Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

earnestly Englisch

Bedeutung earnestly Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch earnestly?

earnestly

(= seriously, in earnest) in a serious manner talking earnestly with his son she started studying snakes in earnest a play dealing seriously with the question of divorce

Übersetzungen earnestly Übersetzung

Wie übersetze ich earnestly aus Englisch?

Synonyme earnestly Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu earnestly?

Sätze earnestly Beispielsätze

Wie benutze ich earnestly in einem englischen Satz?

Filmuntertitel

My lords, I have considered your opinions earnestly.
Mylords, ich habe Eure Ansichten wohl erwogen.
But he's looking for a position earnestly.
Aber er sucht doch nach einer Stellung.
And ask for, yours very earnestly, Casey Mayo.
Dein ergebenster Casey Mayo.
I will present our plea most earnestly.
Ich werde unser Anliegen sehr eindringlich vortragen.
I earnestly recommend we forget your good ladies and press on with all possible dispatch.
Ich schlage vor, wir fahren hurtigst weiter.
Sir Oi-no-kami earnestly requests you to take care of Mamiya's family as the will of the Central Gov't.
Minister Doi bat uns, uns angemessen um Mamiyas Familie zu kümmern.
Most earnestly have I prayed for the rector to get back sanity.
Ich habe sehr für die geistige Gesundheit des Pfarrers gebetet.
We shall most earnestly pray for Stephen's soul and yours.
Wir werden innig für Stephens Seele und die Ihre beten.
General Patton is not here in an official capacity. and I have assured him most earnestly. that nothing he says will be quoted.
Sein Besuch ist nicht von offizieller Natur. Ich versprach ihm, dass aus seiner Rede nicht zitiert werden wird.
But they would talk very earnestly to her. and she would listen with her eyes out on sticks.
Aber sie sprachen sehr ernsthaft mit ihr und sie hörte mit weit aufgerissenen Augen zu.
I do advocate it most earnestly.
Das meine ich sehr ernst.
While my father prayed earnestly to God to protect commerce I would offer up secretly the proudest prayer a boy could think of.
Während mein Vater zu Gott betete, und um Schutz für sein Geschäft bat brachte ich insgeheim das stolzeste Opfer das ein Kind nur darbringen konnte.
I earnestly request the court that the defendant be sent to a hospital for another examination.
Ich bitte das Gericht inständig, die Angeklagte zur nochmaligen Untersuchung ins Krankenhaus zu schicken.
In fact, we earnestly believe in the moral principle.
Akzeptieren-des-Premiers-Sorge, und darüber hinaus glauben wir an das moralische Prinzip.

Nachrichten und Publizistik

The country's new leaders speak earnestly of deepening reforms and rebalancing the economy, but they remain cautious, gradualist, and conservative by inclination.
Die neue Führung des Landes spricht mit Ernst über eine Vertiefung der Reformen und einer Neuaustarierung der Volkswirtschaft, doch sie bleibt von ihrer Neigung her vorsichtig, gradualistisch und konservativ.
All aspects of her legacy are earnestly disputed.
Über alle Aspekte ihrer Hinterlassenschaft wird ernsthaft gestritten.
Yet many officials working directly under the party leaders are earnestly scrutinizing western countries for institutional details that might shed light on what China can do for itself in the future.
Und doch prüfen viele Beamte, die direkt unter der Parteiführung arbeiten, westliche Länder ernsthaft auf institutionelle Details, die erhellen könnten, was China in Zukunft für sich tun könnte.

Suchen Sie vielleicht...?