Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers
B1

elect Englisch

Bedeutung elect Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch elect?
In einfachem Englisch erklärt

elect Verb

— If you elect to do something, you choose to do it or make a decision to do it. I elected to take Geography this semester but I'll be taking Chemistry next semester. — If you elect someone, especially a candidate, you choose them in an election. We elect a president every four years. The new mayor was elected in last year.

elect

— verb select by a vote for an office or membership We elected him chairman of the board — wählen verb choose I elected to have my funds deposited automatically — adjective (= elite) selected as the best an elect circle of artists elite colleges — gewählt adjective elected but not yet installed in office the president elect — noun an exclusive group of people one of the elect who have power inside the government

Übersetzungen elect Übersetzung

Wie übersetze ich elect aus Englisch?

elect Englisch » Deutsch

wählen auswählen erwählen aussuchen eine Auswahl treffen auslesen auserwählen entscheiden küren zeigen zeichnen weisen nehmen markieren kennzeichnen hinweisen erkiesen bestimmen anzeichnen anweisen angeben andeuten zukünftig optiren gewählt erküren einordnen auserwählt

Synonyme elect Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu elect?

elect Englisch » Englisch

choose select pick out pick vote opt appoint prefer name designate chosen ballot vote in vote for return nominate cull cast one’s vote winnow take suggest single out show prospective poll point out pick up motion mark manifest indicate future fix elite election display denote demonstrate decide connote co-opt chosen one choice cast assort write in wrap up to be to thrust

Konjugation elect Konjugation

Wie konjugiert man elect in Englisch?

elect · Verb

Sätze elect Beispielsätze

Wie benutze ich elect in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

They agreed to elect him as president.
Sie einigten sich darauf, ihn als Vorsitzenden zu wählen.
Someday the USA will elect a woman president, and it won't be pretty.
Eines Tages werden die USA eine Frau zum Präsidenten wählen,. und das wird nicht ohne sein.

Filmuntertitel

The throne's yours by descent and possession but if this had been a freer time, if people could elect I'd have swept the country.
Der Thron ist Eurer von Herkunft und Besitz, aber wäre dies eine freiere Zeit, in der das Volk wählen könnte, hätte ich das Land eingenommen.
No, people here elect their own cops.
Wir wählen unsere eigene Polizei.
The government's witness has been murdered. but we elect to proceed.
Der Zeuge der Anklage wurde ermordet, aber wir machen weiter.
Anybody in Wales will tell you that the people in this part of the countryside are barbarians. I can't think why a colonel should elect to come and live in a place like this.
Kein Wunder, dass behauptet wird, die Leute in Wales seien Barbaren.
What arm do you elect to bear?
Welche Waffe wählt Ihr?
Therefore, elect from ax or blade.
So wählt zwischen Axt und Schwert.
I propose. to elect from the delegates of our congress a Cossack War Revolutionary Committee!
Ich schlage vor, unter den Kongress-Delegierten ein Militär-Revolutions-Komitee der Kosaken zu wählen!
The only way you get help here is to elect them.
Hier helfen sie einem nur, wenn man sie wählt.
Captain, why don't we turn this island into a democracy and elect a leader?
Captain, warum wählen wir uns nicht einen Führer auf demokratische Art?
Here I shall meet her, my bride-elect.
Hier werden wir uns treffen, ich und meine Verlobte.
We're here to elect two delegates, because a growing population south of the Picketwire entitles us to two.
Wir wollen zwei Delegierte wählen, denn durch die wachsende Bevölkerung südlich des Picketwire stehen uns zwei zu.
They will turn back. - The French and Germans will take Rome. and elect a new pope who will be a mere chaplain to the kings.
Sie werden kehrt machen.
If you elect to suffer for it, you elect to be a hero.
Wenn du bewusst leidest, machst du dich zum Helden.
If you elect to suffer for it, you elect to be a hero.
Wenn du bewusst leidest, machst du dich zum Helden.

Nachrichten und Publizistik

Perhaps international investors will be grateful to the US for its aggressive monetary and fiscal stimulus, which will accelerate sharply when President-elect Barack Obama takes office on January 20.
Vielleicht werden internationale Anleger den USA für ihre offensiven Anreize im Bereich Geld- und Haushaltspolitik dankbar sein, die noch rasant an Fahrt gewinnen werden, wenn der designierte Präsident Barack Obama am 20. Januar sein Amt antritt.
Nor could you infer it from the behavior of voters, who seem poised to re-elect President Cristina Kirchner in October.
Ebenso wenig scheint das Verhalten der Wähler darauf hinzudeuten, die Präsidentin Cristina Kirchner im Oktober wohl erneut wählen werden.
I wish we could look forward in Europe to a similarly healthy democratic experience next month when voters throughout the European Union elect new members of the European Parliament.
Ich wünsche mir, dass wir uns in Europa auf ein ähnlich gesundes demokratisches Erlebnis im nächsten Monat freuen könnten, wenn die Wähler in der ganzen Europäischen Union neue Mitglieder für das Europäische Parlament wählen.
Admittedly, Brazil may soon elect a president that global financial markets do not like; but if international financial markets take precedence over democratic choice, the system is undoubtedly flawed.
Zugegeben, Brasilien wird wohl bald einen Präsidenten wählen, den die globalen Finanzmärkte nicht mögen; wenn aber die internationalen Finanzmärkte den Vorrang gegenüber demokratischen Wahlen bekommen, dann ist das System ohne Zweifel nicht in Ordnung.
The best democratic punishment for politicians is not to re-elect them.
Die beste demokratische Strafe für Politiker ist, sie nicht wiederzuwählen.
WASHINGTON, DC - On June 17, at his first press conference as Iran's President-elect, Hassan Rowhani broke little new ground in the Islamic Republic's relations with the West.
WASHINGTON, D.C. - Bei seiner ersten Pressekonferenz als designierter Präsident des Iran am 17. Juni hat Hassan Rohani kaum Neuland in den Beziehungen der Islamischen Republik zum Westen betreten.
The 16th Party Congress should in turn elect the 16th Central Committee, Party Congress representatives should be elected by each provincial party congress, and so on.
Der 16. Parteitag wiederum sollte das 16. Zentralkomitee wählen. Die Delegierten zum Parteitag sollten von Parteitagen in jeder Provinz gewählt werden, und so weiter.
President-elect Barack Obama is likely to follow suit.
Der designierte Präsident Barack Obama wird seinem Beispiel wahrscheinlich folgen.
If voters continue to lean toward Lewites and Montealegre, the two candidates could elect more deputies to the National Assembly than the Sandinistas and the PLC combined.
Wenn die Wähler weiterhin Lewites und Montealegre zuneigen, könnten die beiden Kandidaten mehr Abgeordnete in die Nationalversammlung wählen als die Sandinisten und die PLC zusammen.
France may elect a president who opposes the fiscal compact and whose policies may scare the bond markets.
In Frankreich wird möglicherweise ein Präsident gewählt, der den Fiskalpakt ablehnt und dessen politische Strategien die Rentenmärkte in Angst versetzen könnten.
It would, however, have a more lasting impact on democratic development than a dubious process by which a limited number of people go to the polls to elect an ineffectual central government.
Andererseits hätte eine solche Strategie aber nachhaltigere Auswirkungen auf die demokratische Entwicklung als ein dubioser Prozess, bei dem eine begrenzte Anzahl von Menschen zur Wahlurne ginge, um eine unzulängliche Zentralregierung zu wählen.
American voters would not elect a president who gave no more weight to their interests than to the interests of people living in other countries.
US-amerikanische Wähler würden niemals einen Präsidenten wählen, der ihren Interessen keinerlei Beachtung schenkt und sich nur noch um die Interessen von Menschen in anderen Ländern kümmert.
The philosophers who were the intellectual fathers of the 1789 revolution longed not for democracy, but for enlightened despotism, which is what many French still look for when they elect a president.
Die als intellektuelle Väter der Revolution von 1789 geltenden Philosophen hatten nicht die Demokratie im Sinn, sondern aufgeklärten Despotismus. Und darum geht es vielen Franzosen heute noch, wenn sie einen Präsidenten wählen.
The new government that voters will most likely elect in September will be confronted with the difficult task of confronting Germans with reality and pushing through the necessary reforms.
Die neue Bundesregierung, die die Deutschen aller Wahrscheinlichkeit nach im September wählen werden, steht vor der schwierigen Aufgabe, die Bevölkerung mit der tatsächlichen Lage zu konfrontieren und die notwendigen Reformen durchzusetzen.

Suchen Sie vielleicht...?

election result | elec | election results | elecampane | electoral | elect with | elector | electable | Electabuzz | electant | elected | electone
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA