Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers
A2

appreciate Englisch

Bedeutung appreciate Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch appreciate?
In einfachem Englisch erklärt

appreciate Verb

— If you appreciate something, you feel thankful for it. Thanks so much for your help! I really appreciate the gift. — If something appreciates, its value increases. It is amazing how much the value of my house has appreciated. Hopefully, it will continue to increase, as I am thinking of selling it in five to ten years.

appreciate

— verb recognize with gratitude; be grateful for — verb be fully aware of; realize fully Do you appreciate the full meaning of this letter? — verb (= prize) hold dear I prize these old photographs — verb increase the value of The Germans want to appreciate the Deutsche Mark — verb gain in value The yen appreciated again!

Übersetzungen appreciate Übersetzung

Wie übersetze ich appreciate aus Englisch?

appreciate Englisch » Deutsch

schätzen würdigen einschätzen mögen bewerten anerkennen abschätzen wertschätzen verstehen achten hochschätzen ästimieren zu schätzen wissen im Wert steigen hochachten goutieren ehren dankbar sein für dankbar sein beurteilen untersuchen lieben glauben danken begrüßen bedanken aufwerten zustimmen zum Besten halten würdigen wissen wünschen wollen werten vorhersagen voraussagen vermuten veranschlagen valvieren valutieren tolerieren taxieren sich bedanken rühmen rechnen mit prognostizieren preisen meinen lobpreisen loben hinnehmen

Synonyme appreciate Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu appreciate?

appreciate Englisch » Englisch

value like esteem prize evaluate estimate enjoy understand assess appraise admire respect praise judge think highly of love think well of thank rate apprise treasure recognize realize gauge fancy cherish apprize applaud see revalue perceive have a high regard for figure eulogize assay approve want try touch taste take account regard recognise qualify price make out laud know honour honor

Konjugation appreciate Konjugation

Wie konjugiert man appreciate in Englisch?

appreciate · Verb

Sätze appreciate Beispielsätze

Wie benutze ich appreciate in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

We appreciate the opportunity you've given us to learn more about your organization.
Wir rechnen es Ihnen hoch an, dass Sie uns die Gelegenheit gegeben haben, mehr über Ihre Organisation zu erfahren.
You can not appreciate the poem until you have read it many times.
Du kannst das Gedicht nicht verstehen, bevor du es viele Male gelesen hast.
We appreciate your continued support.
Wir danken Ihnen für Ihre fortwährende Unterstützung!
I appreciate your coming all the way.
Danke, dass du den ganzen Weg gekommen bist!
I would appreciate a reply as soon as possible.
Ich wäre froh, wenn Sie mir so früh wie möglich antworten würden.
I would appreciate a reply as soon as possible.
Ich würde eine möglichst umgehende Antwort begrüßen.
I am not such a fool but can appreciate it.
Ich bin nicht so dumm, dass ich es nicht zu schätzen wüsste.
Those people appreciate clarity.
Diese Leute schätzen Klarheit.
I would appreciate hearing from you soon.
Ich würde es begrüßen, bald etwas von Ihnen zu hören.
I appreciate your kindness.
Ich weiß Ihre Güte zu schätzen.
I greatly appreciate your advice.
Ich schätze Ihren Rat sehr.
I really appreciate your cooperation.
Ich weiß Ihre Kooperation wirklich zu schätzen.
I appreciate your cooperation.
Ich bin für Ihre Zusammenarbeit dankbar.
We appreciate your help.
Wir sind Ihnen für Ihre Hilfe dankbar.

Filmuntertitel

I appreciate this.
Herzlichen Dank, General Darlton.
Let me also say how much we appreciate Benjamin's intelligence, skills and talents.
Wir sind Ihnen dankbar und ich nutze die Gelegenheit, Ihnen zu sagen, wie sehr wir Benjamins Intelligenz, Kompetenz und Talent schätzen.
I'd appreciate some civility. and some cooperation.
Ich würde etwas mehr Anstand begrüßen. Und etwas mehr Kooperation.
I appreciate, Sam.
Danke, Sam.
You don't appreciate her.
Du kennst sie nicht.
Well, beginning to appreciate me, huh?
Du weißt mich langsam zu schätzen, wie?
I appreciate your effort.
Ich schätze Ihre Bemühungen.
I'm sure the students would appreciate an outline of your future plans.
Die Studenten würden bestimmt gerne wissen, was Sie in Zukunft vorhaben.
I said they would appreciate an outline of your future plans.
Die Studenten würden gerne wissen, was Sie in Zukunft vorhaben.
Milord, if it's not asking too much. the captain would appreciate his reward.
Mylord, es wäre sehr gütig, wenn der Captain seine Belohnung bekäme.
I appreciate a jest.
Ich schätze einen Scherz.
Do you appreciate it? Do you?
Und weißt du das zu schätzen?
And do you appreciate it?
Und weißt du das zu schätzen?
You don't know how much I appreciate all this.
Du weißt nicht, wie ich das alles schätze.

Nachrichten und Publizistik

CAMBRIDGE - Although I appreciate that exchange rates are never easy to explain or understand, I find today's relatively robust value for the euro somewhat mysterious.
CAMBRIDGE, MASS.: Mir ist bewusst, dass Wechselkurse nie leicht erklärbar oder verständlich sind. Trotzdem empfinde ich den heutigen relativ robusten Kurs des Euro als etwas mysteriös.
I can think of one very good reason why the euro needs to fall, and six not-so-convincing reasons why it should remain stable or appreciate.
Mir fällt ein sehr guter Grund ein, warum der Euro fallen muss, und sechs weniger überzeugende Gründe, warum er stabil bleiben oder aufwerten sollte.
Allowing the renminbi to appreciate as a way of encouraging imports may also discourage exports, the traditional motor of Chinese growth.
Wenn die chinesische Währung aufgewertet wird, um Importe zu fördern, können gleichzeitig die Exporte abnehmen, traditionell Motor des chinesischen Wachstums.
To appreciate fully the unique character of this consumer-demand shortfall, trends over the past 21 quarters need to be broken down into two distinct sub-periods.
Um die Einzigartigkeit dieses Defizits in der Verbrauchernachfrage wirklich abzuschätzen, müssen die Trends der letzten 21 Quartale in zwei gesonderte Abschnitte unterteilt werden.
But there is no better way to appreciate the role of context than to live in it.
Aber es gibt keine bessere Möglichkeit die Rolle des Kontexts zu berücksichtigen, als darin zu leben.
If inflation continued, the country's real exchange rate would appreciate, the demand for its exports would fall, unemployment would increase, and that would dampen wage and price pressures.
Die Inflation nicht zu stoppen, hätte bedeutet, dass der eigentliche Wechselkurs des Landes steigt, die Nachfrage nach seinen Exportgütern fällt und die Arbeitslosigkeit wächst, was wiederum den Lohn- und Preisdruck dämpfen würde.
Only those who understand the pain of the partition of British India in 1947 will appreciate the powerful symbolism of a child of Hindu parents being welcomed back warmly to Muslim Pakistan.
Nur diejenigen, die den Schmerz der Teilung Britisch-Indiens im Jahr 1947 nachvollziehen können, werden die starke Symbolkraft eines herzlichen Empfangs für ein Kind hinduistischer Eltern in einem muslimischen Pakistan verstehen.
A healthy older person may well appreciate part-time work if it comes with flexibility.
Eine gesunde ältere Person könnte sich durchaus über Teilzeitarbeit freuen, wenn sie flexibel genug gestaltet ist.
China's government has apparently begun to appreciate the limitations of cover-ups and stonewalling, and perhaps also the merits of allowing some room for free speech.
Chinas Regierung scheint auf dem Weg zu sein, die Grenzen von Vertuschungsmaßnahmen und Hinhaltemanövern zu erkennen und vielleicht auch den Nutzen, den ein gewisses Maß an Redefreiheit ihr bieten könnte.
The majesty of his play transcended propaganda in a country where everyday people could appreciate and understand the innate beauty of the game.
Seine majestätische Spielweise überwand in einem Land, wo auch Normalbürger die dem Spiel innewohnende Schönheit würdigten und verstanden, die Propaganda.
And it is important to appreciate why.
Und es ist wichtig, den Grund dafür zu erkennen.
Little did they appreciate that American voters, having never actually supported spending cuts, would resist.
Dass die amerikanischen Wähler, die Ausgabenkürzungen eigentlich noch nie unterstützt haben, sich dem widersetzen würden, erwarteten nur wenige.
The US has been complaining about China's refusal to allow its exchange rate to appreciate relative to the dollar.
Die USA haben sich darüber beklagt, dass China sich weigert, seinen Wechselkurs im Verhältnis zum Dollar ansteigen zu lassen.
If Spain and Germany still had the peseta and the D-mark as their respective currencies, the differences in trade balances would cause the mark to appreciate and the peseta to decline.
Hätte Spanien immer noch die Peseta und Deutschland die D-Mark, würden die Unterschiede in den Handelsbilanzen zu einer Aufwertung der Mark und einer Abwertung der Peseta führen.

Suchen Sie vielleicht...?

appreciation of good food | appreciatory | appreciated | appreciates | appreciating | appreciator | appreciative | appreciation | appreciative friend | appreciatable | appreciatingly | appreciatively
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA