A2
rare Englisch
Bedeutung rare Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch rare?
In einfachem Englisch erklärt
rare
rare
Übersetzungen rare Übersetzung
Wie übersetze ich rare aus Englisch?
rare Englisch » Deutsch
Rare Englisch » Deutsch
Synonyme rare Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu rare?
rare Englisch » Englisch
Sätze rare Beispielsätze
Wie benutze ich rare in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
It is not rare at all to live over ninety years.
Es ist überhaupt nicht selten, länger als neunzig Jahre zu leben.
It is true she is a rare beauty.
Es ist wahr, sie ist eine seltene Schönheit.
I would like mine rare.
Ich hätte meines gerne englisch.
Such poets as Milton are rare.
Dichter wie Milton sind selten.
Such poets as Milton are rare.
Dichter wie Milton sind dünn gesät.
Some people keep rare animals as pets.
Manche Leute haben seltene Tiere als Haustiere.
Painters such as Picasso are rare.
Maler wie Picasso sind selten.
Such painters as Picasso are rare.
Maler wie Picasso sind selten.
Where did you come across the rare stamps?
Wo bist du auf die seltenen Briefmarken gestoßen?
Where did you come across the rare stamps?
Wo sind Sie auf die seltenen Briefmarken gestoßen?
I like my steak rare.
Ich mag mein Steak leicht angebraten.
These butterflies are rare in our country.
Diese Schmetterlinge sind selten in unserem Land.
This is a very rare specimen.
Dies ist ein sehr seltenes Exemplar.
This is a very rare case.
Das ist ein sehr seltener Fall.
Filmuntertitel
Contacts were rare.
Die Kontakten waren seltsam.
And as all my winks, my furtive signs, my asking whether you possessed a painting or a rare sculpture to show me, as all this didn't help I had the idea.
Und da all mein Blinzeln, verstohlenes Winken, mein Fragen, ob ihr nicht hättet in Eurem Besitz ein Bild, eine seltene Skulptur, mir zu zeigen, nichts half, verfiel ich darauf.
An important painter once mentioned her name to me as that of a rare talent.
Ein großer Maler nannte mir einmal ihren Namen als den einer seltenen Begabung.
I have done a rare thing.
Ich habe etwas sehr ungewöhnliches getan.
A very rare edition.
Eine sehr seltene Ausgabe.
They are quite rare these days.
Im Moment sind sie ziemlich selten.
You'd have made a rare sailor, ma'am.
Ihr redet wie ein Seemann, Madam.
Rare, medium, well-done, and overdone.
Rare, medium, gut durch und verbrutzelt.
Yogami spoke of some rare plant that Glendon had.
Yogami sprach von einer seltenen Pflanze in Glendons Besitz.
And a few pieces, extraordinary, rare pieces even up to two million.
Und ein paar wenige, außergewöhnliche und seltene Stücke kosten sogar bis zu 2 Millionen.
If it's really rare, it can be three million.
Für wirklich seltene zahle ich auch 3 Millionen.
Look, I am very fond of Baron Krog, he is a rare man.
Sehen Sie, mir ist personlich an Baron Krug gelegen, er ist ein edler Mann.
It's very rare.
Ich krieg so ein Buch nie wieder.
I'd like to show you our rare treasures.
Ich zeige Ihnen unsere seltenen Schätze.
Nachrichten und Publizistik
His scholarly training and rhetorical gifts supplemented each other in a rare fashion.
Seine Gelehrsamkeit und sein rhetorisches Geschick ergänzten einander auf seltsame Weise.
Global warming is one of those rare instances where the scientific community is more fearful of what may be happening than the population at large.
Die Erderwärmung ist einer der seltenen Fälle, bei dem die Wissenschaftler mehr Angst vor dem haben, was passieren könnte, als die breite Öffentlichkeit.
Even more importantly, Murdoch represented a concept of family business that is common in many parts of the world, but relatively rare in Britain and the United States.
Darüber hinaus stand Murdoch für ein Konzept des Familienunternehmens, das in vielen Teilen der Welt üblich ist, aber in Großbritannien und den Vereinigten Staaten relativ selten vorkommt.
Burundi's cultural and linguistic homogeneity, rare in Africa, belies the simplistic view that the Hutu and Tutsi fight because they are so different.
Burundis kulturelle und sprachliche Homogenität, eine Seltenheit in Afrika, widerlegt die stark vereinfachte Ansicht, dass die Hutu und Tutsi miteinander kämpfen, weil sie so verschieden sind.
Of course, pure public goods are rare.
Natürlich sind echte öffentliche Güter selten.
Sometimes they respect the adviser's wisdom and insights (fairly rare in diplomacy).
Manchmal respektieren sie die Weisheit und die Erkenntnisse des Beraters (relativ ungewöhnlich in der Diplomatie).
With rare exceptions, politics has become a discredited profession throughout the West.
Die Politik des gesamten Westens ist, von wenigen Ausnahmen abgesehen, in Verruf geraten.
Unfortunately, such examples of international cooperation are as rare as they are impressive.
Unglücklicherweise sind derartige Beispiele internationaler Zusammenarbeit ebenso beeindruckend wie selten.
It is a rare event when two volumes of the same book top the Argentine bestseller list.
Es kommt selten vor, dass zwei Bände desselben Buches die argentinische Bestsellerliste anführen.
Such arrangements make sense in rare circumstances (perhaps in a very small and open economy such as Estonia).
Solche Absprachen ergeben bei selten auftretenden Umständen einen Sinn (vielleicht in einer sehr kleinen und offenen Ökonomie wie der Estlands).
With Abe, Park, and Xi each facing daunting domestic challenges, a rare convergence in each country of self-interest and national interest may be creating a chance for improved relations.
Angesichts der innenpolitischen Probleme, denen Abe, Park und Xi gegenüber stehen, könnte eine seltene Übereinstimmung von Eigeninteresse und nationalem Interesse in ihren Ländern eine Chance zur Verbesserung ihrer Beziehungen bieten.
Even if it were a remote possibility, the 2008 financial crisis has taught us that rare events occur.
Und selbst wenn sie nur eine entfernte Möglichkeit wäre: Die Finanzkrise von 2008 hat uns gelehrt, dass seltene Ereignisse eintreten können.
Then they received a diagnosis of dystonia, a rare neurological disorder.
Später wurde Dystonie, eine seltene neurologische Erkrankung, festgestellt.
Bond-market crashes have actually been relatively rare and mild.
Crashs an den Anleihemärkten waren bisher selten und verliefen ziemlich sanft.
Rare Deutsch
Übersetzungen rare ins Englische
Wie sagt man rare auf Englisch?