Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
B2

exceptional Englisch

Bedeutung exceptional Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch exceptional?
In einfachem Englisch erklärt

exceptional

Very good; outstanding. I scored ninety percent on the test. My parents thought it exceptional, for math was a difficult subject for me. Unexpected. Under exceptional circumstances, the elder allowed the child to stay outside past his curfew.

exceptional

außergewöhnlich (= exceeding, olympian, prodigious) far beyond what is usual in magnitude or degree a night of exceeding darkness an exceptional memory olympian efforts to save the city from bankruptcy the young Mozart's prodigious talents (= especial, particular, special) surpassing what is common or usual or expected he paid especial attention to her exceptional kindness a matter of particular and unusual importance a special occasion a special reason to confide in her what's so special about the year 2000? deviating widely from a norm of physical or mental ability; used especially of children below normal in intelligence special educational provisions for exceptional children

Übersetzungen exceptional Übersetzung

Wie übersetze ich exceptional aus Englisch?

Synonyme exceptional Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu exceptional?

Sätze exceptional Beispielsätze

Wie benutze ich exceptional in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Sherlock Holmes had exceptional problem-solving skills.
Sherlock Holmes war außerordentlich begabt darin, Probleme zu lösen.

Filmuntertitel

Excellency Vangon and the police asked us to help them in an exceptional case.
Exzellenz Vangon und die Polizei haben uns in einer außergewöhnlichen Sache. um Hilfe gebeten. Und wir haben geholfen!
I'm an exceptional case, monsieur.
Ich bin ein Ausnahmefall, Monsieur.
I'll do the exceptional job of working on Sunday.
Ich erledige diese außergewöhnliche Sonntagsarbeit.
But Octave. is exceptional.
Ja, Octave. ist außergewöhnlich.
Mary, in many ways, your father was an exceptional man, but that wasn't one.
Dein Vater war in jeder Beziehung ein außergewöhnlicher Mann.
I don't think I'm exceptional.
Ich bin nicht außergewöhnlich.
You have exceptional gifts.
Sie haben ungewöhnliche Gaben.
I'm sure you'll give an exceptional performance, Ms. Spedding.
Ich bin sicher, Sie machen das ganz überzeugend, Miss Spedding.
This boy was born with exceptional gifts.
Uns fehlen so viele entscheidende Eigenschaften.
Beauty is exceptional, an affront to an ugly world.
Die Schönheit ist eine Ausnahme. Sie beleidigt die hässliche Welt.
You couldn't see it yet you have exceptional eyesight.
Sie konnten sie nicht sehen, obwohl Sie sehr gute Augen haben.
In an exceptional case like this, I ought to keep it all.
In so einem Ausnahmefall sollte ich alles einbehalten.
You will admit that Blake Randolph is an exceptional man. - Wealthy, considerate. - Yes, ma'am.
Heute Abend zum Beispiel bringt er Fiedler zu uns nach Hause, nur weil mir die amerikanische Musik auf dem Fest gefiel.
Through my exceptional career, I've gained common sense, and stunning willpower.
In dieser Zeit erwarb ich mir ein unbestechliches Urteilsvermögen und eine wilde Entschlossenheit.

Nachrichten und Publizistik

Today, the mood is much grimmer, with references to 1929 and 1931 beginning to abound, even if some governments continue to behave as if the crisis was more classical than exceptional.
Heute ist die Stimmung wesentlich trostloser und Bezüge auf die Jahre 1929 und 1931 beginnen sichtbar zu werden, auch wenn einige Regierungen sich weiterhin so verhalten als sei die Krise eher klassisch als außergewöhnlich.
France, at the heart of the European Union and President of both the G-8 and G-20 this year, is in an exceptional position to encourage such a regulatory move.
Frankreich als Land im Zentrum der Europäischen Union und heuer auch Vorsitzland sowohl der G-8 als auch der G-20, befindet sich in der außergewöhnlichen Lage einen derartigen Regulierungsschritt zu initiieren.
There are those who truly believe in the idea that America is exceptional. Those true believers argue that America's consumers can long pursue their spendthrift ways because their country's economy is better than everyone else's.
Es gibt jene, die ernsthaft glauben, dass Amerika eine Ausnahmeerscheinung darstellt.
Exceptional periods sometimes create exceptional leaders.
Außergewöhnliche Zeiten bringen manchmal außergewöhnliche Führer hervor.
Exceptional periods sometimes create exceptional leaders.
Außergewöhnliche Zeiten bringen manchmal außergewöhnliche Führer hervor.
But that is another reason why Obama is exceptional: the complexity of his identity makes him truly universal, a global candidate for a global age.
Dies freilich ist ein weiterer Grund für die Außergewöhnlichkeit Obamas: Die Komplexität seiner Identität macht ihn wahrlich universell - ein globaler Kandidat für ein globales Zeitalter.
Explaining the inevitable shift to tightening could prove a far greater challenge than explaining the exceptional accommodation of quantitative easing.
Den unweigerlichen Schritt hin zur Straffung zu erklären könnte sich als deutlich größere Herausforderung erweisen als die Erklärung des außergewöhnlichen Zugeständnisses der quantitativen Lockerung.
Unsurprisingly, China's pampered leadership now acts as if the country actually is exceptional and can get away with polluting outer space without rebuke.
Wenig überraschend ist, dass Chinas verhätschelte Führung nun so handelt, als ob das Land tatsächlich ein Sonderfall wäre und sich ohne Gefahr einer Zurechtweisung eine Verunreinigung des Weltraums erlauben könne.
That exceptional spirit benefited her husband, but the country's institutions paid a high price.
Cristinas Ehemann hat von diesem außergewöhnlichen Temperament profitiert, aber auf Kosten der Institutionen des Landes.
Perhaps the moral and intellectual tide will be reversed, and America will remain exceptional for the reasons that Tocqueville identified two centuries ago.
Vielleicht kehrt sich der moralische und intellektuelle Trend um und Amerika wird aus Gründen, die Tocqueville vor zweihundert Jahren benannte, außergewöhnlich bleiben.
In my view, the classification of mental disorders, as a form of public policy making, poses exceptional challenges.
Meiner Ansicht nach stellt uns die Klassifizierung psychischer Störungen als Form öffentlicher Ordnungstätigkeit vor außergewöhnliche Herausforderungen.
Since this is designed to defuse an exceptional crisis, it would not become a precedent that encourages frivolous attacks on Latin America's democratically elected governments.
Da dies ein spezielles Hilfsmittel wäre, um eine außerordentliche Krise zu bewältigen, würde es nicht zum Vorbild für leichtfertige Angriffe auf Lateinamerikas demokratisch gewählte Regierungen werden.
The fact that the existence of exceptional circumstances can now be invoked to distribute the burden of any needed adjustments over more than one year is helpful.
Dass jetzt unter außergewöhnlichen Umständen die Lasten nötiger Anpassungen über mehr als ein Jahr verteilt werden können, ist sicherlich hilfreich.
The mood in contemporary Germany may be exceptional.
Es mag sein, dass eine außergewöhnliche Stimmung im heutigen Deutschland herrscht.

Suchen Sie vielleicht...?