Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers
B1

injure Englisch

Bedeutung injure Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch injure?
In einfachem Englisch erklärt

injure Verb

— If you injure you cause an injury. You wound someone or something.

injure

— verletzen, verwunden verb cause injuries or bodily harm to — quälen, verletzen verb (= hurt) cause damage or affect negatively Our business was hurt by the new competition — verletzen, beleidigen verb (= hurt, bruise) hurt the feelings of She hurt me when she did not include me among her guests This remark really bruised my ego

Übersetzungen injure Übersetzung

Wie übersetze ich injure aus Englisch?

injure Englisch » Deutsch

verletzen schaden beschädigen verwunden schädigen Schaden zufügen verderben beeinträchtigen versehren untergraben traumatisieren ärgern zwirbeln winden verschleißen verdrehen sekkieren lähmen lädieren kränken erzürnen ein Trauma zufügen benachteiligen ausrenken abtragen Schaden verursachen Schaden tun (jmd.) schaden

Synonyme injure Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu injure?

injure Englisch » Englisch

hurt wound harm kill damage destroy spoil offend strike molest maim cut punish pain mutilate mar cripple cause pain beat up attack wrong trouble torment tease ruin impair harass annoy vitiate violate scathe oppress murder insult gash disable cause damage bruise break abuse wounded worry waste vex traumatize tear stick on stab spite persecute

Konjugation injure Konjugation

Wie konjugiert man injure in Englisch?

injure · Verb

Sätze injure Beispielsätze

Wie benutze ich injure in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Excessive smoking will injure your health.
Übermäßiges Rauchen wird Ihrer Gesundheit schaden.

Filmuntertitel

Whatever scandal injures us or any member of the company will injure you as well.
Ein Skandal für uns oder jemanden aus der Truppe - wird auch Sie treffen.
Do you think a shot of that whisky would injure my spastic condition?
Würde mir ein wenig Whisky schaden?
Since when did a man's smell ever injure your sensitive feelings?
Störte dich je der Geruch der Männer?
I will not have you injure this one.
Du wirst dem hier nichts tun.
So you see, Herman, they were trying to injure you to collect on the policy you signed.
Siehst du, Herman sie haben versucht, dich zu verletzen um das Geld aus der Versicherung zu kassieren, die du unterschrieben hast.
This has caused him to injure my uncle.
Das hat ihn dazu getrieben, meinen Onkel zu verletzen.
Brancaleone da Norcia will never injure a virgin.
Brancaleone de Norcia hat noch nie eine edle Jungfrau beschmutzt.
If you move or cry out, Ruk may injure you.
Eine Bewegung oder ein Ton und Ruk könnte Sie verletzen.
I do not want to injure you.
Ich will Sie nicht verletzen.
I trust they did not injure you too much, captain.
Ich nehme an, sie verletzten Sie nicht zu sehr, Captain?
My compacted technique could seriously injure him.
Meine Methode könnte ihm schaden.
Which thumb did you injure in that hunting accident-- the right or the left?
Welchen Daumen haben Sie bei dem Jagdunfall verletzt? Rechts oder links?
It's inexcusable to injure a guest.
Es ist unverzeihlich, einen Gast zu verletzen.
Armed robbery, felonious assault, extortion, attempt to injure with destructive devices.
Bewaffneter Raubüberfall, Körperverletzung, Erpressung, verbotener Umgang mit Sprengstoff.

Nachrichten und Publizistik

Wittingly or unwittingly, individuals do things that injure other individuals.
Bewusst oder unbewusst tun Menschen Dinge, die andere Menschen verletzen.
If I injure you, you should be able to sue me.
Wenn ich Sie verletze, sollten Sie mich verklagen können.
Of course, individuals have a moral responsibility not to injure others.
Der Mensch hat natürlich eine moralische Verantwortung, andere nicht zu verletzen.
As the organ crisis continued to deepen, we allowed donations from the living. This was particularly audacious, for it required us to abandon the supreme Hippocratic principle according to which it is unprofessional to injure a healthy person.
Als sich die Organkrise weiter verschärfte, gestatteten wir Lebendspenden.Dies war besonders verwegen, denn dazu mussten wir das oberste hippokratische Prinzip aufgeben, nach dem es gegen den Berufsethos verstößt, einen gesunden Menschen zu verletzen.
Likewise, China can injure Taiwan in ways that Taiwan cannot reciprocate.
Genauso kann China Taiwan treffen, ohne dass Taiwan dem etwas entgegenzusetzen hätte.
In order to end lawlessness, the Palestinian security leadership will need to lift the protection given to armed individuals who have been using their weapons with impunity to injure, kill, and destroy property.
Um die Gesetzlosigkeit zu beenden, muss die Führung des palästinensischen Sicherheitsapparats aufhören, bewaffneten Einzelpersonen, die mit ihren Waffen ungestraft Menschen verletzt oder getötet und Eigentum zerstört haben, Schutz zu gewähren.

Suchen Sie vielleicht...?

injurious insects | injurable | injury | injurious | injured | injuring | injuries | injuria | injurer | injures | injurious reptiles | injured soldier
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA