conversion Englisch

Bedeutung conversion Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch conversion?

In einfachem Englisch erklärt

conversion Noun

— Conversion is the act or process of changing from one form to another.

conversion

— noun an event that results in a transformation — noun a change in the units or form of an expression conversion from Fahrenheit to Centigrade — noun a successful free throw or try for point after a touchdown — noun a spiritual enlightenment causing a person to lead a new life — noun the act of changing from one use or function or purpose to another — Umwandlung noun act of exchanging one type of money or security for another — noun a change of religion his conversion to the Catholic faith — noun interchange of subject and predicate of a proposition — noun (psychiatry) a defense mechanism represses emotional conflicts which are then converted into physical symptoms that have no organic basis

Übersetzungen conversion Übersetzung

Wie übersetze ich conversion aus Englisch?

conversion Englisch » Deutsch

Umwandlung Konversion Bekehrung Umrechnung Umbau Konvertierung Wechsel Veränderung Umstellung Umsetzung Umformung Änderung Verwandlung Umrüstung Übertragung Übersetzung sich bekehren Zirkulation Wendung Wende Weiterverarbeitung Wandel zum Guten Wandel Umänderung Umwandlung einer Schuld Umsetzen Umschuldung Umschaltung Umlauf Umkehrung Transformierung Transformation Tausch Reform Missionierung Mischung Metamorphose Meinungswechsel Hingabe Glaubensänderung Glaube Formveränderung Datenkonvertierung Besserung Bearbeitung Aufgabe Anpassung Adaption Adaptation Abwechslung

Conversion Englisch » Deutsch

Umwandlung

Synonyme conversion Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu conversion?

conversion Englisch » Englisch

transformation change alteration exchange switching switch shift trover transposition inversion fund switching currency conversion changing changeover zero derivation translation reform about-face variation turning turn transmutation transition swap spiritual rebirth replacement rebirth devotion converting adjustment adaptation zero-derivation version veering variant usurpation unitisation unit conversion transference transfer transduction trade swop switchover sport space inversion scaler revising revisal reversion

Sätze conversion Beispielsätze

Wie benutze ich conversion in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

A loft conversion can add considerable value to a property.

Ein Dachbodenausbau kann den Wert einer Immobilie erheblich steigern.

I still have to mentally do the conversion from metric into imperial.

Ich muss im Kopf immer noch vom metrischen ins britische System umrechnen.

Filmuntertitel

Do you know the conversion?

Weißt du die Äquivalenz?

She's a classic case of hysteria conversion.

Sie ist ein klassischer Fall von hysterischer Verwandlung.

I'm concentrating on the re-conversion of certain common elements into nuclear energy sources.

Ich arbeite gerade an der Wandlung von Elementen zu Quellen der Atomenergie.

More specifically, the conversion of lead into uranium.

Sie beschäftigen sich mit der Umwandlung von Blei in Uran.

All conversion must be completed during this time period.

Alle Umstellungen vornehmen!

If we entered Metaluna's orbit without conversion, we'd be crushed to death.

Ohne diese Umwandlung würden wir auf Metaluna zerquetscht.

What does conversion mean to you?

Was bedeutet Ihnen die Bekehrung?

And I thought this was a special effort for my conversion.

Ich dachte schon, das wäre Ihr Versuch, mich zu bekehren.

Stand by for conversion.

Startklar zur Konvertierung.

They just got the conversion.

Wer würde dir denn schreiben?

Because of the conversion, for which it bears witness.

Wegen der Wandlung, für die sie Zeugnis ablegt.

Sensors indicate some kind of total conversion drive.

Sensoren deuten auf eine Art Konversionsantrieb hin.

Take this back to Mr. Scott for conversion, please, doctor.

Bringen Sie den zu Mr. Scott zurück.

Ah, yes - social conversion.

Ach ja, die Feuerprobe der sozialen Umwandlung.

Nachrichten und Publizistik

Land conversion for grazing (and construction), together with crop tillage, has also caused soil erosion at 15 times its natural rate.

Die Nutzung von Land als Weide (und als Bauland), zusammen mit dem Ackerbau hat auch zu einer 15 Mal höheren Bodenerosion geführt.

A Damascene conversion is not only possible, but is also vital for regional peace.

Ein Wandel vom Saulus zum Paulus in Damaskus ist nicht nur möglich, sondern auch eine essenzielle Voraussetzung für den Frieden in der Region.

But a Damascene conversion can only be the outcome of negotiations, not a prerequisite for them.

Doch kann der Wandel in Damaskus nur das Ergebnis von Verhandlungen sein, nicht eine Voraussetzung für diese.

Moreover, the technology necessary to convert it into energy - including high-yield burning, gas conversion, and liquefaction into synthetic fuel - has long been mastered.

Überdies sind Technologien zur Umwandlung von Biomasse in Energie - Hochleistungsverbrennung, Gasumwandlung und Verflüssigung zu synthetischem Kraftstoff - seit langem bekannt.

And the conversion of comprehensive universities into specialized institutes for science and technology in the Soviet Union and communist China did nothing to avert economic disaster in those economies.

Und in kommunistischen China und der Sowjetunion konnte die Umwandlung allgemeiner Universitäten in spezialisierte Institute für Wissenschaft und Technik das wirtschaftliche Scheitern dieser Länder nicht verhindern.

But in bad times, when it is important to keep banks lending, bank capital would automatically be increased by the debt-to-equity conversion.

Aber in schlechten Zeiten, wenn es darauf ankommt, die Kreditvergabe aufrecht zu erhalten, würde sich das Bankkapital durch die Umwandlung von Fremd- zu Eigenkapital automatisch erhöhen.

Important energy technologies will include conversion of coal to liquids (such as gasoline), use of tar sands and oil shale, and growth in non-fossil-fuel energy sources.

Die Umwandlung von Kohle in Flüssigkeiten (wie etwa Benzin), die Nutzung von Ölsanden und Ölschiefer und Wachstum im Bereich der erneuerbaren Energien werden zu den wichtigen Energietechnologien zählen.

In brief, the ECB could announce tomorrow morning that, henceforth, it will undertake a debt-conversion program for any member state that wishes to participate.

Kurz gesagt, könnte die EZB bereits morgen früh ankündigen, dass sie fortan für sämtliche Mitglieder, die teilnehmen wollen, ein Umschuldungsprogramm anbietet.

Such a debt-conversion program would offer five benefits. For starters, unlike the ECB's current quantitative easing, it would involve no debt monetization.

Solch ein Umschuldungsprogramm hätte fünf Vorteile: Erstens würde dazu im Gegensatz zur aktuellen quantitativen Erleichterung der EZB keine Schuldenmonetarisierung nötig.

Third, Germany's long-term interest rates would be unaffected, because Germany would neither be guaranteeing the debt-conversion scheme nor backing the ECB's bond issues.

Drittens wären die Langfristzinssätze Deutschlands nicht betroffen, da das Land weder für das Umschuldungsprogramm bürgt, noch für die Anleihenausgabe der EZB.

One such step is the debt-conversion program proposed here.

Einer davon ist das Umschuldungsprogramm, das hier vorgeschlagen wurde.

Research to identify alternative energy sources to stop the conversion of maize, soybeans, oil palm, and other foods to bio-fuel should become another high priority.

Der Erforschung alternativer Energiequellen - zur Beendigung der Umwandlung von Mais, Sojabohnen, Palmöl und anderen Nahrungsmitteln in Biokraftstoffe - sollte ebenfalls eine hohe Priorität eingeräumt werden.

Bush's early avowal of his conversion experience was given in language poll-tested for acceptance by fundamentalist Christians.

Das frühe Bekenntnis von Bush, er habe ein Erweckungserlebnis gehabt, zielte in seiner Formulierung direkt auf die christlichen Fundamentalisten ab.

And the currency conversion would not save the country one cent with regard to its external debt, which would, of course, remain denominated in euros.

Und die Währungsumstellung würde dem Land nicht einen Cent seiner Auslandsschulden einsparen, die natürlich weiter auf Euros lauten würden.

Suchen Sie vielleicht...?