Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers

augment Englisch

Bedeutung augment Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch augment?
In einfachem Englisch erklärt

augment Verb

— If something is augmented, it is increased or made larger. The money from renting out the spare room can augment his income.

augment

— vergrößern verb enlarge or increase The recent speech of the president augmented tensions in the Near East — verb grow or intensify The pressure augmented

Übersetzungen augment Übersetzung

Wie übersetze ich augment aus Englisch?

augment Englisch » Deutsch

vermehren vergrößern zunehmen wachsen erweitern erhöhen verwässern verdünnen strecken sich vermehren schmieren recken erstrecken diluieren dehnen betten auswerfen ausstrecken ausspannen ausrecken auslegen ausdehnen ausbreiten aufspannen aufhängen anwachsen Vergrößerung Augment wiederholen verstärken verdoppeln steigern steigen sich verdicken schwellen hinzufügen heraufsetzen gedeihen erziehen dicker werden dicker machen dick werden dazugeben aufziehen aufstocken anwachsen lassen ansteigen Verstärkung

Synonyme augment Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu augment?

augment Englisch » Englisch

increase enlarge expand raise grow aggrandize magnify add amplify enhance add to multiply extend accrue supplement rise swell step up intensify heighten widen wax spread reinforce mount boost attach vegetate unroll unfurl unfold thicken stretch out stretch spread-eagle spread out smear scale up reach propagate promote increment improve grease escalate elevate dilute dilate develop build up

Konjugation augment Konjugation

Wie konjugiert man augment in Englisch?

augment · Verb

Sätze augment Beispielsätze

Wie benutze ich augment in einem englischen Satz?

Filmuntertitel

So I lose none in seeking to augment.
Sofern ich sie nicht einbüße, indem ich sie zu mehren trachte.
You then proceeded to augment your prospects by eliminating Albert and Harold.
Durch die Morde an Albert und Harold haben Sie Ihre Aussichten weiter verbessert.
So I lose none in seeking to augment it.
Ich such Gelegenheit, der Ehre zu vermehren.
I wish to augment it with a bonus.
Ich möchte es um einen Bonus erhöhen.
Repeat. and augment.
Wiederholen. und vergrößern.
We merely used his image to augment your program.
Wir benutzten sein Bild nur, um Ihr Programm zu vergrößern.
It might process the ship's dynamic motions and augment its control inputs.
Vielleicht verarbeitet und verstärkt es dynamische Schiffsreaktionen.
Possibly, if you augment the thruster sequencer.
Möglich, wenn Sie die Triebwerksequenzen erhöhen.
I can augment it with auxiliary power. It won't be much.
Ich kann es mit Zusatzenergie verstärken, aber viel ist es nicht.
We're here to help the people, to augment the police force, and deal with the gang problem.
Wir möchten den Menschen helfen, unser Aufgebot erhöhen und Gangs bekämpfen.
I'll augment the frequency spread.
Frequenzbreite wird vergrößert.
Is there any way to augment the biogenic field?
Gibt es einen Weg, das biogenische Feld zu vergrößern?
I can try to augment the engines with power from the auxiliary fusion reactors, but it's going to take at least 20 minutes.
Ich kann den Antrieb mit den Hilfsreaktoren verstärken, aber das dauert 20 Minuten.
In order to achieve total regeneration I must have plutonium to augment the human life force.
Um eine vollständige Regeneration zu erreichen, brauche ich Plutonium, um die Lebensenergie zu erhöhen.

Nachrichten und Publizistik

This would augment savings options for an increasingly affluent population and strengthen support for long-term investment and development.
Das würde die Sparoptionen für eine immer wohlhabendere Bevölkerung vermehren und die Unterstützung für langfristige Investition und Entwicklung stärken.
Moreover, transatlantic defense trade must be used to augment European capabilities at the lowest possible cost.
Zudem muss der transatlantische Rüstungshandel dazu genutzt werden, die europäischen Ressourcen mit möglichst geringen Kosten aufzustocken.
For example, companies increasingly augment standard wage packages with stock options, even for rank-and-file employees.
So erweitern Firmen beispielsweise die üblichen Lohn- und Gehaltspakete zunehmend um Aktienoptionen, auch bei einfachen Angestellten.
Modeled after the NSF, it would augment the science foundations of individual European countries, creating a much larger research organization - one that draws from a larger pool of proposals.
Nach dem Modell der NSF konzipiert, würde er die wissenschaftlichen Stiftungen der einzelnen europäischen Länder ergänzen und eine deutlich größere Forschungsorganisation schaffen - eine, die aus einem größeren Pool von Projekten auswählen könnte.
The resulting funds, as well as those from existing unused SDRs, would be allocated or re-allocated to development projects and leveraged to augment investment resources.
Diese Mittel könnten ebenso wie diejenigen aus bestehenden Sonderziehungsrechten für Entwicklungsprojekte verwendet oder umgewidmet werden oder als Sicherheit für Investitionsressorcen dienen.
Reducing uncertainty might augment, or even be superior to, fiscal stimulus programs, for it would address the root cause of the unwillingness to spend.
Eine Reduktion der Unsicherheit könnte die Wirkung staatlicher Konjunkturprogramme verstärken oder diese sogar übertreffen, weil man damit der Ursache für die mangelnde Bereitschaft, Geld auszugeben, zu Leibe rücken würde.
All of this could augment Russia's leverage with China, which has an interest in increasing its influence over Iran, North Korea, and Pakistan, but has subtly sought to exploit Russia's isolation.
All dies könnte Russlands Einfluss auf China vergrößern, das auch Interesse an der Ausweitung seiner Beziehungen mit dem Iran, Nordkorea und Pakistan hat, aber bisher auf subtile Weise versucht hat, die russische Isolation für seine Zwecke auszubeuten.
In particular, the European Commission should insist that Ukraine be able to continue to import gas from Gazprom in order to augment European supplies.
Insbesondere sollte die Europäische Kommission darauf bestehen, dass die Ukraine weiter Gas von Gazprom importieren kann, um die europäischen Lieferungen zu ergänzen.
Fortunately, that does not rule out humans, for we can augment the eyes we were born with.
Zum Glück schließt das uns Menschen nicht aus, denn wir können die Augen, mit denen wir geboren sind, verstärken.
China might be willing to make a unilateral, but enforceable, commitment not to augment its nuclear arsenal, if Russia and the US reduce theirs further.
China könnte sich bereit erklären, eine unilaterale, aber durchsetzbare Verpflichtung zur Begrenzung seines Atomarsenals einzugehen, wenn Russland und die USA ihres weiter reduzieren.
Where desktop or laptop computers are not widely available, students might use smartphones or tablets to augment their learning.
Wo Desktop- oder Laptop-Computer nicht allgemein verfügbar sind, könnten Studenten zur Verbesserung ihres Lernens Smartphones oder Tablets verwenden.

Augment Deutsch

Übersetzungen augment ins Englische

Wie sagt man augment auf Englisch?

Augment Deutsch » Englisch

augment

Sätze augment ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich augment nach Englisch?

Filmuntertitel

Er ist kein Augment.
He isn't an Augment.
Ein Augment sollte Augmenten führen.
Augments should be led by Augments.
Ich bin ein Augment.
I'm an Augment.
Auch ein Augment braucht Sauerstoff.
Even an Augment needs oxygen.
Ein Augment sollte Augments führen.
Augments should be led by Augments.
Er wurde von einem Augment getötet.
He was murdered by an Augment.

Suchen Sie vielleicht...?

augmented operating code | augments | augmented prime | augmentable | augmentor | augmentless | augmentive | augmenting | Augmentativ | Augmentin | augmenter | augmentee
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA