Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
A1

air Englisch

Bedeutung air Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch air?
In einfachem Englisch erklärt

air

Air is a mixture of gases. It has no color or odor (smell) We breathe air to live. You put on airs when you act arrogantly. The woman put on the airs in front of her friends.

air

If you air something, you broadcast it, either over the radio, or on television. Hurry! You'll miss the story about homeless children that is about to air on the local news!

air

Luft a mixture of gases (especially oxygen) required for breathing; the stuff that the wind consists of air pollution a smell of chemicals in the air open a window and let in some air I need some fresh air the region above the ground her hand stopped in mid air he threw the ball into the air (= aura, atmosphere) a distinctive but intangible quality surrounding a person or thing an air of mystery the house had a neglected air an atmosphere of defeat pervaded the candidate's headquarters the place had an aura of romance Brise (= breeze) a slight wind (usually refreshing) the breeze was cooled by the lake as he waited he could feel the air on his neck (= atmosphere) the mass of air surrounding the Earth there was great heat as the comet entered the atmosphere it was exposed to the air (= aerate) expose to fresh air aerate your old sneakers ausstrahlen, senden, verbreiten (= broadcast) broadcast over the airwaves, as in radio or television We cannot air this X-rated song be broadcast This show will air Saturdays at 2 P.M. once thought to be one of four elements composing the universe (Empedocles) expose to warm or heated air, so as to dry Air linen (= airwave) medium for radio and television broadcasting the program was on the air from 9 til midnight the president used the airwaves to take his message to the people Melodie a succession of notes forming a distinctive sequence she was humming an air from Beethoven Luftfahrt (= air travel) travel via aircraft air travel involves too much waiting in airports if you've time to spare go by air make public She aired her opinions on welfare lüften (= air out) expose to cool or cold air so as to cool or freshen air the old winter clothes air out the smoke-filled rooms

Übersetzungen air Übersetzung

Wie übersetze ich air aus Englisch?

Air Englisch » Deutsch

Air

Synonyme air Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu air?

AIR Englisch » Englisch

American Institute for Research

Konjugation air Konjugation

Wie konjugiert man air in Englisch?

air · Verb

Sätze air Beispielsätze

Wie benutze ich air in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

I went for a walk to get some air.
Ich bin spazieren gegangen, um Luft zu schnappen.
Avoid opening the window; I have no great desire to feel air currents on my back.
Wenn es möglich ist, öffne das Fenster nicht, ich habe keine allzu große Lust, Luftzüge in meinem Rücken zu spüren.
He built castles in the air all day.
Er hat den ganzen Tag Luftschlösser gebaut.
To live without air is impossible.
Ohne Luft zu leben ist unmöglich.
Tiny particles in the air can cause cancer.
Kleine Partikel in der Luft können Krebs verursachen.
Air is a mixture of gases that we cannot see.
Luft ist ein Gasgemisch, das wir nicht sehen können.
Air is invisible.
Luft ist unsichtbar.
Air is a mixture of several gases.
Luft ist ein Gemisch verschiedener Gase.
Air is a mixture of gases.
Luft ist eine Mischung aus Gasen.
The air is soft, the soil moist.
Die Luft ist mild, der Boden feucht.
Air quality has deteriorated these past few years.
Die Luftqualität hat in den letzten Jahren nachgelassen.
We cannot live without air.
Wir können nicht ohne Luft leben.
Without air and water, nothing could live.
Ohne Luft und Wasser könnte nichts leben.
Air is to man what water is to fish.
Luft ist für den Menschen, was Wasser für den Fisch ist.

Filmuntertitel

From his air intake tube?
Durch seinen Luftzufuhrsschlauch?
Sit tight. I'm gonna send some air your way.
Ich schicke euch Luft.
When he gets some air, he should wake right up.
Wenn er Luft hat, wird er aufwachen.
Track all changes in the storm's temperature and air currents.
Suche nach subtilen Veränderungen der Temperatur und Luftströme.
He's able to change the temperature so drastically by aligning air molecules according to the direction of motion.
Er kann die Temperatur drastisch verändern, indem er die Luftmoleküle nach der Bewegungsrichtung ausrichtet.
He is aware of the movements of every single air molecule around him and can control them.
Er spürt die Bewegung der Luftmoleküle, und er kann sie kontrollieren.
As it's expelled into the air through coughing and sneezing, it will trigger continuing infection.
Wenn er sich in der Luft, durch Husten und Nießen, verbreitet, wird er eine Tröpfcheninfektion auslösen.
Singing in the air and murmuring in the bushes.
In den lüften Singen und Raunen im Busch.
Singing from the air, a mocking song from the depths of hell!
Gesang aus den lüften, ein Spottlied aus Tiefen der Hölle!
Her figure dances before me, peers out of bushes, here and there her dress glitters like a will-o'-the-wisp she rushes me, uphill, downhill, into the air, into the swamps. and yet I held her, after all she was mine!
Ihre Gestalt tanzt vor mir, lugt aus GebÜschen und Hecken, da und dort glitzert ihr Kleid, wie ein Irrwisch hetzt sie mich, bergauf und talab, in den Äther, in SÜmpfe. Und ich hielt sie doch, sie war ja doch mein!
The floating figure is a devil coming to get the witch by lifting her up into the air.
Die schwebende Figur ist ein Teufel der kommt um die Hexe zu holen indem er sie in die Lüfte hebt.
The witchcraft of the ointment would allow them to fly through the air.
Die Zauberkraft der Salbe erlaubte es ihnen durch die Luft zu fliegen.
High up in the air is Apelone's dream castle, and there the Devil will fulfill all her secret wishes.
Hoch in der Luft ist Apelones Traumschloss, und dort wird der Teufel ihr alle geheimen Wünsche erfüllen.
The scent of dollars is in the air!
Es riecht nach Dollars!

Nachrichten und Publizistik

Meanwhile, the local population has remained impoverished and beset by diseases caused by unsafe air, poisoned drinking water, and pollution in the food chain.
Zugleich hat sich an der Armut der örtlichen Bevölkerung nichts geändert, und sie leidet unter Krankheiten, die durch Luftverschmutzung, vergiftetes Trinkwasser und Schadstoffbelastungen in der Nahrungskette hervorgerufen wurden.
Flower growers in Kenya, who depend on air transport to take their short-lived product to Europe, suddenly had no income.
Blumenzüchter in Kenia, die davon abhängig sind, dass ihre kurzlebige Fracht per Flugzeug nach Europa gelangt, standen plötzlich ohne Einkommen da.
Giovanni Bisignani, the head of the International Air Transport Association, an industry group, criticized the shutdown, saying that no risk assessment had been undertaken.
Giovanni Bisignani, Generaldirektor der Internationalen Luftfahrtvereinigung IATA, einem Branchenverband, kritisierte die Schließungen und gab zu Protokoll, dass keine Risikobewertung vorgenommen worden sei.
Air safety is slightly different, because a crashing plane can kill people on the ground, but the greatest risks by far are borne by the passengers and crew.
Mit der Flugsicherheit verhält es sich etwas anders, denn ein abstürzendes Flugzeug kann Personen am Boden töten; das mit Abstand größte Risiko tragen allerdings die Passagiere und die Crew.
For example, simply changing the color of roofs in warm climates to reflect sunlight or planting trees around houses can lead to great savings on energy used for air conditioning.
Wenn z. B. einfach die Farbe der Dächer in warmen Gegenden geändert wird, um das Sonnenlicht zu reflektieren, oder Bäume um Häuser herum angepflanzt werden, kann dadurch viel Energie für Klimaanlagen gespart werden.
Using more air-conditioning to cool our houses in summer will do the same - although this is vital if we want to save lives.
Die stärkere Kühlung unserer Häuser mit Klimaanlagen im Sommer wird ebenso dazu beitragen - obwohl dies wichtig ist, wenn wir Leben retten wollen.
Most developed countries already have a tax of this size (and often much larger) on electricity and fossil fuels, although this also incorporates the costs of air pollution and supply insecurity.
Die meisten entwickelten Länder erheben bereits eine Steuer in dieser Höhe (und häufig viel höher) auf Strom und fossile Brennstoffe, die allerdings auch die Kosten von Luftverschmutzung und Angebotsunsicherheit einbezieht.
Should we outlaw air conditioning or television satellite boxes because some people find them luxurious?
Sollten wir Klimaanlagen oder Satelliten-Fernsehempfänger verbieten, weil einige Menschen sie als Luxus betrachten?
Her poor timing made the initiative appear heartless, as thousands of civilians were being uprooted, killed, or maimed by Israel's efficient but ruthless artillery and air force.
Diese schlechte Wahl des Zeitpunktes ließ die Initiative herzlos erscheinen, da gerade Tausende Zivilisten durch die effiziente, aber rücksichtslose israelische Artillerie und Luftwaffe vertrieben, getötet oder verstümmelt wurden.
But I also have witnessed how Israel has retaliated with air strikes and armed incursions into the Gaza Strip, including Jabalia.
Doch habe ich auch erlebt, wie Israel mit Luftangriffen und bewaffneten Einfällen in den Gazastreifen, auch in Jabalia, zurückgeschlagen hat.
Reform is in the air - in part because of the scandal, but also because of the UN's inability to deal effectively with challenges ranging from Rwanda and Kosovo to Iraq and, most recently, Sudan.
Reformen sind angesagt - teilweise aufgrund des Skandals, aber auch wegen des Unvermögens der Vereinten Nationen, sich den Herausforderungen in Ruanda, im Kosovo, im Irak und jüngst auch im Sudan wirksam zu stellen.
Today's mega-cities, for example, already have to confront dangerous heat waves, rising sea levels, more extreme storms, dire congestion, and air and water pollution.
Heutige Megastädte beispielsweise müssen bereits mit gefährlichen Hitzewellen, steigendem Meeresspiegel, mehr extremen Unwettern, starken Staus sowie Luft- und Wasserverschmutzung fertigwerden.
Shortly thereafter, researchers in the United States found a related material that superconducts above the temperature at which air liquefies.
Kurz darauf entdeckten Wissenschaftler in den USA ein ähnliches Material, das Supraleitfähigkeit oberhalb der Temperatur besitzt, bei der sich Luft verflüssigt.
Although none of them superconduct at temperatures as high as liquid air, they may ultimately be better materials with which to work.
Obwohl keiner von ihnen oberhalb der Verflüssigungstemperatur von Luft leitet, sind sie womöglich besser zu verarbeiten.

Air Deutsch

Übersetzungen air ins Englische

Wie sagt man air auf Englisch?

Air Deutsch » Englisch

Air