straff Deutsch
Übersetzungen straff ins Englische
Wie sagt man straff auf Englisch?
straff Deutsch » Englisch
Sätze straff ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich straff nach Englisch?
Einfache Sätze
Seine Haut ist so straff wie die eines Jugendlichen.
His skin is as firm as a teenager's.
Allzu straff gespannt, zerspringt der Bogen.
A bow stretched too far will break.
Filmuntertitel
Jeder Muskel spannte sich straff in dem schmächtigen Körper.
Every muscle tensed up in the frail body.
Der Verband ist zu straff.
It's the bandage, Lu. It's too tight or something.
Ziehe die Schultergurte so straff an wie möglich und wie es geht.
Tighten your shoulder straps as tight as you can stand them.
Halte die Zügel straff.
Don't spoil him.
Hier tragt man das. Die Zopfe mussen straff sein.
Or you'll get a telling-off.
Er stemmte sich gegen sie, bis sie so straff war, dass Tropfen absprangen.
His line was strong and made for heavy fish.. and he held it until it was so taut that beads of water were jumping from it.
Tom, das Tau ist zu straff.
Tom, slacken off that rope. It's too tight.
Macht eure Kleider straff und eure Herzen locker.
Make your dresses tight and your hearts loose.
Sie haben eine straff geführte Organisation.
You have quite an organization, Durkin.
Nicht zu straff!
Not too tight.
Der Stoff muss straff sitzen, damit man die Brustwarzen sieht.
The material should cling to the breasts so the nipples show through.
Ist das Seil straff?
The rope's tight?
Ist straff.
Rope's tight.
Unterwäsche straff?
Underwear's tight?
Nachrichten und Publizistik
Die chinesische Zentralbank kann daher weder anhand des festgestellten inländischen Geldmengenwachstums noch an der Zinsentwicklung erkennen, ob sie die geldpolitischen Zügel zu straff oder zu locker hält.
Thus, the People's Bank of China (PBC) cannot rely on observed domestic money growth or interest rates to indicate whether monetary policy is too tight or too loose.
Suchen Sie vielleicht...?
Straffheit |
Straf- |
strafe |
Strafford |
Strafantrag |
Strafporto |
Strafarbeit |
strafmündig |
Strafmittel |
Strafmaß |
Strafbank |
strafbar