Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers
A1

wrong Englisch

Bedeutung wrong Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch wrong?
In einfachem Englisch erklärt

wrong Adjective

— If something is wrong, it is not right. If something is wrong it may be incorrect, not true, or bad. That answer is wrong. "2 + 2 = 5" is wrong. — If something is wrong, it is not moral. What you did was wrong.

wrong Verb

— If you wrong someone, you do something that hurts a person. He wrongs you by his actions.

wrong Noun

— A wrong is an immoral act. They accused him of wrongs against humanity.

wrong

— falsch, verkehrt adjective (= incorrect) not correct; not in conformity with fact or truth an incorrect calculation the report in the paper is wrong your information is wrong the clock showed the wrong time found themselves on the wrong road based on the wrong assumptions — adjective contrary to conscience or morality or law it is wrong for the rich to take advantage of the poor cheating is wrong it is wrong to lie — adjective not appropriate for a purpose or occasion said all the wrong things — adjective (= amiss, haywire) not functioning properly something is amiss has gone completely haywire something is wrong with the engine — noun that which is contrary to the principles of justice or law he feels that you are in the wrong — noun any harm or injury resulting from a violation of a legal right — verb treat unjustly; do wrong to — adverb (= incorrectly) in an inaccurate manner he decided to reveal the details only after other sources had reported them incorrectly she guessed wrong — adjective used of the side of cloth or clothing intended to face inward socks worn wrong side out — adjective based on or acting or judging in error it is wrong to think that way — adjective (= incorrect) not in accord with established usage or procedure the wrong medicine the wrong way to shuck clams it is incorrect for a policeman to accept gifts — adjective (= faulty, incorrect) characterized by errors; not agreeing with a model or not following established rules; ; ; the wrong side of the road" he submitted a faulty report an incorrect transcription — adjective (= ill-timed, unseasonable, untimely) badly timed an ill-timed intervention you think my intrusion unseasonable an untimely remark it was the wrong moment for a joke

Übersetzungen wrong Übersetzung

Wie übersetze ich wrong aus Englisch?

wrong Englisch » Deutsch

falsch schlecht verkehrt übel verderbtheit unrichtig schlimm böse Unrecht unrecht unmoralisch ungerecht unfair irrtümlich irrig fehlerhaft Übel zu Unrecht versehentlich verrückt verletzen vergeblich unsittlich unregelmäßig unpassend unbillig unaufmerksam umsonst sittenlos nutzlos kränken krumm inkorrekt gratis gewöhnlich gemein gekrümmt falsche Schätzung beleidigen abwegig Verstauchung Verrenkung Unrichtigkeit Ungenügen Schuld Schlechte Muskelkrampf Irrtum Fehler Böse

Synonyme wrong Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu wrong?

wrong Englisch » Englisch

incorrect bad erroneous mistaken false mistake evil injustice improper error fault unjust inaccurate faulty untrue err sin make an error injury offense make a mistake incorrectly awry amiss wrongful wicked unfairness unfair poor grievance blunder wrongly unrighteous offend nasty miserable mischief hurt harm damage abuse unsuitable unfit perverse injure inappropriate guilty wrongfulness vicious unlawful

Konjugation wrong Konjugation

Wie konjugiert man wrong in Englisch?

wrong · Verb

Sätze wrong Beispielsätze

Wie benutze ich wrong in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

The war on Iraq is a volatile subject of political debate; any wrong word and a heated argument could spark.
Der Irakkrieg ist ein unberechenbares Thema der politischen Debatte; ein falsches Wort und ein Streit könnte sich entzünden.
You took the wrong key.
Sie haben den falschen Schlüssel genommen.
Sorry, I must have dialed the wrong number.
Entschuldigung, ich habe mich verwählt.
Logic is a systematic method of coming to the wrong conclusion with confidence.
Logik ist eine systematische Methode, um voller Gewissheit zu einem falschen Schluss zu gelangen.
Who said that? It's totally wrong!
Wer hat das gesagt? Das ist völlig falsch!
You are not at all wrong.
Du liegst in keiner Weise falsch.
You must admit that you are in the wrong.
Du musst zugeben, dass du nicht recht hast.
You must admit that you are in the wrong.
Ihr müsst zugeben, dass ihr nicht recht habt.
You must admit that you are in the wrong.
Sie müssen zugeben, dass Sie nicht recht haben.
I think that you're wrong.
Ich glaube, dass du dich irrst.
I think that you're wrong.
Ich denke, du liegst falsch.
I think that you're wrong.
Ich denke, du irrst dich.
I think that you're wrong.
Ich denke, du hast unrecht.
Your answer is wrong.
Deine Antwort ist falsch.

Filmuntertitel

Is. something wrong?
Was denn?
What's wrong?
Was ist Ios?!
What's wrong?!
He, was ist Ios?
Something's wrong.
Seltsam.
Yet, after a year and a halt he had not made much progress and then he did something wrong and the entire receiver caught fire.
Aber anderthalb Jahr später war er noch nicht viel weiter gekommen. Dann machte er einen Fehler und alles wurde abgebrannt.
Because they were inaccurate and had a wrong reference point.
Die waren nicht präzis und hatten einen falschen Nullpunkt.
What's wrong, Jeanne?
Ist dir schlecht, Jeanne?
You're wrong.
Aber was ändert das? Da täuschst du dich.
You're both wrong.
Ihr irrt euch beide, Odilon.
He taught you right from wrong, and courage.
Er hat dich zu Aufrichtigkeit und Mut erzogen.
Well, what's wrong with right now?
Warum feiern wir es nicht gleich?
What the hell is wrong with you!
Was zur Hölle stimmt mit dir nicht?
I should've known something was wrong.
Ich hätte es merken müssen.
He knew there was something wrong.
Er wusste, dass was nicht stimmte.

Nachrichten und Publizistik

The third and most damaging flaw, however, is that the spending cuts come in the wrong places.
Der dritte und schädlichste Fehler freilich ist, dass die Ausgabesenkungen in den falschen Stellen erfolgen.
Reducing deficits in order to raise the debt ceiling was the right thing to do, but the August 2 law does it in the wrong way.
Ein Abbau der Defizite zur Anhebung der Schuldengrenze war richtig, aber das Gesetz vom 2. August geht diesen falsch an.
They will agree that our ability to distinguish right from wrong is something precious that we should safeguard, not a broken clock that scientists should fix.
Sie werden zustimmen, dass unsere Fähigkeit zwischen Recht und Unrecht unterscheiden zu können etwas Kostbares ist, das es zu schützen gilt, und keine kaputte Uhr, die Wissenschaftler reparieren sollten.
And, while conspiracy theories are often patently irrational, the questions they address are often healthy, even if the answers are frequently unsourced or just plain wrong.
Und während Verschwörungstheorien oftmals ganz offensichtlich irrational sind, sind die in ihnen aufgeworfenen Fragen häufig vernünftig, selbst wenn die Antworten oft unbelegt oder schlicht falsch sind.
A powerful president, however, is not necessarily wrong for Ukraine.
Ein mächtiger Präsident muss für die Ukraine auch nicht unbedingt falsch sein.
The recent debt deal is a move in the wrong direction.
Der jüngste Schuldendeal war ein Schritt in die falsche Richtung.
This seems wrong - even immoral - if we could do more for people and the planet through adaptation.
Das erscheint verkehrt - und sogar unmoralisch -, wenn wir durch Anpassung mehr für die Menschen und den Planeten tun könnten.
This is where a lot of policymakers get it wrong.
Dies ist der Punkt, an dem eine Menge Politiker einen Fehler machen.
There is a considerable gap between offers of advice one cannot refuse and the responsibility to deal with the consequences when that advice proves wrong or extremely difficult to implement.
Zwischen Ratschlägen, die nicht abgelehnt werden können, und der Verantwortung für die Folgen, wenn der Rat falsch oder schwer durchführbar war, besteht ein tiefer Graben.
An absolute majority of citizens in each of the surveyed countries are convinced that their country is heading in the wrong direction.
Eine absolute Mehrheit der Bürger in jedem der befragten Länder ist überzeugt, dass sich ihr Land in die falsche Richtung bewegt.
In fact, they are so right that they are wrong.
Tatsächlich haben sie so sehr recht, dass sie wieder unrecht haben.
But that surprise was wrong-headed from the start.
Ihre Überraschung jedoch ist vollständig unbegründet.
They may be right or wrong in this assessment, but it is not an ideological one.
Diese Einschätzung mag richtig oder falsch sein, ist jedoch nicht ideologisch begründet.
But, based on Europe's experience, such policies are precisely the wrong way to address global warming.
Aber auf Grundlage der Erfahrungen in Europa sind diese Maßnahmen genau der falsche Weg, um sich dem Problem der globalen Erwärmung zu stellen.

Suchen Sie vielleicht...?

wrong-way driver | wrong 'un | Wronskian | wrongty | wrongtake | wrongsome | wrongs | wrongous | wrongness | wrongly | wrongless | wrongish
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA