aufladen Deutsch

Übersetzungen aufladen ins Englische

Wie sagt man aufladen auf Englisch?

aufladen Deutsch » Englisch

load charge supercharge upload to charge take on board send something send run record recharge publish primer place on mention load up impose on give a ride boost

Aufladen Deutsch » Englisch

electrification charge

Sätze aufladen ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich aufladen nach Englisch?

Einfache Sätze

Ich muss die Batterie meines Wagens aufladen.

I have to charge the battery of my car.

Ich muss mein Mobiltelefon aufladen.

I need to charge my mobile.

Ich muss mein Mobiltelefon aufladen.

I need to charge my cellphone.

Ich muss mein Mobiltelefon aufladen.

I need to charge my cell phone.

Kann ich hier irgendwo mein Handy aufladen?

Is there a place where I can charge my cellphone around here?

Ich kann mein Handyguthaben nicht aufladen.

I can't top up my phone.

Kann ich hier irgendwo mein Mobiltelefon aufladen?

Is there a place where I can charge my cellphone around here?

Wo kann ich mein Elektroauto aufladen?

Where can I charge my electric car?

Ich muss mein Telefon aufladen.

I need to charge my phone.

Kann ich mein Handy bei dir aufladen?

Can I charge my mobile at your place?

Filmuntertitel

Aufladen.

Load it on.

Ich musste doch noch aufladen, ich hab morgen ne Tagesfuhre für Giercke.

I still had to load, got a batch for Giercke tomorrow.

So, wir können ihn aufladen.

We can load. Watch out!

Schickt einen Laster zu Murphy, er soll all sein Dynamit aufladen.

Get a truck over to Murphy's, load up all the dynamite he has.

Hol Kimani, er soll dir aufladen helfen.

Get Kimani to help you load.

Aufladen!

Load up there!

Den könnten wir auch aufladen.

We might as well get that loaded.

Ich muss alles aufladen und einschließen.

I've got to get this stuff back so I can lock up the van.

Beim Tauchen kann er seine Batterien nicht aufladen, er kann nicht fliehen.

Staying down, he couldn't charge his batteries, so he can't run.

Kannst du in drei Tagen Sonnenbatterien aufladen?

What do you think? Can you boost the solar batteries by then?

Ich muss nur noch die photonische Zündung aufladen.

I have to finish the photonic ignition. The rest is all set.

Ja, was ist? Wollen Sie das allein aufladen, oder was?

Colonel Hogan, you wish to load it yourself, huh?

Wir haben wenig Zeit, aber was wir aufladen, wird ein paar Jahre reichen.

There won't be much time but we'll load up enough to last you a few years.

Diese hier können Sie schon aufladen.

Move those things.

Nachrichten und Publizistik

Mittlerweile hat es den Anschein, als ob die Politiker der Zentralbank die Verantwortung für die Herbeiführung von Wirtschaftswachstum und die Schaffung von Arbeitsplätzen aufladen würden.

Now it looks like politicians may be looking to offload onto the Bank responsibility for generating economic growth and jobs.

Schulden jedoch sind eine Last, die die gegenwärtigen Bürger zukünftigen Generationen aufladen.

Debt, however, is a burden imposed by current citizens on future generations.

Suchen Sie vielleicht...?