подтверждать Russisch

Bedeutung подтверждать Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch подтверждать?

подтверждать гл

— заверять истинность какого-либо высказывания собственным авторитетом

Übersetzungen подтверждать Übersetzung

Wie übersetze ich подтверждать aus Russisch?

подтверждать Russisch » Deutsch

bestätigen zeigen bescheinigen belegen bekräftigen versichern sicherstellen prüfen nachweisen feststellen demonstrieren beweisen behaupten überprüfen äußern zustande bringen wieder behaupten von etwas zeugen verlängern verifizieren sich wieder durchsetzen schwören prolongieren offenbar werden nochmals beteuern kund tun kontrollieren konfirmieren indossieren etw. gutheißen erweisen billigen bezeugen beteuern bejahen beglaubigen ausdehnen aufzeigen aufweisen auf der Rückseite unterzeichnen anzeigen Kundgebungen veranstalten

Synonyme подтверждать Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu подтверждать?

подтверждать Russisch » Russisch

удостоверять свидетельствовать утверждать доказывать подкреплять одобрять заверять гарантировать ручаться признавать оправдывать доказать уверять проверять подтвердить поддерживать сознавать соглашаться показывать показать подписываться отвечать утвердительно допускать аргументировать утвердить устанавливать усиливать укреплять убеждать твердить сознаваться служить свидетельство служить оправданием скреплять сказать санкционировать реализовать ратифицировать продолжить продолжать продлить продемонстрировать принимать поддакивать подвинуть повторять отодвинуть отодвигать относить отнести

Sätze подтверждать Beispielsätze

Wie benutze ich подтверждать in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Вы можете не подтверждать следующие передачи.

Weitere Durchsagen nicht mehr bestätigen.

Он не будет это подтверждать, я уже говорил тебе.

Das wird er nicht.

Шерон, я не буду ни подтверждать, ни отрицать, ни обсуждать.

Ich bestätige, leugne oder diskutiere nichts, Sharon.

Мы не должны подтверждать. Мы должны только отвлечь их. До выборов меньше двух недель.

Wir müssen sie nur ablenken, für zwei Wochen.

Нет смысла без необходимости подтверждать наше присутствие.

Wir sollten unsere Anwesenheit nicht bestätigen, wenn wir nicht müssen.

Я не стану подтверждать слухи, Паскаль справляется.

Das macht Sie zum härtesten Kritiker und ich möchte es ganz unverblümt.

Я не стану подтверждать слухи.

Ich schenke Gerüchten keinen Glauben, Captain.

А зачем ее подтверждать?

Wieso bestätigt?

Я хочу, чтобы ты проверял все перед тем как подтверждать заказ.

Ich will, dass du es überprüfst, bevor du die Bestellung akzeptierst.

А не судить Вас, или тут же подтверждать Чьи бы то ни было попытки дискредитировать Вас или вашу науку.

Nicht um über Sie zu urteilen oder Sie abzusegnen, niemand will sie in Misskredit bringen, oder Ihre Wissenschaft.

Не хочу подтверждать его глупую теорию.

Ich will seine lächerliche Theorie nicht bestätigen.

Называй имена, я буду подтверждать.

Ich denunziere alle.

Но гетеросексуальные пары не должны подтверждать доход?

Aber ein heterosexuelles Paar müsst das nicht aufweisen, oder?

Источники в ФБР не будут подтверждать, что они.

Unsere Quellen beim FBI bestätigten nicht, wonach.

Nachrichten und Publizistik

Напротив, их нужно подтверждать, укреплять и защищать.

Die Plattform ist bereits vorhanden.

Основанному на идее противопоставления Пакистану постоянно приходилось подтверждать свою исламскую идентичность, а также свою противоположность Индии.

Da seine Gründung auf dem Gedanken der Getrenntheit beruhte, musste Pakistan ständig seine islamische Identität sowie seine Opposition zu Indien behaupten.

На данном этапе слишком рано делать вывод о том, будет политика Обамы подтверждать весомость его слов или нет.

In diesem Stadium lässt sich noch nicht sagen, ob Obamas Politik die Wirkung seiner Worte verstärken oder untergraben wird.

Suchen Sie vielleicht...?