veranschlagen Deutsch
Übersetzungen veranschlagen ins Englische
Wie sagt man veranschlagen auf Englisch?
veranschlagen Deutsch » Englisch
Sätze veranschlagen ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich veranschlagen nach Englisch?
Filmuntertitel
Ich würde da 13,5 Cent veranschlagen.
I'd calculate about 13 and a half cents.
Für das Collier musst du 20 Kinder veranschlagen.
And for this, you can figure about 20 children.
Hätte er das getan, hätten wir ihm mitgeteilt, dass aufgrund ihres Einkommens ein größerer Teil dieser Leistungen steuerlich zu veranschlagen war.
Had he done so, we'd have informed him. that, because of her income. a larger portion of those benefits were subject to federal tax.
Der Betrug war so kraß, daß die Firma McKinsey beauftragt wurde, tiefere Reserven zu veranschlagen.
They even hired the McKinley company to underestimate the reserves.
Einschließlich der Altersvorsorge seiner Frau und seiner Rente. veranschlagen wir 240 Monate.
Including the wife's IRA and his pension. we'd go for 240 months.
Sie veranschlagen ihren Gebrauch für das nächste Vierteljahr.
They anticipate their needs for the next quarter.
Wir veranschlagen einen kleinen Prozentsatz der Bevölkerung. Bei 2.000 Punkten oder so Penetration auf dem ganzen Planeten.
We appropriate a small percentage of the population at 2,000 or so penetration points across the planet.
Ich weiß, dass Sie nach der Entgleisung deren Zuges dazu bestellt wurden, die Formel für die Entschädigung der Opfer zu veranschlagen, und ich weiß, dass danach einige dieser Opfer einen Anwalt beauftragten und eine Untersuchung anstrengten.
I know after their train derailed, you were appointed to assess the victims' compensation formula, and I know after you did, some of those victims hired a lawyer and opened an investigation.