Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
B1

reinforce Englisch

Bedeutung reinforce Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch reinforce?
In einfachem Englisch erklärt

reinforce

If you reinforce something, you make it stronger. Recent mistakes only reinforce the view that nobody cares. Hitting a child can reinforce his tendency to use violence. This meeting has helped to further reinforce the links between the colleges. The steel is used to reinforce the building's walls. The extra men will reinforce the army in Iraq.

reinforce

verstärken make stronger he reinforced the concrete (= reward) strengthen and support with rewards Let's reinforce good behavior

Übersetzungen reinforce Übersetzung

Wie übersetze ich reinforce aus Englisch?

Synonyme reinforce Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu reinforce?

Konjugation reinforce Konjugation

Wie konjugiert man reinforce in Englisch?

reinforce · Verb

Sätze reinforce Beispielsätze

Wie benutze ich reinforce in einem englischen Satz?

Filmuntertitel

Spence? -Yes, Sir. Take six men and reinforce the rear.
Randall, mil 6 Männern die Rückseite verstärken.
I'd better reinforce those buttons before you take a deep breath.
Dann würde ich die Knöpfe lieber nachnähen, bevor du tief Luft holst.
Lieutenant, we can't reinforce and we have no authority to withdraw you. Out.
Wir können keine Verstärkung senden und haben keine Befugnis Sie abzuziehen.
They know we're not gonna reinforce Pork Chop. You can smell it.
Die wissen, dass wir keine Verstärkung zum Pork Chop Hill senden.
Lt. Wilson will take A Company and reinforce Major Lance.
A-Kompanie verstärkt Major Lance.
That Mithradates was on his way to reinforce you.
Dass Mithradates auf dem Weg war, Euch zu unterstützen.
Reinforce the north wall.
Nordwall verstärken.
What am I going to reinforce it with?
Womit soll ich das befestigen?
We need to reinforce it more, but there're no more twigs.
Man muß es noch befestigen, aber die Gerten sind aus.
We'll reinforce the security patrols on these passes immediately, this night.
Die Bewachung auf diesen Pässen wird sofort verstärkt, noch diese Nacht.
Two of our panzer elite divisions, The 12th SS Panzer Divisions, and the 21st Panzer Division, as well as the 346th Infantry Division are moving west to reinforce our positions here.
Zwei unserer Panzer-Divisionen, die 12. SS-Panzer-Division und die 21. Panzer-Division sowie die 346.
If he does, and he's too strong for us to handle we have 3 LZs within 4 clicks to send 10 choppers each to reinforce us.
Falls er das tut und falls wir nicht allein mit ihm fertig werden, haben wir noch 4 Stützpunkte, die je 10 Helikopter schicken können.
Take a platoon down and reinforce Evans.
Stützen Sie die Nordflanke und helfen Sie Evans.
With Clarence to reinforce her constant vigil, those eggs seemed safe for a while.
Es sah aus, als ob alles gut gehen würde. Plötzlich tauchte eine Pythonschlange auf.

Nachrichten und Publizistik

The parent bank would like to use these funds to reinforce the group's liquidity.
Die Muttergesellschaft möchte diese Mittel nun verwenden, um die Liquidität des Konzerns zu stärken.
Finally, a reputation for offensive capability and a declared policy that keeps open the means of retaliation can help to reinforce deterrence.
Und schließlich kann die Abschreckung durch die Bekanntmachung starker Angriffsfähigkeiten und ein gezieltes Offenhalten von Vergeltungsmöglichkeiten gestärkt werden.
The more dangerous outcome is that the assassination may reinforce the belief in Serbia that only authoritarian rule is possible.
Das noch gefährlichere Ergebnis ist, dass der Meuchelmord in Serbien den Glauben verstärken kann, dass hier nur ein autoritäres Regime möglich sei.
Other regional comparisons further reinforce that trend.
Andere regionale Vergleiche bestärken diesen Trend weiter.
The events in France also point to the need, at the European level, to reinforce policies against discrimination and that promote social equality.
Die Ereignisse in Frankreich weisen ebenfalls auf den Bedarf auf europäischer Ebene hin, Richtlinien zu verstärken, die sich gegen Diskriminierung wenden und soziale Gleichheit fördern.
The best solution would be to reinforce the effectiveness of both channels by using both - and by doing so immediately.
Am besten wäre es, die Effektivität beider Kanäle zu verstärken, indem beide gemeinsam verwendet werden - und zwar sofort.
For eight years, George W. Bush has managed to incarnate and reinforce all the prejudices and negative stereotypes the world has of the US.
In den letzten acht Jahren hat George W. Bush es geschafft, alle Vourteile und Negativstereotypen der Welt gegenüber den USA zu verkörpern und zu verstärken.
Handled properly, our efforts to cope with the financial crisis can reinforce our efforts to combat climate change.
Bei gutem Management können unsere Bestrebungen zur Bewältigung der Finanzkrise auch unsere Bemühungen im Kampf gegen den Klimawandel unterstützen.
Such incorrect statements by leading officials reinforce wasteful policies based on wishful thinking.
Solche unrichtigen Aussagen führender Politiker fördern verschwenderische Maßnahmen, die auf Wunschdenken beruhen.
In Singapore, ideological considerations reinforce strategic interests.
In Singapur verstärken ideologische Überlegungen die strategischen Interessen.
We need to communicate our positions clearly to policymakers and reinforce incentives for countries to take appropriate corrective actions.
Wir müssen den politischen Entscheidungsträgern unsere Positionen verdeutlichen und den Ländern Anreize bieten, angemessene korrektive Maßnahmen zu ergreifen.
And the episode served to reinforce an international consensus that countries' monetary policy should focus on domestic price stability while letting exchange rates float freely.
Zudem hat der Vorfall den internationalen Konsens bestärkt, dass die Geldpolitik der Staaten sich auf die Preisstabilität im Inland konzentrieren und die Wechselkurse gleichzeitig freigeben sollte.
This episode, which other central banks watched with great interest, tended to reinforce the views of those who are skeptical of monetary authorities' ability to manage exchange rates.
Diese Episode, die andere Zentralbanken mit großem Interesse verfolgten, bestärkt tendenziell diejenigen in ihrer Ansicht, die der Fähigkeit der Währungsbehörden, die Wechselkurse zu steuern, skeptisch gegenüberstehen.
Science and technology mutually reinforce each other, and both percolate through the social fabric.
Wissenschaft und Technologie bestärken sich gegenseitig, und beide sickern in das gesellschaftliche Gefüge.

Suchen Sie vielleicht...?