Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers
A1

look Englisch

Bedeutung look Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch look?
In einfachem Englisch erklärt

look Verb

— Someone looks at something when they move their head or move their eyes so that they can see the thing. Look at this picture! Isn't it beautiful? — The way that something looks is the way that it appears. A new car looks very nice until it gets dirty. That doughnut looks delicious.

look

— sehen, schauen, blicken, hinschauen, hinsehen, gucken, guggen, kucken verb perceive with attention; direct one's gaze towards She looked over the expanse of land Look at your child! Look--a deer in the backyard! — erscheinen, aussehen verb (= appear, seem) give a certain impression or have a certain outward aspect She seems to be sleeping This appears to be a very difficult problem This project looks fishy They appeared like people who had not eaten or slept for a long time — verb have a certain outward or facial expression How does she look? The child looks unhappy She looked pale after the surgery — Ausdruck, Gesichtsausdruck noun (= expression, face) the feelings expressed on a person's face a sad expression a look of triumph an angry face — Fratze, Blick noun (= looking, looking at) the act of directing the eyes toward something and perceiving it visually he went out to have a look his look was fixed on her eyes he gave it a good looking at his camera does his looking for him — Aussehen noun physical appearance I don't like the looks of this place — suchen verb (= search) search or seek We looked all day and finally found the child in the forest Look elsewhere for the perfect gift! — verb convey by one's expression She looked her devotion to me — erwarten verb (= expect, wait) look forward to the probable occurrence of We were expecting a visit from our relatives She is looking to a promotion he is waiting to be drafted — schaut verb (= face) be oriented in a certain direction, often with respect to another reference point; be opposite to The house looks north My backyard look onto the pond The building faces the park — verb (= attend, take care, see) take charge of or deal with Could you see about lunch? I must attend to this matter She took care of this business — verb accord in appearance with You don't look your age! — verb (= count, bet, depend) have faith or confidence in you can count on me to help you any time Look to your friends for support You can bet on that! Depend on your family in times of crisis — noun (= tone, feel, feeling, smell) the general atmosphere of a place or situation and the effect that it has on people the feel of the city excited him a clergyman improved the tone of the meeting it had the smell of treason

Übersetzungen look Übersetzung

Wie übersetze ich look aus Englisch?

look Englisch » Deutsch

schauen sehen Blick ansehen Aussehen betrachten aussehen blicken gucken scheinen anschauen Miene hinsehen erblicken anblicken Gesicht zuschauen suchen hinschauen Gesichtsausdruck siehe glotzen Schau Erscheinung Äußeres vorkommen stieren starren kucken flüchtiger Blick erwarten bestaunen beobachten anstarren Überprüfung Äußere zusehen wegen wachen verstehen treiben lassen siehe da sich kümmern schwimmen lassen schaut schauenschauen mustern mit offenem Mund anstarren lugen lesen

LOOK Englisch » Deutsch

LOOK

Synonyme look Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu look?

look Englisch » Englisch

see appearance glance watch view look at seem gaze aspect sight face appear observe behold expression countenance stare search glimpse regard seek examine mien air shape looking form eye semblance peer look like consider vision take a look style pay attention manner looks front features facial expression eyes scan say resemble read peep feature expect deem

Konjugation look Konjugation

Wie konjugiert man look in Englisch?

look · Verb

Sätze look Beispielsätze

Wie benutze ich look in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Look sharp!
Beeil dich!
If you look at the lyrics, they don't really mean much.
Wenn du den Liedtext anschaust, bedeutet er nicht wirklich viel.
If you look at the song's lyrics, they really don't mean much.
Wenn du den Liedtext anschaust, bedeutet er nicht wirklich viel.
When you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday.
Wenn man beginnt, seinem Passfoto ähnlich zu sehen, sollte man in den Urlaub fahren.
When you start to look like the photo in your passport, it's time to go on vacation.
Wenn man beginnt, seinem Passfoto ähnlich zu sehen, sollte man in den Urlaub fahren.
You look stupid.
Du siehst dumm aus.
Look at me when I talk to you!
Schau mich an, wenn ich mit dir rede!
Look at me when I'm talking to you.
Schau mich an, wenn ich mit dir rede!
How many times a day do you look at yourself in the mirror?
Wie oft am Tag schaust du dich im Spiegel an?
If you don't have anything to do, look at the ceiling of your room.
Wenn du nichts zu tun hast, schau an deine Zimmerdecke.
I tend to look at the pictures before reading the text.
Ich neige dazu, die Bilder anzuschauen, bevor ich den Text lese.
I look forward to hearing your thoughts on this matter.
Ich freue mich darauf, Ihre Gedanken zu diesem Thema zu hören.
Look how they all speak ill of me behind my back because I married a woman thirty years younger than me.
Schau wie alle hinter meinem Rücken über mich herziehen, weil ich eine Frau geheiratet habe, die dreißig Jahre jünger als ich ist.
I prefer to look for a solution to problems, not only to report them.
Ich ziehe es vor, eine Lösung für Probleme zu suchen und sie nicht nur anzuprangern.

Filmuntertitel

In order to use the Geass, one must look directly into the opponents' eyes.
Um das Geass zu benutzen, muss man dem Gegner direkt in die Augen sehen.
Right. How's his intelligence look?
Wie ist es mit den geistigen Reserven?
Look around you.
Schaue um dich herum.
May Allah look kindly upon you.
Allah schütze den Arzt meiner Mutter.
Look! I sold some sheep and bought these for you. Try them on.
Schaut, ich habe die Schafe verkauft und Stiefel für euch gekauft.
Look at that strange set-up.
Schau mal. Was für ein seltsames Gespann!
You should have seen the look on his face!
Hat der gestaunt!
Your father doesn't look at me anymore.
Dein Vater sieht mich nicht mehr an.
You look handsome.
Du siehst fantastisch aus.
Look at this!
Odilon!
Look!
Das Lay-out ist nicht übel.
Look at this!
Schau dir das an.
Look at yourself. A Kabyle raped your grandmother!
Deine Großmutter wurde von einem Kabylen vergewaltigt.
Ooh. Look, you're a great lay, but I think we should keep this client-attorney business strictly professional.
Hör zu, ich denke, du bist ein großartiger Liebhaber, aber unsere Anwalts-Mandanten-Sache sollte streng professionell bleiben.

Nachrichten und Publizistik

As a visiting professor at Harvard and MIT, I am getting a good preview of what the world could look like when the crisis finally passes.
Als Gastprofessor in Harvard und am MIT erhalte ich einen guten Ausblick darauf, wie die Welt aussehen könnte, wenn die Krise schließlich aufhört.
He could meet his bride seated majestically on the caparison of an elaborately decorated elephant, and she would look ravishing swathed and bejeweled in Indian finery.
Er könnte seine Braut majestätisch auf der Schabracke eines kunstvoll geschmückten Elefanten sitzend treffen, und sie würde in feinsten indischen Tuchen und Juwelen einfach hinweißend aussehen.
What, then, will a future risk assessment look like if significantly less organized and developed countries begin - with the active assistance of the nuclear powers - to acquire civilian nuclear-energy capabilities?
Wie aber wird die zukünftige Risikobewertung erst aussehen müssen, wenn wesentlich schlechter organisierte und entwickelte Staaten in die zivile Nutzung der Atomenergie unter der tätigen Mithilfe der Atommächte einsteigen?
The remit of Sweden's fiscal council is particularly broad, giving it a mandate not only to forecast, but also to look more deeply at the motivations and consequences of government policy.
Der Auftrag des finanzpolitischen Rates in Schweden ist besonders weit gefasst; dieser verfügt über ein Mandat, nicht nur Prognosen zu erstellen, sondern Motivation und Folgen staatlicher Politik vertiefter zu betrachten.
To arrive at an informed answer, we need to work out how the planet will look in 2100 if we invest different amounts in adaptation and carbon cuts.
Um zu einer sachkundigen Antwort zu gelangen, müssen wir berechnen, wie der Planet 2100 aussehen wird, wenn wir unterschiedliche Beträge in Anpassung und CO2-Minderung investieren.
They first look at the different ways that climate change will affect us at mid-century.
Zunächst betrachten sie die unterschiedlichen Auswirkungen des Klimawandels bis Mitte des Jahrhunderts.
The world economy, however, is unlikely to look the same.
Die Weltwirtschaft freilich dürfte danach kaum mehr aussehen wie heute.
But it's worth taking a closer look at the premise that banning things is the smartest way to tackle global warming.
Doch es lohnt sich, einen genaueren Blick auf die Prämisse zu werfen, dass Dinge zu verbieten die intelligenteste Methode zur Bekämpfung der globalen Erwärmung ist.
Europe's stock markets will begin to look like an attractive alternative.
Europas Börsen werden sich ihnen allmählich als vielversprechende Alternative anbieten.
It is easy to predict that Sarajevo will be the place where they will meet to look back on Europe's savage twentieth century.
Die Vermutung liegt nahe, dass sie sich in Sarajevo treffen werden, um auf Europas brutales zwanzigstes Jahrhundert zurückzublicken.
But how will Sarajevo look in five years?
Doch wie wird Sarajevo in fünf Jahren aussehen?
All those who have made it their job to praise the stability in the region should look at these figures.
Alle, die es sich zur Aufgabe gemacht haben, die Stabilität in der Region zu rühmen, sollten sich diese Zahlen ansehen.
Look at America in 1787: creation of the federal government swept away the balkanized system of pre-revolutionary colonies, ushering in an era of entrepreneurial expansion across the entire American Continent.
Schauen wir uns das Amerika von 1787 an: die Schaffung der Bundesregierung räumte mit dem zersplitterten System vor-revolutionärer Kolonien auf und leitete ein neues Zeitalter der unternehmerischen Expansion über den gesamten amerikanischen Kontinent ein.
It is to the media that the continent must look for an example of solidarity.
Es ist die Presse, auf die der Kontinent auf der Suche nach einem Beispiel der Solidarität schauen muss.

Look Deutsch

Übersetzungen look ins Englische

Wie sagt man look auf Englisch?

Look Deutsch » Englisch

looks look

LOOK Deutsch » Englisch

LOOK

Suchen Sie vielleicht...?

look as if one has lost a shilling and found sixpence | loo | looie | Looft | loofa | loof | loob | looey | looby | Looc | Looe | look at
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA