Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers
A2

aid Englisch

Bedeutung aid Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch aid?
In einfachem Englisch erklärt

aid Noun

— Aid is the help that is given to people, usually by a government or institution. After the flood the UN sent $500 million of aid in the form of food, water, tents, and medical supplies. — An aid is a person or thing that helps you do an activity. The president's aid spoke to the newspapers today. I can't see, but I have a number of aids, such as a cane, a dog, and a talking computer, that make my life easier.

aid Verb

— If you aid someone, you help them.

aid

— helfen verb (= help) give help or assistance; be of service Everyone helped out during the earthquake Can you help me carry this table? She never helps around the house — Hilfe noun a resource visual aids in teaching — Hilfe noun (= assist, assistance, help) the activity of contributing to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose he gave me an assist with the housework could not walk without assistance rescue party went to their aid offered his help in unloading — noun money to support a worthy person or cause — verb (= help) improve the condition of These pills will help the patient — Sorge noun (= care, attention) the work of providing treatment for or attending to someone or something no medical care was required the old car needs constant attention

Übersetzungen aid Übersetzung

Wie übersetze ich aid aus Englisch?

aid Englisch » Deutsch

Hilfe Beistand helfen Unterstützung unterstützen assistieren Hilfsmittel Helfer Beihilfe fördern beistehen beispringen Rettung Förderung zur Hand gehen mithelfen Hilfeleistung Förderungsmittel Zuhilfenahme Gehilfe Assistent Mithilfe Handreichung Bergung Befreiung überreichen retten in schwieriger Situation helfen im schwieriger Situation helfen finanzielle Hilfeleistung betreuen bedienen aufwarten Zutun Zuschuß Zusatz… Wohl und Weh Wirtschaftshilfe Werkzeug Unterhalt Tool Sozialhilfe Sozialfürsorge Schutz Regress Ratgeber Nächstenliebe Neben… Mittel, Werkzeug, Taille Mittel

AID Englisch » Deutsch

Agentur für Internationale Entwicklung AID

Synonyme aid Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu aid?

aid Englisch » Englisch

help assist assistance support helper relief assistant succour succor relieve rescue benefit abet helping promote backing assistent remedy help out favour avail accomodate sustain means back auxiliary advance service save salvation patronage ministration lend a hand helpmate hand financial aid favor charity care attend to accommodate uphold underpin tool tending succourer succorer subvention subsidy shelter

AID Englisch » Englisch

automatic information distribution avalanche-injection diode automatic internal diagnosis associative interactive dictionary advanced integrated display Agency for International Development

Konjugation aid Konjugation

Wie konjugiert man aid in Englisch?

aid · Verb

Sätze aid Beispielsätze

Wie benutze ich aid in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

I need first aid.
Ich brauche Erste Hilfe.
Can I have a Band-Aid?
Kann ich ein Heftpflaster haben?
Could you send up a Band-Aid and some medicine?
Könntet ihr Heftpflaster und etwas Arznei zusenden?
We concluded that mutual aid was essential for attaining the goal.
Wir kamen zu dem Ergebnis, dass gegenseitige Hilfe wesentlich wäre, um das Ziel zu erreichen.
To get the nation's economy out of the red, more foreign aid had to be pumped in.
Um die nationale Wirtschaft aus den roten Zahlen zu bekommen, musste mehr ausländische Hilfe in Anspruch genommen werden.
This medicine may aid his recovery.
Dieses Medikament könnte zu seiner Genesung beitragen.
This new medicine may aid your recovery.
Dieses neue Medikament kann bei deiner Gesundung helfen.
This new medicine may aid your recovery.
Dieses neue Medikament kann bei Ihrer Genesung helfen.
This course teaches basic skills in First Aid.
In diesem Kurs lernt man Grundkenntnisse in Erste Hilfe.
Germs can only be seen with the aid of a microscope.
Keime kann man nur mit Hilfe eines Mikroskops sehen.
We called on his aid.
Wir baten um seine Hilfe.
I paid twenty thousand yen for this hearing aid.
Ich zahlte zwanzigtausend Yen für dieses Hörgerät.
Advanced countries must give aid to developing countries.
Fortschrittliche Länder müssen Entwicklungsländern Hilfe geben.
Doctor, please give this child first aid.
Herr Doktor, dieses Kind braucht Erste Hilfe.

Filmuntertitel

And if thou would summon the Prince of Darkness to aid thee and give thee all the might and glory of the world, go to a crossroad and call on him three times.
Und willst Du der der Finsternis Lord daß dir helfe und Dir gebe alle Macht und Herrlichkleit der Welt so gehe an einen Kreuzung und rufe Ihn an dreymal.
As a matter of record, tell me why a woman charged with important work should permit or aid the escape of a dangerous enemy, why she should dishonour the service, violate duty because of a casual affection for that man.
Eines wüsste ich gerne. Warum hat eine Frau mit so einer wichtigen Aufgabe einen so gefährlichen Feind entkommen lassen oder ihm dabei geholfen? Warum sollte sie wegen einer flüchtigen Affäre ihrem Dienst Schande machen und ihre Pflicht missachten?
Perhaps you would like to aid them in collecting the price on my head.
Vielleicht wollen Sie ihr helfen, indem Sie mein Kopfgeld kassieren.
And as such was summoned to the aid of Lord Gildoy. by Jeremy Pitt, who can so testify.
Als solcher wurde ich zu Lord Gildoy gerufen, von Jeremy Pitt, der dies bezeugen kann.
He intended, with the aid of this ladder. to crawl down into your place some night and polish Robert off with this.
Mit dieser Leiter wollte er irgendwann nachts in Ihr Apartment klettern und Robert damit umbringen.
There isn't anything I won't do now to enlist your aid in freeing me of the curse of the Draculas.
Es gibt nichts, was ich nicht tun würde. um mich Ihrer Hilfe bei der Befreiung vom Fluch der Draculas zu versichern.
Two officers, one wounded, so I took him to the first-aid post.
Herr Rittmeister, es sind zwei Offiziere. Ich muss zur Ambulanz. Der eine hat einen Armschuss.
What were you intending with this impersonation? -We wanted to aid justice.
Wir wollten der Gerechtigkeit zum Sieg verhelfen.
To aid justice! Always!
Jetzt und immerdar!
Hang anybody that gives him shelter or aid.
Hängt jeden, der ihm Unterschlupf gewährt.
Now's the time to come to the aid of the party.
Jetzt ist der Moment, die Party zu unterstützen.
Where's the first-aid kit?
Wo ist die Verbandskiste?
I wrote many times, giving you details asking your aid and trust, and in reply, I got nothing.
Ich schrieb viele Male und gab Details, bat um Hilfe und Vertrauen, und bekam keine Antwort.
Mount a detachment to go to their aid.
Eine Abteilung soll die Arbeiter hierher holen.

Nachrichten und Publizistik

Not surprisingly, many UN agencies and aid agencies in rich countries fight this approach.
Es überrascht nicht, dass viele UN-Behörden und Hilfsorganisationen in den reichen Ländern diesen Ansatz bekämpfen.
Obama, Rudd, Zapatero, and other forward-thinking leaders can therefore make a huge difference by following up on their pledges at the G-8 and insisting that the aid really works.
Obama, Rudd, Zapatero und andere vorausdenkende Machthaber können daher einen gewaltigen Unterschied machen, indem sie ihre Versprechen vom G-8-Gipfel einhalten und darauf bestehen, dass die Hilfe wirklich funktioniert.
The current aid structures are inadequate.
Die aktuellen Hilfsstrukturen sind nicht ausreichend.
The donors promised to double aid to Africa by 2010, but are still far off track.
Die Geberländer versprachen zwar, die Hilfe für Afrika bis 2010 zu verdoppeln, liegen aber immer noch weit hinter ihren Zusagen.
Indeed, during the past 20 years, they actually cut aid for agriculture programs, and only now are reversing course.
In Wirklichkeit wurde die Hilfe für landwirtschaftliche Programme in den letzten 20 Jahren gekürzt und erst jetzt erfolgt ein Kurswechsel.
In some of the poorest countries in the world - ie, those most dependent on aid - the IMF has argued that foreign aid should not be listed as revenue in a government's budget calculations.
In einigen der ärmsten Länder der Welt - das sind solche, die am meisten von Entwicklungshilfe abhängen - hat der IWF verlangt, dass die Entwicklungshilfe nicht als Einkünfte in den Haushaltsansätzen der Regierung erscheinen dürfe.
In some of the poorest countries in the world - ie, those most dependent on aid - the IMF has argued that foreign aid should not be listed as revenue in a government's budget calculations.
In einigen der ärmsten Länder der Welt - das sind solche, die am meisten von Entwicklungshilfe abhängen - hat der IWF verlangt, dass die Entwicklungshilfe nicht als Einkünfte in den Haushaltsansätzen der Regierung erscheinen dürfe.
But what else is aid if it is not revenue?
Aber was sonst sind Hilfen, wenn nicht Einkünfte?
The IMF's argument seems to be this: a country cannot rely on foreign aid because aid is too unstable.
Der IWF scheint so zu argumentieren: ein Land kann sich nicht auf Entwicklungshilfe verlassen, weil Hilfen zu unsicher sind.
The IMF's argument seems to be this: a country cannot rely on foreign aid because aid is too unstable.
Der IWF scheint so zu argumentieren: ein Land kann sich nicht auf Entwicklungshilfe verlassen, weil Hilfen zu unsicher sind.
The truth, of course, is that aid is more stable than tax revenues in poor countries.
Die Wahrheit ist natürlich, dass Hilfsgelder für arme Ländern verlässlicher sind als ihr Steueraufkommen.
By the IMF's logic, neither aid nor tax revenues should be included in budgets.
Nach dieser IWF Logik dürften weder Hilfszahlungen noch Steueraufkommen im Haushalt aufgeführt werden.
The absurdity here is the idea that all foreign aid should be added to reserves.
Die Absurdität liegt hier in der Annahme, dass alle Entwicklungshilfe den Reserven zuzurechnen seien.
If compensation for wrongs to the Palestinians was to be the guiding principle, there were always better ways of going about it than to found a rickety, poverty-ridden new country dependent on foreign aid.
Wenn Entschädigung für die Palästinenser das Leitprinzip hätte sein sollen, wären zu jeder Zeit bessere Möglichkeiten zur Auswahl gestanden, als die Gründung eines fragilen, von Armut geplagten und auf ausländische Hilfe angewiesenen Staates.

AID Deutsch

Übersetzungen aid ins Englische

Wie sagt man aid auf Englisch?

AID Deutsch » Englisch

Agency for International Development AID
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA