Umrechnung Deutsch
Übersetzungen Umrechnung ins Englische
Wie sagt man Umrechnung auf Englisch?
Sätze Umrechnung ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Umrechnung nach Englisch?
Filmuntertitel
Wenn ein Hund Jetlag hat, dann verliert er aufgrund der Umrechnung, ein Hundejahr sind 7 Menschenjahre, das weißt du sicher. Wenn der Hund also von New York nach Los Angeles fliegt, verliert er doch sehr viel mehr Zeit, wenn wir unterwegs sind.
I'm just saying if dogs do experience jet lag, then because of the whole seven-dog- years-to-one-human-year thing that when a dog flies from New York to Los Angeles he doesn't just lose three hours, he loses, like, a week and a half.
Nein. Wir hatten eine Unstimmigkeit wegen die Umrechnung von Euro zu Dollar.
We had a disagreement over Euro-to-dollar conversions.
Bis ich eine metrische Umrechnung mit bedacht habe.
Until you factor in metric conversion.
Nachrichten und Publizistik
Die Umrechnung von CO2 in eine unlogische und ineffiziente Maßeinheit der Waldfläche scheint hauptsächlich darauf ausgerichtet, eine Alarmbotschaft in die Welt zu setzen.
Translating CO2 into an illogical and inefficient measure of forest cover seems intended mainly to ensure that an alarming message results.
Dies sollte ebenfalls dazu beitragen, indexierte Rechnungseinheiten populär zu machen, denn die Computertechnologie kann jetzt sämtliche Kalkulationen bewältigen, die an der Umrechnung in eine Währung beteiligt sind.
This should help popularize indexed units of account, too, since computer technology can now handle all the calculations involved in translating them into currency.
Während die jüngste Umrechnung der Kaufkraftparität der Bank die Anzahl der armen Chinesen bei 173 Millionen ansetzt, geht aus der früheren Zahl hervor, dass nur 69 Millionen Chinesen unterhalb der Armutsgrenze leben.
While the Bank's latest PPP-conversion rate puts the number of poor Chinese at 173 million, the previous rate would suggest that only 69 million Chinese were living below the poverty line.