Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers
B2

boost Englisch

Bedeutung boost Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch boost?
In einfachem Englisch erklärt

boost Noun

— A boost is a push from behind My friend gave me a boost to push me over the fence.

boost Verb

— To boost is to lift or push from behind. He boosted me up.

boost

— Ermutigung noun the act of giving hope or support to someone — verb (= hike, hike up) increase The landlord hiked up the rents — verb give a boost to; be beneficial to The tax cut will boost the economy — verb increase or raise boost the voltage in an electrical circuit — noun (= rise) an increase in cost they asked for a 10% rise in rates — befördern, promovieren verb (= promote) contribute to the progress or growth of I am promoting the use of computers in the classroom — verb push or shove upward, as if from below or behind The singer had to be boosted onto the stage by a special contraption — noun the act of giving a push he gave her a boost over the fence

Übersetzungen boost Übersetzung

Wie übersetze ich boost aus Englisch?

boost Englisch » Deutsch

verstärken ankurbeln Auftrieb hochtreiben fördern erhöhen Verstärkung verbessern hochstemmen hinaufstoßen hinaufschieben heben emporheben beleben aufnehmen aufladen anheizen Reklame Ermutigung Auftrieb geben Aufschwung

Synonyme boost Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu boost?

boost Englisch » Englisch

promote support increase advance lift raise encourage encouragement reinforce push hike further supplement strengthen promotion intensify improve hoist hike up help heighten elevate back augment underpin supercharge subvention shove rise rest propulsion prop impulse furtherance enhance cost increase buttress brace bolster bear out backing assist amplify actuation vouch verify vegetation validate up underwrite

Konjugation boost Konjugation

Wie konjugiert man boost in Englisch?

boost · Verb

Sätze boost Beispielsätze

Wie benutze ich boost in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

They seemed really despondent to find that their project didn't boost profits like they thought it would.
Sie wirkten regelrecht mutlos, als sie herausfanden, dass ihr Projekt nicht so viel Profite abwarf, wie sie erwarteten.

Filmuntertitel

We got to write Congress to boost our PX ration.
Der Kongress muss unsere Rationen erhöhen.
Fear and panic gave me a boost up over that ledge. and I began to run, not walk, to the nearest exit.
Angst und Panik trieben mich über den Fels und ich lief nicht, sondern rannte vom Berg.
I'll give you a boost.
Vielleicht kannst du da durch.
Boost it.
Verstärken.
Which makes it a gilt-edged priority that one of us gets into that Krell lab and takes that brain boost.
Damit ist glasklar, dass sich einer von uns beiden in diesem Labor etwas mehr Gehirnschmalz besorgen muss.
So you took the brain boost, huh?
Sie haben also den Verstärker benutzt.
If he knew we were here, it might boost his morale.
Wenn er wüsste, dass wir hier sind, würde sich seine Stimmung heben.
It's only the new, solid fuel that will give the required boost in payload.
Nur mit dem neuen Festbrennstoff erzielen wir die nötige Beschleunigung.
Now turn on your ignition boost and crack your throttle.
Ja. Jetzt die Zündung einschalten und Gas geben!
It doesn't matter how much we boost the transmitter power if it doesn't reach the plane.
Es ist scheinbar sinnlos, die Energiezufuhr weiter zu erhöhen da wir das Flugzeug nicht erreichen können.
The entire apparatus to give it the required boost. is in my laboratory.
Die gesamte Apparatur, die dem Ganzen die nötige Verstärkung verleihen sollte befindet sich in meinem Laboratorium.
I designed an instrument to create. a sudden and powerful electrical boost. to help me free my thought.
Ich entwickelte ein Instrument, das einen kräftigen elektrischen Schlag erzeugte um mir bei der Befreiung meiner Gedanken zu helfen.
Boost him up.
Setzt ihn aufs Pferd.
You know, you couldn't boost morale if it weighed a quarter of a pound and you had a derrick.
Weißt du, du könntest die Stimmung auch nicht heben, wenn sie ein Fliegengewicht wäre und du einen Kran hättest.

Nachrichten und Publizistik

That boost in assets will, in turn, enable local credit markets, such as micro-finance, to begin operating.
Diese Steigerung ihres Vermögens macht es wiederum möglich, dass lokale Kreditmärkte wie Mikrofinanzinstitute ihre Arbeit aufnehmen.
The free movement of goods, labor, and capital between the two parts could have given a tremendous economic boost to Palestinian GDP.
Der freie Verkehr von Wahren, Arbeitskräften und Kapital zwischen den beiden Landesteilen hätte dem palästinensischen BIP enormen Auftrieb verleihen können.
Attracting even a fraction of the assets held by institutional investors, sovereign-wealth funds, and public pension funds could boost development finance substantially.
Selbst wenn nur ein Bruchteil der von institutionellen Anlegern, Staatsfonds und öffentlichen Pensionsfonds gehaltenen Vermögenswerte gewonnen wird, könnte das der Entwicklungsfinanzierung einen deutlichen Schub verleihen.
The addition of the renminbi to the basket, which currently includes the US dollar, the euro, the British pound, and the Japanese yen, would provide China with a boost to its prestige.
Die Hinzufügung des Renminbi zu diesem Währungskorb, der gegenwärtig den US-Dollar, den Euro, das britische Pfund und den japanischen Yen umfasst, würde China einen Prestige-Schub verleihen.
Nor is inclusion of the renminbi in the SDR basket likely to provide as big a boost to the currency's internationalization as many believe.
Auch dürfte von der Einbeziehung des Renminbi in den SZR-Korb kein so großer Schub für die Internationalisierung der Währung ausgehen, wie viele das erwarten.
If Suu Kyi is permitted to campaign free of restraint, for both her own seat and to boost the electoral chances of her NLD colleagues, it will be clear that Thein Sein and his government are truly determined to bring their country in from the cold.
Sollte Suu Kyi für ihren Sitz im Parlament und für ihre Kollegen von der NLD frei kandidieren dürfen, wäre es klar, dass Thein Sein und seine Regierung wirklich die Absicht haben, das Land aus dem Schatten zu holen.
For example, a boost is expected from Japan's reconstruction and supply-chain resumption.
So wird etwa erwartet, dass der Wiederaufbau und die Wiederherstellung der Lieferketten in Japan der wirtschaftlichen Entwicklung einen Schwung verleihen.
A new initiative called the Green Corps includes 300 forest rangers charged with stopping illegal logging, and the ministry hopes to boost their numbers within a year.
Eine neue Initiative namens Green Corps umfasst 300 Förster, die den Auftrag haben, die illegale Abholzung zu stoppen. Das Ministerium hofft, ihre Anzahl innerhalb eines Jahres zu erhöhen.
Full trade liberalization in Latin America, although difficult to achieve, must be made central to EU strategy, and would boost economic growth.
Eine vollständige Liberalisierung des Handels in Lateinamerika ist zwar ein schwieriges Ziel, muss aber in den Mittelpunkt der EU-Strategie gerückt werden, da sie das Wirtschaftswachstum rasant steigern würde.
The job can be done, but economic growth requires more than eliciting a temporary boost in investment and entrepreneurship.
Eine Aufgabe kann abgewickelt werden, doch Wirtschaftswachstum verlangt mehr, als ein vorübergehendes Strohfeuer von Investitionen und unternehmerischen Initiativen zu entzünden.
The US Federal Reserve will carry out more quantitative easing this year, but it will be ineffective: long-term interest rates are already very low, and lowering them further would not boost spending.
Die US-Notenbank wird dieses Jahr weitere quantitative Erleichterungen durchführen, die allerdings nicht effektiv sein werden: Die langfristigen Zinssätze sind bereits sehr niedrig, und eine weitere Senkung würde die Ausgaben nicht ankurbeln können.
Second, beyond strengthening economic institutions, EU countries must accelerate structural reforms to boost their long-run growth prospects and facilitate their smooth adjustment to shocks.
Zweitens: Über die Stärkung der Wirtschaftsinstitutionen hinaus müssen die EU-Länder ihre Strukturreformen beschleunigen, um ihre langfristigen Wachstumsaussichten zu verbessern und eine reibungslose Anpassung an Schocks zu ermöglichen.
Although it had oil revenue, the flow of dollars into an economy, by itself, does not boost prosperity as much as one might think.
Obwohl es im Besitz von Erdöleinnahmen war, vergrößert der Zufluss von Dollars in eine Wirtschaft allein den Wohlstand nicht so stark wie man meinen könnte.
While improving access to finance is vital, governments also need to do more to boost investment.
Ein verbesserter Zugriff auf Finanzmittel ist lebenswichtig, aber die Regierungen müssen außerdem mehr tun, um die Investitionen zu steigern.

Boost Deutsch

Übersetzungen boost ins Englische

Wie sagt man boost auf Englisch?

Boost Deutsch » Englisch

Boost C++ Libraries

Suchen Sie vielleicht...?

booster charge | Boos | boose | booser | boosie | booster compressor | boosts | booster diode | booshway | boosting | boosies | Boosaaso
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA