Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers
B2

ballot Englisch

Bedeutung ballot Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch ballot?
In einfachem Englisch erklärt

ballot Noun

— A ballot is a piece of paper or a card that is used in voting. The ballot listed three candidates.

ballot Verb

— If you ballot, you draw lots.

ballot

— Stimmzettel noun a document listing the alternatives that is used in voting — Stimme, Votum noun (= vote, voting) a choice that is made by counting the number of people in favor of each alternative there were only 17 votes in favor of the motion they allowed just one vote per person — verb vote by ballot The voters were balloting in this state

Übersetzungen ballot Übersetzung

Wie übersetze ich ballot aus Englisch?

ballot Englisch » Deutsch

Abstimmung Stimmzettel Wahlgang Wahl abstimmen Stimme wählen stimmen Wahlurne stimmen für seine Stimme abgeben geheime Abstimmung ballotieren Wahlzettel Wahlschein Votum Stimmschein Stimmabgabe Gesamtzahl der abgegebenen Stimmen Entscheidung durch Abstimmung Durchgang Ballotage Abstimmunng

Ballot Englisch » Deutsch

Ballot

Synonyme ballot Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu ballot?

ballot Englisch » Englisch

vote poll voting balloting ticket elect suffrage polling vote for label election casting of lots write in voting slip votes vote teller vote in voice stub sortition slate sign referendum pole plebiscit opt franchise electoral cast one’s vote cast banknote ballot-paper ballot for

Konjugation ballot Konjugation

Wie konjugiert man ballot in Englisch?

ballot · Verb

Sätze ballot Beispielsätze

Wie benutze ich ballot in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

It's important to complete your ballot.
Es ist wichtig, seinen Wahlzettel vollständig auszufüllen.
The results of the ballot are a foregone conclusion.
Die Abstimmungsergebnisse stehen praktisch von vornherein fest.
Tom already reached the required majority in the first ballot.
Tom erreichte bereits im ersten Wahlgang die erforderliche Mehrheit.
The required majority was not achieved by any of the candidates at the first ballot.
Die erforderliche Mehrheit wurde im ersten Wahlgang von keinem der Kandidaten erreicht.
None of the candidates achieved the required majority at the first ballot.
Keiner der Kandidaten erreichte im ersten Wahlgang die erforderliche Mehrheit.
The people will decide at the ballot box.
Das Volk wird an der Wahlurne entscheiden.

Filmuntertitel

I was elected by ballot.
Alle 6 Monate.
Now I know how I'll cast my absentee ballot come re-election.
Ja. Und ich weiß auch schon, wem ich meine Stimme geben werde.
I thought we might wanna vote by ballot.
Ich dachte, vielleicht stimmen wir geheim ab.
I want you eleven men to. vote by secret written ballot.
Ich möchte, dass Sie 11. geheim und schriftlich abstimmen.
This was a secret ballot.
Die Wahl war geheim.
I think we ought to have an open ballot.
Ich denke, wir sollten offen abstimmen.
To get your ballot paper reimbursed?
Um lhre Stimme zurückzukriegen?
I bet he can't even make his mark on the ballot.
Er weiß nicht, wo er sein Kreuzchen machen soll.
This ballot is taking a long time.
Der Wahlgang dauert schon lange.
What difference does one more ballot make if it's a deadlock?
Was macht schon ein Wahlgang mehr aus?
We suggest that this vote, in order to respect the democratic rules, take the form of a secret ballot!
Der Beschluss sollte nach demokratischen Regeln in geheimer Abstimmung erfolgen.
I came home to vote in the presidential election because they wouldn't give me an absentee ballot.
Ich bin heimgekommen, um in den Präsidentschaftswahlen zu wählen. Eine Briefwahl wurde mir verweigert.
Ballot boxes stuffed, polling-place judges intimidated candidates assaulted.
Wahlurnen aufgefüllt, Wahlhelfer eingeschüchtert. Kandidaten angegriffen.
And that's when you got involved in meaningless student elections. when you start to try to get your man in so you stuffed ballot boxes and.
Bei den Studentenwahlen füllten Sie die Urne mit gefälschten Stimmzetteln.

Nachrichten und Publizistik

Yet there is a real concern that the extremists, who are politically well organized, are seeking to gain control by the ballot over less-organized liberals, thus preventing peace and stability.
Doch es besteht die ernsthafte Sorge, dass die politisch gut organisierten Extremisten versuchen, bei Wahlen die Kontrolle über weniger gut organisierte Liberale zu gewinnen und so Frieden und Stabilität verhindern.
Palestine's Hamas, an offshoot of the Brotherhood, succeeded at the ballot box in 2006, but has since failed to deliver credible governance.
Die palästinensische Hamas, ein Ableger der Bruderschaft, war 2006 an den Wahlurnen erfolgreich, aber seitdem nicht in der Lage, eine vertrauenswürdige Regierung zu stellen.
But most Serbs were beginning to believe that the ballot and not the gun was becoming the dominant tool of politics.
Doch fingen die meisten Serben an zu glauben, dass der Wahlgang und nicht das Schießeisen zum wichtigeren Werkzeug der Politik wurde.
Regional administrations also possess their own instruments of obstruction, including propaganda outlets in the regional media, as well as the ability to manipulate ballot papers.
Regionalverwaltungen besitzen zudem ihre eigenen Obstruktionsinstrumente, einschließlich Propagandamöglichkeiten in den regionalen Medien sowie die Fähigkeit, Stimmzettel zu manipulieren.
This understanding means that the cure for the current dysfunction will be found at the ballot box rather than in the streets.
Dieses Verständnis bedeutet auch, dass die gegenwärtige Fehlfunktion weniger auf der Straße als vielmehr an der Wahlurne zu therapieren ist.
The poor and the oppressed may not have much, but they do have the numbers, which is what matters at the ballot box.
Die Armen und Unterdrückten mögen nicht viel haben, aber es sind ihrer viele - und das ist es, was beim Urnengang zählt.
LONDON - Individual elections do not always enhance democracy - a useful reminder that the ballot box is only one part, albeit a central one, in any free, plural society.
LONDON - Einzelne Wahlen verbessern die Demokratie nicht immer - eine praktische Erinnerung daran, dass die Wahlurne nur ein Teil einer jeden freien, pluralistischen Gesellschaft ist, wenn auch ein zentraler Teil.
Moreover, most of the 20,000 village councils were elected through secret ballot.
Darüber wurden die meisten der 20.000 Dorfräte in geheimer Abstimmung gewählt.
By that, he meant no violence and no doctoring the ballot count. The communists would have to live with the result.
Die Kommunisten würden das Ergebnis akzeptieren müssen.
The facts on the ground in Burma speak the truth more loudly than all the proclamations from the generals about a free ballot and a democratic transition.
Die Tatsachen sprechen in Burma eine viel lautere Sprache als alle Proklamationen der Generäle über freie Wahlen und einen demokratischen Übergang.
Some influential people, including Schwarzenegger, say the state needs a new constitution that would restrict ballot initiatives and make budgets easier to pass.
Einige einflussreiche Persönlichkeiten, unter anderem Arnold Schwarzenegger, vertreten die Ansicht, der Staat brauche eine neue Verfassung, die Ballot Propositions begrenzen und die Verabschiedung von Haushalten erleichtern würde.
Although the election ballot will be 40 centimeters long to accommodate all the symbols of the old and new parties, it won't contain the name of even a single candidate.
Obwohl der Stimmzettel 40 cm lang sein wird, um Platz für alle Symbole der alten und neuen Parteien zu schaffen, wird darauf kein einziger Name eines Kandidaten stehen.
But, according to research by Robert Benewick, a professor at the University of Sussex in England, village elections have been growing more competitive, with a greater number of independent candidates and increasing use of the secret ballot.
Laut Forschungsergebnissen des britischen Professors Robert Benewick von der Universität Sussex wird der Wettbewerb bei diesen Wahlen größer, da immer mehr unabhängige Kandidaten antreten und sich die geheime Wahl zunehmend durchsetzt.
One vote on one day subsumes complex matters with one ballot question, which in any event is frequently not the question that many people actually answer.
Komplexe Sachverhalte werden an einem einzigen Tag mit einer einzigen Stimme und einer einzigen Frage zusammengefasst, die oft nicht diejenige ist, die viele Menschen tatsächlich beantworten.

Ballot Deutsch

Übersetzungen ballot ins Englische

Wie sagt man ballot auf Englisch?

Ballot Deutsch » Englisch

Ballot

Suchen Sie vielleicht...?

balloon tip | Balloch | ballots | ballock | Ballota | balloon | ballok | ballon | Ballons | Ballone | balloon-borne radio instrument | ballottable
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA