Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers
ADJEKTIV firm KOMPARATIV firmer SUPERLATIV firmest
A1

firm Englisch

Bedeutung firm Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch firm?
In einfachem Englisch erklärt

firm Noun

— A firm is a group of people who work together as a business. John &; John is a law firm. — A firm is a group of people that come together to make money.

firm Adjective

— A firm object is hard and solid.

firm

— Firma noun (= house) the members of a business organization that owns or operates one or more establishments he worked for a brokerage house — adjective (= steadfast, unbendable, unwavering) marked by firm determination or resolution; not shakable firm convictions a firm mouth steadfast resolve a man of unbendable perseverence unwavering loyalty — adjective (= strong) strong and sure a firm grasp gave a strong pull on the rope — fest adjective (= solid) not soft or yielding to pressure a firm mattress the snow was firm underfoot solid ground — adjective not subject to revision or change a firm contract a firm offer — adjective securely established holds a firm position as the country's leading poet — adjective (of especially a person's physical features) not shaking or trembling his voice was firm and confident a firm step — adjective not liable to fluctuate or especially to fall stocks are still firm — adverb (= firmly) with resolute determination we firmly believed it you must stand firm — adjective possessing the tone and resiliency of healthy tissue firm muscles — adjective (= loyal, fast) unwavering in devotion to friend or vow or cause a firm ally loyal supporters the true-hearted soldier...of Tippecanoe — Campaign song for William Henry Harrison fast friends — fest adjective securely fixed in place the post was still firm after being hit by the car — verb (= tauten) make taut or tauter tauten a rope — verb (= tauten) become taut or tauter Your muscles will firm when you exercise regularly the rope tautened

Übersetzungen firm Übersetzung

Wie übersetze ich firm aus Englisch?

firm Englisch » Deutsch

Firma Unternehmen fest Gesellschaft Betrieb hart entschieden standhaft firma entschlossen straff solide Standhaftigkeit Handelshaus Festigkeit Entschlossenheit wiederstandsfähig unwiderruflich unerschütterlich unbedingt stramm stetig steif stabil sicher schnittfest haltbar gesetzt gediegen entscheidend endgültig drastisch dezidiert definitiv dauerhaft beständig bestimmt ausdrücklich abschliessend Unerschütterlichkeit Unerbittlichkeit Geschäft Farm Entschiedenheit Bauernhof Überzeugtheit zuverlässig vertrauenswürdig verbissen unnachgiebig

Synonyme firm Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu firm?

firm Englisch » Englisch

solid strong hard steady company stable steadfast resolute fixed stiff enterprise corporation tight determined business sturdy constant concern tough secure unyielding fast rigid establishment durable permanent firmly unwavering unshakable robust immovable stout staunch sound settled inflexible unflinching stubborn safe house difficult business firm adamant unswerving unshaken uncompromising strict stern reliable definite

Konjugation firm Konjugation

Wie konjugiert man firm in Englisch?

firm · Verb

Sätze firm Beispielsätze

Wie benutze ich firm in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

The firm went under due to lack of capital.
Die Firma ging wegen Geldmangel pleite.
We made a contract with the firm.
Wir haben mit der Firma einen Vertrag geschlossen.
Mary and I remained firm friends for years.
Mary und ich blieben über Jahre enge Freunde.
The runner has firm muscles.
Der Läufer hat kräftige Muskeln.
There's a rumor in the air that the firm is going into bankruptcy.
Es liegt ein Gerücht in der Luft, dass die Firma bald bankrott geht.
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.
Die Firma stellt den Mitarbeitern die Uniform, aber für die regelmäßige Reinigung müssen sie selbst sorgen.
Last summer, I finally left the firm that I had joined twelve years before.
Letzten Sommer habe ich endlich die Firma verlassen, in die ich vor zwölf Jahren eingetreten war.
This firm prints a lot of educational books.
Diese Firma druckt viele Lehrbücher.
This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day.
Diese Firma stellt zweihundert Autos am Tag her.
This firm has a hundred employees.
Diese Firma hat hundert Angestellte.
Chances of promotion are slim in this firm.
Die Beförderungsaussichten in dieser Firma sind mager.
My uncle manages a firm.
Mein Onkel leitet eine Firma.
My future is closely bound up with the finances of my firm.
Meine Zukunft ist eng verbunden mit der Finanzsituation meiner Firma.
I got a temporary job at the firm.
Ich habe einen befristeten Arbeitsplatz bei der Firma.

Filmuntertitel

When you get your new job as traveler for the firm, i'm going to a bigger, better house than this.
Sobald du Vertreter bist, ziehe ich in ein größeres Haus.
The Saxonia company will never sign. unless your firm is tied up with the Manchester people.
Die unterschreiben den Vertrag nie, bevor Sie nicht Manchester abgeschlossen haben.
Haven't I just shown you here. what my firm exports to the Balkans?
Habe ich nicht einwandfrei nachgewiesen, was meine Firma im Jahr in den Balkan exportiert?
I'm at liberty to announce at this time that the deal between my firm. and the Manchester Cotton Company. has been successfully negotiated.
Ich freue mich, Ihnen mitteilen zu können, dass der Vertrag zwischen meiner Firma und der Manchester Cotton Company zur beiderseitigen Zufriedenheit abgeschlossen ist.
I hope her bones are firm.
Ob sie feste Knochen hat?
But I declare that Heep, and Heep only of the firm Wickfield and Heep, Is a forger and cheat! Liar!
Ich habe keine Angst vor Ihnen, im Gegenteil, ich fordere Sie heraus, kommen Sie doch, wenn Sie Mut haben.
I'm John Cedar, of the New York firm of Cedar, Cedar, Cedar Budington.
Ich bin John Cedar, vom New Yorker Büro Cedar, Cedar, Cedar Budington.
An excellent firm.
Eine exzellente Firma.
To the firm of Dillard and Sons, a venerable institution a financial colossus with branches in New York Boston, London and Paris.
Auf die Firma Dillard und Söhne, ein Finanzriese mit Niederlassungen in New York, Boston, London und Paris.
Son, if you just come to realize it, what she needs is a firm hand.
Was sie braucht, ist eine feste Hand.
You must be firm with inferiors, but gentle with them. Especially darkies.
Sei entschieden, aber mild, besonders mit Schwarzen.
Hold your reins properly in a firm hand.
Halte die Zügel ordentlich in fester Hand.
Just get firm pressure on the trigger.
Lassen Sie den Finger am Abzug.
So be firm, Joe.
Also bleib bestimmt, Joe.

Nachrichten und Publizistik

Accounting rules are designed to provide standardized frameworks within which the financial position of a firm, or government, can be assessed.
Buchführungsregeln wurden entworfen, um einen standardisierten Rahmen zu schaffen, nach dem sich die Finanzlage von Firmen oder Regierungen abschätzen lässt.
So, yes, there are plenty of vaguely plausible reasons why the euro, despite its drawn-out crisis, has remained so firm against the dollar so far.
Es gibt also eine Menge vage plausibler Gründe, warum der Euro, trotz seiner sich hinziehenden Krise, gegenüber dem Dollar bisher so fest geblieben ist.
This sort of firm is also very common in the most dynamic emerging-market economies in Asia and Latin America.
Diese Art Unternehmen ist auch in den dynamischsten Entwicklungsländern Asiens und Lateinamerikas weit verbreitet.
Should we place our faith in the Kyoto Treaty, which sets firm limits on human emissions of so-called greenhouse gases?
Sollen wir weiterhin dem Kyoto-Protokoll vertrauen, das strenge Grenzwerte für den vom Menschen verursachten Ausstoß so genannter Treibhausgase festlegt?
Indeed, so competent is Olam that when Wilmar, a Southeast Asian firm run by overseas Chinese and a force in its own right in China and across Asia, sought to expand in Africa, it sought out Olam in a joint venture.
Als Wilmar, ein von Auslandschinesen geführtes südostasiatisches Unternehmen mit eigenen Stützpunkten in China und in ganz Asien, nach Afrika expandieren wollte, suchte man sich die hochkompetente Olam als Partner für ein Joint Venture aus.
If the Estrada saga leads to a firm yet dignified exercise of justice, Filipinos may discover a taste for more of the same.
Wenn die Geschichte um Estrada mit konsequenter, aber würdiger Rechtsanwendung endet, könnten die Philippinos auf den Geschmack kommen.
This initiative has the firm political backing of both countries' leaders, and expresses a clear determination to unite against common threats.
Die Initiative hat die feste politische Unterstützung der politischen Führer beider Länder und ist Ausdruck einer klaren Entschlossenheit, sich gegen gemeinsame Bedrohungen zusammenzuschließen.
By contrast, in a company whose business is financial intermediation, millions of judgments are made independently, and their implications may be serious enough to threaten the entire firm.
Im Gegensatz dazu werden in einer Firma, deren Geschäftsgrundlage die Finanzintermediation ist, Millionen Beurteilungen unabhängig voneinander getroffen und deren Auswirkungen könnten gravierend genug sein, um das gesamte Unternehmen zu gefährden.
By making these commitments, the MEF leaders, whose countries account for more than three-quarters of global emissions, would lay a firm foundation for success in Copenhagen.
Wenn sie diese Verpflichtungen eingehen, würden die MEF-Teilnehmer, deren Länder mehr als drei Viertel der globalen Emissionen verursachen, eine solide Grundlage für den Erfolg in Kopenhagen schaffen.
American Congressmen view the Chinese as archetypal currency manipulators, but the Swiss have introduced a firm cap on the franc's appreciation.
Unter US-Kongressmitgliedern gelten die Chinesen als die archetypischen Währungsmanipulatoren, aber auch die Schweiz hat der weiteren Aufwertung des Franken einen massiven Riegel vorgeschoben.
But the decentralized, dispersed nature of many industries, the absence of an effective regulatory infrastructure, and the lack of firm-level inducements undermine the effectiveness of this approach.
Aber dieser Ansatz wird durch die dezentrale und verstreute Natur vieler Industrien, die Abwesenheit einer effektiven Regulierungsinfrastruktur und den Mangel an Anreizen auf Firmenebene unterminiert.
Some, like Poland and the Baltic states, have consistently denounced Russia's actions and have demanded a firm response.
Einige - wie Polen und die baltischen Staaten - haben Russlands Handeln konsequent verurteilt und eine entschlossene Antwort darauf gefordert.
Low interest rates help to contain the cost of sterilization at the national level and reduce costs at the firm level - again at the expense of households.
Niedrige Zinsen helfen, die Kosten der Sterilisierung auf nationaler Ebene zu begrenzen und verringern die Kosten auf Unternehmensebene - erneut zu Lasten der Haushalte.
Multinational enterprises can do that within their integrated global production networks, which allow them to organize an international intra-firm division of labor.
Multinationale Konzerne können dies innerhalb ihrer integrierten globalen Produktionsnetzwerke leisten, die ihnen eine internationale Neuverteilung von Arbeitskräften innerhalb des Unternehmens ermöglichen.

firm Deutsch

Übersetzungen firm ins Englische

Wie sagt man firm auf Englisch?

firm Deutsch » Englisch

unflinching stiff steadfast stable solid resolute hard firm fast

Suchen Sie vielleicht...?

fire accelerant | fir | fire | fire adjustment | fir cone | fire bed | fire bay | fire bar | fire axe | fire at | fire arm | fire ant
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA