
Wir werden mitarbeiten.
We'll cooperate.
Wir werden kooperieren.
We'll cooperate.
Wir werden uns kooperativ zeigen.
Tom will cooperate.
Tom wird kooperieren.
Tom wasn't willing to cooperate.
Tom war kooperationsunwillig.

Filmuntertitel

The Arabs have refused to cooperate these last 20 years.
Geben Sie zu, dass die Araber nicht gerne kooperieren.
Those willing to cooperate are requested to report tomorrow to their local station.
Wer helfen möchte, meldet sich bitte auf dem nächsten Polizeirevier.
I've done my best to be friends with you, but you refuse to cooperate.
Ich wollte, dass wir Freunde werden, aber du kooperierst nicht.
Cooperate.
Kooperieren!
Oh, cooperate.
Oh, kooperieren.
Now, look, Juliet, you need somebody to cooperate all those guys and protect you from human greed.
Verstehen Sie, Juliette? Sie brauchen jemanden, der mit all diesen Leuten redet. Der sie beschützt vor der menschlichen Habgier.
We're trying to cooperate with your government.
Wir versuchen die Zusammenarbeit.
So please try to cooperate.
Kooperiere also bitte mit uns.
That's why Miss Trask asked you to cooperate and what Dr. Jaquith means when he says to play the game.
Deshalb bittet Miss Trask dich, zu kooperieren, und deshalb sagt Dr. Jaquith, dass du ein Spiel spielen sollst.
Gentlemen, I want to cooperate but are you sure this is the place you were sent to?
Gentlemen, ich möchte kooperieren aber sind Sie sicher, dass dies hier der Ort ist, an den Sie geschickt wurden?
And the refusal. of Czechs who resist to cooperate with us.
Professor Novotny. Wen suchen Sie?
I'd be glad let you have our complete file and of course we'll cooperate in every way. Thank you.
Ich gebe Ihnen gern unsere vollständige Akte, und natürlich werden wir auf jede Weise kooperieren.
Good. - Yes. Yes, now, if we all cooperate, he should be out of here in no time.
Wenn wir alle zusammen helfen, schaffen wir es in den 2 Wochen.
It'll save a lot of trouble all around if you'll cooperate with us.
Es würde einiges an Ärger ersparen, wenn Sie mit uns kooperieren.

Nachrichten und Publizistik

Here, major states would have an interest in limiting damage by agreeing to cooperate on forensics and controls.
Hier könnten große Staaten ein Interesse haben, durch Zusammenarbeit bei der Forensik und Kontrolle Schaden zu begrenzen.
Parliament's rejection of US troops powerfully refutes suggestions that Turkey was primarily concerned about the size of the American aid package on offer as an inducement to cooperate.
Die Zurückweisung der US-Truppen seitens des Parlamentes widerlegt deutlich Andeutungen, dass die Türkei vorrangig über den Umfang des amerikanischen Hilfspaketes besorgt gewesen sei, das als Anreiz zur Kooperation geboten wurde.
The secretariat should actively cooperate with the IMF to benefit from its analysis, notably regarding exchange rates.
Dieses Sekretariat sollte aktiv mit dem IWF kooperieren, um insbesondere im Bereich der Wechselkurse von dessen Analysen profitieren zu können.
Think of it as the order of the church choir, where individual members cooperate on the basis of a shared culture and values.
Stellen sie sich die Ordnung eines Kirchenchores vor, in dem einzelne Mitglieder auf Grundlage einer gemeinsamen Kultur und gleicher Werte zusammenarbeiten.
Similarly, countries often choose not to cooperate.
Ebenso entscheiden sich Länder oft auch, nicht zu kooperieren.
In the first half of the 1990's, many observers of the alleged Asian economic miracle emphasized trust and families' capacity to cooperate with political authorities in order to realize long-term growth plans.
In der ersten Hälfte der 1990er Jahre betonten viele Beobachter des mutmaßlichen asiatischen Wirtschaftswunders das Vertrauen und die Fähigkeit der Familien, mit der politischen Klasse zu kooperieren und dadurch langfristige Wachstumspläne umzusetzen.
Saddam will cooperate with UN inspectors only as long as the American threat remains, and the US may conclude that it cannot afford that.
Saddam wird nur solange mit UN-Inspektoren zusammenarbeiten, als die amerikanische Bedrohung aufrechterhalten bleibt, und die USA können zum Schluss gelangen, dass sie sich das nicht leisten können.
And even as the Cold War raged, leaders found ways to cooperate on arms control and prevent a nuclear Armageddon.
Und selbst als der Kalte Krieg tobte, fanden die Spitzenpolitiker Möglichkeiten, um im Bereich der Rüstungskontrolle zusammenzuarbeiten und ein atomares Armageddon zu verhindern.
More broadly, we are exploring ways to cooperate in the joint development of defense technologies.
Auf allgemeinerer Ebene erkunden wir Möglichkeiten zur Zusammenarbeit bei der Entwicklung von Verteidigungstechnologien.
The problem is not that we lack good solutions. The problem is that we fail to cooperate globally to put those solutions into practice.
Das Problem ist nicht der Mangel an guten Lösungen, sondern die fehlende internationale Zusammenarbeit, um diese Lösungen in die Praxis umzusetzen.
This might be a way round the majority voting dilemma, since it would allow groups of member states to cooperate together in particular areas, without waiting for the unanimous agreement of all partners.
Dies könnte einen Weg um das Dilemma der Mehrheitswahlen herum darstellen, würde es doch Gruppen von Mitgliedsstaaten erlauben, miteinander in verschiedenen Bereichen zusammenzuarbeiten, ohne auf den einstimmigen Beschluss aller Partner warten zu müssen.
When I told them that I didn't know anything about this group, they warned that once I was back in their custody, they would make me cooperate.
Als ich ihnen erklärte, diese Gruppe sei mir unbekannt, warnten sie mich, dass sie, wenn ich erst einmal in ihrem Gewahrsam sei, schon dafür sorgen würden, dass ich kooperiere.
Perhaps - just perhaps - one or even two of the released Palestinians will be willing to cooperate - and to lead others into cooperating - with an enemy that had been their jailer.
Vielleicht - nur vielleicht - werden sich einer oder sogar zwei der befreiten Palästinenser entschließen, mit einem Feind zusammenarbeiten, der sie seit Jahren eingesperrt hält - und auch andere zu einer solchen Zusammenarbeit bewegen.
Developing-country finance ministries and tax authorities must cooperate with one another and with their OECD counterparts to close existing loopholes and establish effective tax policies that support their shared interests.
Die Finanzministerien und Steuerbehörden von Entwicklungsländern müssen miteinander und mit ihren OECD-Kollegen kooperieren, um vorhandene Schlupflöcher zu stopfen und eine wirksame Steuerpolitik auszuarbeiten, die ihre gemeinsamen Interessen unterstützt.

Suchen Sie vielleicht...?

cooperative enterprise | cooperator | cooperates | cooperated | cooperative farming | cooperate on | cooperating | cooperatives | cooperative | cooperation | cooperative industry | cooperatingly
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA