Konversion Deutsch
Übersetzungen Konversion ins Englische
Wie sagt man Konversion auf Englisch?
Konversion Deutsch » Englisch
Sätze Konversion ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Konversion nach Englisch?
Filmuntertitel
Manchmal Resonanzmuster von der Materie-Energie-Konversion.
Sometimes my visor picks up resonance patterns.
Seit seiner Konversion. hat Jefferson Keane diesen Namen für sich gewählt.
Since the conversion, that's the name that Jefferson Keane chose for himself.
Seine Konversion könnte Schwachsinn sein.
This conversion of his could be bullshit.
Stufe fünf in thermionischer Konversion.
Level 5 in thermionic conversion.
Diese Konversion kann traumatisch sein, nicht nur für uns, unsere Seelen, auch für unser Umfeld.
Now, that conversion can be traumatic, not only for ourselves, our souls, but for those around us.
Das Risiko einer Konversion ist gering, aber ich gebe Ihnen drei antivirale Mittel.
Your chances of conversion are slim, but I'd like to put you on three anti-viral medications.
Eine Art primitive Konversion. Als ob die das Gehirn einer Katze oder eines Hundes genommen haben.
Some sort of primitive conversion, like they took the brain of a cat or a dog.
Ihre Freunde com Priesterseminar wussten nichts von Ihrer Konversion.
Your fellow seminarians didn't know about your conversion.
Der arme Mann war verzweifelt ob Ihre Konversion.
The poor man was in despair over your conversion.
Da drückt der Schuh. Beim Edith Stein Kloster geht es um die Konversion verlorener Brüder.
The convent to Edith Stein is about the conversion of our lost brothers.
Vater. Und Sie sind Willens und auch bereit, allem aus freien Stücken zuzustimmen, was diese Konversion mit sich bringt?
And are you willing and able and freely consenting to all that this conversion entails?
Nachrichten und Publizistik
In Europa beschränkt sich Konversion üblicherweise auf unterprivilegierte Viertel, in denen junge Menschen ohne Aussicht auf Arbeit und in einer Wirtschaftsform aus Kriminalität leben, die sich im Untergrund abspielt.
In Europe, conversion is typically confined to underprivileged neighborhoods, populated by young people with no job prospects who generally live in an underground economy of delinquency.
Die Konversion ihrer Macht - die Umsetzung von Machtressourcen in effektiven Einfluss - ist ein anhaltendes Problem der USA.
Power conversion - translating power resources into effective influence - is a long-standing problem for the US.