Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers
A2

poll Englisch

Bedeutung poll Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch poll?
In einfachem Englisch erklärt

poll Noun

— A poll is a process of asking people for their opinions about something and counting the results. The latest Newsweek poll suggests 65% of the public is dissatisfied with the president. She was extremely concerned about recent opinion polls showing a decline in her popularity. Senator McCain continues to hold a two-point lead in the daily tracking poll. We conducted our own poll of smokers under 18 and we found roughly the same numbers. The latest poll indicates that her lead is down to 6 points. According to one poll, almost two-thirds of New York City voters opposed the plan. An Ohio poll released in February 2008 showed the economy as the most important issue. — If people go to the polls, they vote in an election. Voters go to the polls eight days from now.

poll Verb

— If you poll people, you ask them for their opinion about something and you count the results. Seventy percent of those polled said that the U.S. military was making the security situation worse in Iraq.

poll

— Meinungsumfrage noun an inquiry into public opinion conducted by interviewing a random sample of people — verb get the opinions (of people) by asking specific questions — verb get the votes of — verb vote in an election at a polling station — verb (= pollard) convert into a pollard pollard trees — noun the part of the head between the ears — noun the counting of votes (as in an election) — noun a tame parrot — noun (= pate) the top of the head

Übersetzungen poll Übersetzung

Wie übersetze ich poll aus Englisch?

poll Englisch » Deutsch

Umfrage Abstimmung Wahl stimmen pollen befragen abstimmen abfragen Untersuchung Stimmabgabe Rundfrage Ermittlung Erhebung Enquete wählen seine Stimme abgeben erhalten ballotieren Wahlbeteiligung Stromabnehmer Stimme Stange Pfahl Messlatte Flaggenmast Enquette Befragung Ballotage

Synonyme poll Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu poll?

poll Englisch » Englisch

survey vote ballot voting canvass polling questionnaire public opinion poll probe pollard pate opinion poll inquiry sound out poll parrot investigation head enquiry election crown top suffrage study sound research report register referendum record popinjay parrot electing elect census canvas write in write down vote in vertex tip terminal strip straw vote sounding skull shear search sampling roll polling rob

Poll Englisch » Englisch

passmen parrot

Konjugation poll Konjugation

Wie konjugiert man poll in Englisch?

poll · Verb

Sätze poll Beispielsätze

Wie benutze ich poll in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

It is a prevalent belief, according to a nationwide poll in the United States, that Muslims are linked with terrorism.
Laut einer landesweiten Umfrage in den USA ist es ein geläufiger Glaube, dass Moslems mit Terrorismus verbunden sind.
It is a prevalent belief, according to a nationwide poll in the United States, that Muslims are linked with terrorism.
Laut einer landesweiten Umfrage ist es in den USA ein geläufiger Glaube, Muslime hätten etwas mit Terrorismus zu tun.
The opinion poll was based on a random sample of adults.
Die Meinungsumfrage basierte auf einer zufälligen Stichprobe Erwachsener.
The result of the poll will be known soon.
Das Wahlergebnis wird bald bekannt sein.
The results of our opinion poll permit some interesting conclusions.
Die Ergebnisse unserer Meinungsumfrage erlauben einige interessante Schlussfolgerungen.

Filmuntertitel

Don't be that loud, Poll.
Nicht so laut brüllen.
Leave that, Poll!
Lass das wohl.
The long Poll and the little Peter!
Ah, der große Proll und der kleine Peter. Alte Bekannte.
Every straw vote every independent poll shows that I will be elected.
Jede Probewahl, jede Meinungsumfrage. zeigt, dass ich die Wahl gewinnen werde.
It's a kind of a poll.
Es ist eine Umfrage.
Our fellow guests were Lady Redpole and her daughter Maud who most suitably resembled nothing so much as a red poll cow and had little more conversational ability.
Außer uns waren Lady Redpole und ihre Tochter Maud zu Gast, die einer Kuh glich und eben so viel zum Gespräch beizutragen hatte.
Is this some kind of Gallup Poll?
Ist das eine Umfrage?
I didn't know they took a poll. Nobody asked me.
Mich hat jedenfalls keiner befragt.
May I poll my men, sir?
Ich befrage die Männer.
Yes, but you mustn't call him, Abraham, - until Deed Poll is executed.
Ja, aber man darf ihn nicht Abraham nennen bis der Wahlvorgang abgeschlossen ist.
Speaking as a public-opinion poll I've had enough of the permissive society.
Als Vertreterin der Volksbefragung. habe ich genug von dieser freizügigen Gesellschaft.
Good evening, general. I want to report on a private poll I'm taking. What poll?
Ich wollte Sie nur von einer privaten Umfrage in Kenntnis setzen.
Good evening, general. I want to report on a private poll I'm taking. What poll?
Ich wollte Sie nur von einer privaten Umfrage in Kenntnis setzen.
The latest opinion poll published today shows Labour ahead with 40 percent, the AA, second with 38 percent, and not surprisingly, Kentucky Fried Chicken running the Liberals a very close third.
Politik. Die heute veröffentlichte Meinungsumfrage. zeigt Labour mit 40 Prozent an der Spitze. vor dem AA-Autoclub, an zweiter Stelle mit 38 Prozent. was nicht überrascht, Kentucky Fried Chicken. knapp hinter den Liberalen auf Platz drei.

Nachrichten und Publizistik

A recent BBC poll of 22 countries found that if the world could vote, Obama would win in a landslide.
Eine vor kurzem von der BBC veröffentlichte Umfrage aus 22 Ländern zeigte, dass Obama bei weltweiten Wahlen einen Erdrutschsieg erringen würde.
Moreover, the latest Eurobarometer poll shows that defense is the last thing that Europeans are worried about.
Zudem zeigt die letzte Eurobarometer-Umfrage, dass die Verteidigung das Letzte ist, um das sich die Europäer sorgen.
One question always asked in this poll is whether voters tend to trust or mistrust different institutions, such as national parliaments, national governments, and the European Union.
Eine Frage, die in dieser Umfrage immer gestellt wird, ist, ob die Wähler den verschiedenen Institutionen wie nationalen Parlamenten, nationalen Regierungen und der Europäischen Union vertrauen oder nicht.
In a recent poll of British economists by the Centre for Macroeconomics, two-thirds agreed that austerity had harmed the UK economy.
Und bei einer vom Centre for Macroeconomics durchgeführten aktuellen Umfrage unter britischen Ökonomen stimmten zwei Drittel zu, dass die Austeritätspolitik der britischen Wirtschaft geschadet habe.
A poll conducted in January projected that in a four-way race, Lewites would come in first, followed by Montealegre.
In einer im Januar durchgeführten Umfrage wurde vorhergesagt, dass bei einem Rennen mit vier Teilnehmern Lewites auf dem ersten Platz landen würde, gefolgt von Montealegre.
An opinion poll in Israel shows that the majority of Israelis opt for democracy, but there is a downward trend there as well.
Eine Meinungsumfrage in Israel zeigt, dass sich die Mehrzahl der Israelis für die Demokratie ausspricht, aber auch hier ist ein abnehmender Trend feststellbar.
Second, as the Pew poll suggests, today's weakening of democratic culture usually takes the form of nostalgia for strong leadership - a clear incitement to launching coups.
Zweitens äußert sich, wie die Pew-Studie nahe legt, die heutige Schwächung demokratischer Kultur in der Regel in Form einer nostalgischen Sehnsucht nach einer starken Führung - ein eindeutiger Ansporn zum Staatsstreich.
Around mid-August, as Trump's poll numbers rose even after public statements that would have brought down mere mortal candidates, it dawned on the pundits that he was no summer infatuation.
Etwa Mitte August, als Trumps Zustimmungsraten in den Meinungsumfragen trotz öffentlicher Äußerungen, die die Kandidatur eines Normalsterblichen sofort beendet hätten, weiter anstiegen, ging den Kommentatoren auf, dass Trump kein Sommerflirt war.
But Carson says them quietly, which may be why his favorability rating in Iowa is higher than that of his Republican competitors (pulling even with Trump in one poll).
Aber Carson sagt sie leise, was der Grund sein könnte, warum seine Beliebtheitswerte in Iowa höher sind als die seiner Republikanischen Mitbewerber (in einer Umfrage zieht er sogar mit Trump gleich).
On the contrary, electorates everywhere seem more volatile than anything else, with voters prepared to change their preferences from one poll to the next.
Im Gegenteil, überall scheinen die Wählerschaften vor allem unbeständig, und die Wähler sind bereit, ihre Präferenzen von einem Urnengang zum nächsten zu ändern.
Two days before the vote, our poll watchers and supporters were searched, arrested, and given one-day trials, with most sentenced to one or two months in jail.
Zwei Tage vor den Wahlen wurden Hausdurchsuchungen bei unseren Wahlbeobachtern und Anhängern durchgeführt, sie wurden verhaftet und in eintägigen Gerichtsverhandlungen in den meisten Fällen zu einem oder zwei Monaten Gefängnis verurteilt.
We feared that the voting would take place without the presence of our poll watchers.
Wir befürchteten, dass die Wahlen ohne unsere Wahlbeobachter stattfinden würden.
Nationalist sentiment is rising, and demagogic parties of the far right and left are gaining in every poll.
Nationalistische Stimmungen gewinnen an Boden, und demagogische Parteien am rechten und linken Rand des politischen Spektrums legen in jeder neuen Meinungsumfrage weiter zu.
In Britain, one recent poll indicated that as many as two-thirds of Conservatives want Britain to leave the European Union.
In Großbritannien wollen laut einer aktuellen Meinungsumfrage bis zu zwei Drittel der Konservativen die Europäische Union verlassen.

Suchen Sie vielleicht...?

polar bear fur | pol | polar | polac | pola | polar behaviour | polar low | polar ice | polar fox | polar dog | Polaben | Polabian
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA