Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
C1

appreciation Englisch

Bedeutung appreciation Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch appreciation?
In einfachem Englisch erklärt

appreciation

An appreciation of something is the ability to see it's value and understand it. He now has a far greater appreciation of dogs and the people who handle them professionally. The problems may have been due to a lack of appreciation of the different cultures. Art appreciation can be learned, but it is very difficult to teach. Appreciation is the feeling of being thankful. I just wanted to send you this card to show my appreciation for your kindness last week. "You look lovely," he said, and she laughed with appreciation. Appreciation is the rise in value of something. The appreciation of the Japanese yen against the US dollar has helped the American automobile industry.

appreciation

(= grasp) understanding of the nature or meaning or quality or magnitude of something he has a good grasp of accounting practices Urteilsvermögen (= taste) delicate discrimination (especially of aesthetic values) arrogance and lack of taste contributed to his rapid success to ask at that particular time was the ultimate in bad taste an expression of gratitude he expressed his appreciation in a short note an increase in price or value an appreciation of 30% in the value of real estate (= admiration) a favorable judgment a small token in admiration of your works

Übersetzungen appreciation Übersetzung

Wie übersetze ich appreciation aus Englisch?

Synonyme appreciation Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu appreciation?

Sätze appreciation Beispielsätze

Wie benutze ich appreciation in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

I have some appreciation of your problems.
Ich habe ein gewisses Verständnis für deine Probleme.
He sent me a letter of appreciation.
Er schickte mir einen Anerkennungsbrief.
For these open words, I have to give you my highest appreciation.
Für diese offenen Worte muss ich dir meine höchste Anerkennung aussprechen.
January 21st is squirrel appreciation day.
Der 21. Januar ist der Ehrentag des Eichhörnchens.

Filmuntertitel

This is the State's gesture in showing its appreciation of your bravery.
Damit zeigt der Staat. seine Anerkennung für eure Tapferkeit.
Madame Mata Hari, may a perfect stranger offer her appreciation?
Darf Ihnen eine Fremde ihre Bewunderung aussprechen?
Your Excellency will convey to the King of Spain. our high appreciation of the honor he does us. in sending to our court a person of your quality.
Eure Exzellenz überbringe dem König von Spanien unsere Hochachtung für die Ehre, die er uns darbietet, indem er eine so angesehene Person an unseren Hof entsandte.
Well, since your kindly government has spared me the burden of dispensing its annual appreciation to my countrymen I am blessed with more leisure.
Lhre Regierung hat mich von der Last befreil, lhre Zuwendung unler mein Volk zu verleilen. - Seilher bin ich mit Freizeit gesegnel.
I'm afraid I haven't your appreciation for the morbid.
Nein danke, Tante Agatha. Es geht dramatischer zu als im Theater.
In appreciation of your great success in the fields of love and finance I wish to congratulate you on behalf of the members of the Fifth Avenue Anti-Stuffed Shirt and Flying Trapeze Club.
In Anerkennung deines großen Erfolges in der Liebe und den Finanzen. möchte ich dir im Namen der Mitglieder des Clubs. der Anti-Hemdenstärke und Trapezkünstler gratulieren.
It's very kind of you to show such violent appreciation of my joke but we mustn't return you to your parents with a broken blood vessel.
Ich freue mich, dass ihr meine Witze so sehr zu schätzen wisst, aber ihr sollt nicht mit geplatzten Biutgefäßen nach Hause gehen.
I do everything I can to show my appreciation.
Sie haben meine Anerkennung.
And now, sir, in appreciation of your good taste in purchasing this clock we are presenting to you, absolutely free, our capital gift of the day this lucky cat.
Und nun, als Anerkennung für Ihren tadellosen Geschmack. präsentieren wir Ihnen unser heutiges Geschenk des Tages.
No appreciation, no taste, no perception.
Keine Anerkennung, kein Geschmack, keine Wahrnehmung.
Miss Sloper has a great appreciation for music.
Miss Sloper hat ein sehr musikalisches Empfinden.
My dear young man, as Catherine's father, I hope I have a just appreciation of her many good qualities.
Junger Mann, als Catherines Vater weiß ich ihre guten Eigenschaften vollauf zu würdigen.
Our instructions are to tell you first. of his deep appreciation. of your many heroic services to the state.
Ja? Wir sollen Ihnen zunächst seinen Dank überbringen für lhre heldenhaften Dienste dem Staat gegenüber.
His Highness, in appreciation of your great talent. hopes you will accept this token.
Seine Hoheit hofft in Anerkennung ihres Talents, dass Sie dies hier annehmen.

Nachrichten und Publizistik

Now, emboldened by continuing appreciation, some are suggesting that gold could be headed even higher than that.
Beflügelt aufgrund des anhaltenden Aufwärtstrends, meint man nun mancherorts, dass Gold sogar noch höher steigen könnte.
These are hardly trivial amounts, and more renminbi appreciation can be expected in the years to come.
Dies sind nicht gerade triviale Beträge, und eine weitere Aufwertung des Renminbi ist für die kommenden Jahre zu erwarten.
The Fund is staffed by a large number of smart economists, who lack much connection to (and appreciation for) the institutional realities of the countries on which they work.
Beim Fonds arbeiten zahlreiche kluge Ökonomen, denen es aber an Verständnis und an Bezug zu den institutionellen Gegebenheiten in jenen Ländern fehlt, mit denen sie arbeiten.
But, when more normal growth does resume, the recent trends underpinning dollar and yen appreciation will disappear.
Aber wenn sich wieder normale Wachstumswerte einstellen, werden auch die jüngsten Trends, die für die Aufwertung von Dollar und Yen gesorgt haben, zum Erliegen kommen.
If today's constellation of exchange rates represents some excessive dollar and yen appreciation, especially against emerging-market currencies, when it will unwind?
Wann wird sich die derzeitige Konstellation der etwas übermäßigen Dollar- und Yen-Aufwertungen, vor allem gegenüber den Schwellenländerwährungen, umkehren?
Simply put, North Koreans are not as isolated as they once were, and have a growing appreciation of their impoverishment, owing primarily to greater trade and closer connections with booming China.
Einfach ausgedrückt: Die Nordkoreaner sind nicht mehr so isoliert, wie sie es einst waren, und sie sind sich ihrer Verarmung zunehmend bewusst. Dies ist primär durch den verstärkten Handel und die engeren Beziehungen zum boomenden China begründet.
Export-led economies, of course, can't take currency appreciation lightly - it undermines competitiveness and risks eroding the country's share of the global market.
Exportorientierte Wirtschaftsnationen können eine Währungsaufwertung selbstverständlich nicht auf die leichte Schulter nehmen - sie untergräbt ihre Wettbewerbsfähigkeit und droht, den Anteil des Landes am globalen Markt auszuhöhlen.
But this can and should be addressed by domestic policies aimed at bringing about structural change, not by external policies like exchange-rate appreciation.
Aber dem kann und sollte man durch innerstaatliche Strategien begegnen, die darauf abzielen, einen Strukturwandel herbeizuführen, nicht durch nach außen gerichtete Strategien wie eine Wechselkursaufwertung.
Without domestic structural change, currency appreciation would not only undermine exports, but might also decrease imports, owing to higher unemployment and lower income.
Eine Währungsaufwertung ohne innerstaatlichen Strukturwandel würde nicht nur den Export untergraben, sondern könnte aufgrund hoher Arbeitslosigkeit und niedrigerer Einkommen auch die Importe verringern.
China has adopted some policies to reduce its trade surplus, such as lowering import tariffs, withdrawing tax rebates for exported goods, and gradual exchange-rate appreciation.
China verfolgt eine Reihe von politischen Strategien, um seinen Handelsüberschuss zu verringern, etwa die Senkung der Einfuhrzölle, die Abschaffung von Steuerrückzahlungen auf Exportwaren und eine allmähliche Wechselkursaufwertung.
More surprising was the simultaneous announcement that it was intervening on the foreign-exchange market with the aim of reversing the appreciation of the franc.
Überraschender war die gleichzeitige Ankündigung, dass sie auf dem Devisenmarkt mit dem Ziel intervenieren werde, die Aufwertung des Franken umzukehren.
What this really means is that the appreciation is neither a consequence of monetary policy nor the other usual factors.
Tatsächlich bedeutet dies, dass die Aufwertung weder eine Folge der Geldpolitik noch der anderen üblichen Faktoren ist.
American Congressmen view the Chinese as archetypal currency manipulators, but the Swiss have introduced a firm cap on the franc's appreciation.
Unter US-Kongressmitgliedern gelten die Chinesen als die archetypischen Währungsmanipulatoren, aber auch die Schweiz hat der weiteren Aufwertung des Franken einen massiven Riegel vorgeschoben.
A significant appreciation of the renminbi will reduce or even eliminate that growth subsidy.
Eine deutliche Aufwertung des Renminbi wird diese Form der Wachstumsförderung verringern oder sogar beenden.

Suchen Sie vielleicht...?