Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers
A2

exchange Englisch

Bedeutung exchange Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch exchange?
In einfachem Englisch erklärt

exchange Verb

— Two people exchange two things when each person gives a thing to the other person. They can exchange two things, or they can exchange a thing for money. The children can exchange toys so that each child has a new toy to play with.

exchange Noun

— An exchange is the act of exchanging. I did well in that exchange. Now I have three good new books, and I only paid a little money.

exchange

— noun chemical process in which one atom or ion or group changes places with another — verb (= change) give to, and receive from, one another Would you change places with me? We have been exchanging letters for a year — noun a mutual expression of views (especially an unpleasant one) they had a bitter exchange — Austausch, Tausch noun (= interchange) the act of changing one thing for another thing Adam was promised immortality in exchange for his disobedience there was an interchange of prisoners — noun the act of giving something in return for something received deductible losses on sales or exchanges of property are allowable — wechseln, auswechseln, umtauschen verb (= change, convert) exchange or replace with another, usually of the same kind or category Could you convert my dollars into pounds? He changed his name convert centimeters into inches convert holdings into shares — verb (= switch over) change over, change around, as to a new order or sequence — noun (= central) a workplace that serves as a telecommunications facility where lines from telephones can be connected together to permit communication — noun a workplace for buying and selling; open only to members — noun (= interchange) reciprocal transfer of equivalent sums of money (especially the currencies of different countries) he earns his living from the interchange of currency — noun (chess) the capture by both players (usually on consecutive moves) of pieces of equal value the endgame began after the exchange of queens — noun (chess) gaining (or losing) a rook in return for a knight or bishop black lost the exchange — tauschen verb hand over one and receive another, approximately equivalent exchange prisoners exchange employees between branches of the company — noun (= substitution) the act of putting one thing or person in the place of another he sent Smith in for Jones but the substitution came too late to help — noun (= rally) (sports) an unbroken sequence of several successive strokes after a short rally Connors won the point — verb exchange a penalty for a less severe one — ersetzen verb (= substitute, replace, interchange) put in the place of another; switch seemingly equivalent items the con artist replaced the original with a fake Rembrandt substitute regular milk with fat-free milk synonyms can be interchanged without a changing the context's meaning

Übersetzungen exchange Übersetzung

Wie übersetze ich exchange aus Englisch?

exchange Englisch » Deutsch

tauschen austauschen Austausch Tausch wechseln vertauschen umtauschen Umtausch eintauschen auswechseln Wechsel handeln umstellen erneuern einlösen Tauschhandel treiben Geldwechsel Fernsprechamt Börse Amt verändern verwechseln verwandeln umwechseln umstellen auf umschalten umformen substituieren permutieren einwechseln dafür Zentrale Wende Veränderungen bewirken Veränderung Verwandlung Vermittlung Umtausch -s Umstellung Umschaltung Umrechnung Umformung Tausch -s Konversion Handel treiben Geldanweisung Geben und Nehmen Fernmeldeamt Ersatz Einkauf

Synonyme exchange Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu exchange?

exchange Englisch » Englisch

barter change interchange trade swap replace substitute switch convert commute swop transfer conversion substitution replacement commutation shift stock exchange transact switch over trade-off telephone exchange sell market do business deal buy and sell vend switching reciprocation reciprocate rally permute foreign exchange compromise commerce clearing central bargain alter transposition transpose transform tit for tat tempt share reverse reversal revenge return

Exchange Englisch » Englisch

Big Board

Konjugation exchange Konjugation

Wie konjugiert man exchange in Englisch?

exchange · Verb

Sätze exchange Beispielsätze

Wie benutze ich exchange in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

The exchange rates for foreign currency change daily.
Der Wechselkurs für ausländische Währungen ändert sich täglich.
I'd like to know the exact exchange rate for yen.
Ich möchte gern den genauen Wechselkurs des Yen wissen.
Would you like to exchange links?
Möchten Sie Links austauschen?
Would you like to exchange links?
Möchtest du Links austauschen?
Would you like to exchange links?
Möchtet ihr Links austauschen?
They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank.
Sie hätten einen besseren Wechselkurs bekommen, wenn sie zu einer Bank gegangen wären.
If you didn't have him to exchange letters with, you would be lonely.
Wenn du keine Briefe mit ihm austauschen könntest, wärest du einsam.
Where can we exchange yen into dollars?
Wo können wir Yen in Dollar wechseln?
Where can I exchange yen for dollars?
Wo kann ich Yen gegen Dollar tauschen?
Where can I exchange my dollars for pounds?
Wo kann ich meine Dollar in Pfund tauschen?
It is a system of direct exchange of goods.
Es ist ein System direkten Warenaustausches.
Excuse me, but may I exchange this sweater for another?
Entschuldigung, kann ich diesen Pullover gegen einen anderen eintauschen?
I want to exchange this for a smaller size.
Ich möchte das in eine kleinere Größe umtauschen.
Can I exchange this with something else?
Kann ich das gegen etwas anderes tauschen?

Filmuntertitel

Neither Jews nor Arabs wanted to give up their special status in exchange for French citizenship.
Weder Juden noch Araber wollten ihr Statut für die französische Nationalität aufgeben.
We should exchange numbers.
Wir sollten Nummern austauschen.
All we suffered in this exchange was the loss of one terminal.
Ich habe nur einen Terminal verloren.
What particulates were in the heat exchange?
Welche Partikel haben sich im Wärmetauscher befunden?
Get Parker at the Union, Read at the Exchange, Winslow and old man Harris at the Home Mortgage.
Die von Parker in der Union, von Read an der Börse, von Winslow und dem alten Harris bei der Hypothekenbank.
What if my importance is insufficient to force the Chinese government to make this exchange?
Und wenn ich nicht wichtig genug bin, um die chinesische Regierung zum Austausch zu zwingen?
That is, you understand, at the present rate of exchange.
Das heißt natürlich, beim derzeitigem Wechselkurs.
He grants us our lives in exchange for a living death.
Er schenkt uns unser Leben im Tausch für einen lebenden Tod.
In exchange, of course, for my I.O.U.
Ist es nicht so? Ich bin Angestellter von Mr. Heep, genieße sein Vertrauen.
They earn a great deal of money. And they wouldn't exchange their position for any other honor.
Sie verdienen viel Geld und sie würden diese Arbeit gegen nichts eintauschen.
If only you knew how willingly I'd exchange places with either one of them for your smile.
Ich würde gerne mit einem von ihnen den Platz tauschen, wenn du mich anlächeln würdest.
It is the custom of my country to exchange cards after a challenge.
Es ist Sitte, nach einer Heraus- forderung die Karten zu tauschen.
His life, in exchange for hers.
Sein Leben im Tausch gegen ihr Leben.
Waiter, could you exchange this for a couple of spoons?
Ober, tauschen Sie sie gegen Löffel um.

Nachrichten und Publizistik

Peter Kenen argued in the late 1960's that without exchange-rate movements as a shock absorber, a currency union requires fiscal transfers as a way to share risk.
Peter Kenen argumentierte in den späten 1960er Jahren, dass eine Währungsunion, die ohne die Stoßdämpferwirkung von Wechselkursschwankungen auskommen muss, Fiskaltransfers zur Risikoteilung benötigt.
It would seem that rebuilding confidence in the Federal Reserve and the Securities and Exchange Commission is economically more important than rebuilding trust in Citibank or AIG.
Es scheint ökonomisch wichtiger zu sein, das Vertrauen in die US-Notenbank Federal Reserve und die Securities and Exchange Commission wiederherzustellen als das Vertrauen in die Citibank oder AIG.
Though this is partially offset by foreign-exchange reserves, Japan now faces massive disaster-relief costs - and this on top of its depressing demographic trends.
Zwar wird dies durch Devisenreserven teilweise ausgeglichen, doch steht Japan jetzt vor enormen Kosten bei der Katastrophenbewältigung - und zwar zusätzlich zu deprimierenden demografischen Trends.
In August, the currency's exchange-rate regime was loosened slightly.
Im August wurde die Wechselkurspolitik leicht gelockert.
One such implication is that developing countries will have to substitute real industrial policies for those that operate through the exchange rate.
Eine derartige Implikation ist, dass die Entwicklungsländer eine reale Industriepolitik betreiben müssen statt einer, die über den Wechselkurs funktioniert.
The secretariat should actively cooperate with the IMF to benefit from its analysis, notably regarding exchange rates.
Dieses Sekretariat sollte aktiv mit dem IWF kooperieren, um insbesondere im Bereich der Wechselkurse von dessen Analysen profitieren zu können.
A country with a flexible currency can achieve that by allowing the exchange rate to depreciate.
Ein Land mit flexibler Währung kann dies durch eine Währungsabwertung erreichen.
CAMBRIDGE - Although I appreciate that exchange rates are never easy to explain or understand, I find today's relatively robust value for the euro somewhat mysterious.
CAMBRIDGE, MASS.: Mir ist bewusst, dass Wechselkurse nie leicht erklärbar oder verständlich sind. Trotzdem empfinde ich den heutigen relativ robusten Kurs des Euro als etwas mysteriös.
But don't count on a stable euro-dollar exchange rate - much less an even stronger euro - in the year ahead.
Aber zählen Sie im kommenden Jahr nicht auf einen stabilen Wechselkurs vom Euro zum Dollar - und schon gar nicht auf einen noch stärkeren Euro.
The reasons invoked by Correa (legal concerns about how the bonds were issued in the 2000 debt exchange) were beside the point.
Die von Correa angeführten Gründe (rechtliche Bedenken über die Ausgabemodalitäten der Anleihen während der Umschuldung im Jahr 2000) gingen am Kern der Sache vorbei.
The exchange rate remained unchanged: one naira was equivalent to one British pound.
Der Wechselkurs blieb unverändert: Ein Naira entsprach einem britischen Pfund.
Government expenditure exceeded federal revenue, despite rapidly rising foreign-exchange earnings from oil exports after 1970.
Die Staatsausgaben übertrafen die föderalen Einnahmen, trotz der nach 1970 rapide steigenden Deviseneinnahmen aus Ölexporten.
With Israel, the terms are ostensibly simpler: in exchange for a stronger US security guarantee, Israel would accept the establishment of a Palestinian state based on the 1967 borders.
In Bezug auf Israel muten die Bedingungen für einen großen Kompromiss weniger kompliziert an: Im Gegenzug für erweiterte Sicherheitsgarantien durch die USA würde Israel einen palästinensischen Staat in den Grenzen von 1967 akzeptieren.
Yes, China continues to accumulate a vast fund of foreign-exchange reserves.
Es stimmt, dass China weiterhin enorme Devisenreserven anhäuft.

Suchen Sie vielleicht...?

Exchange Management Console | exchange A for B | exchange rate | exchange puchase | exchange program | exchange profits | exchange profit | exchange price | exchange bank | exchange blows | exchange broker | exchange premium
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA