Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
ADJEKTIV few KOMPARATIV fewer SUPERLATIV fewest
A1

few Englisch

Bedeutung few Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch few?
In einfachem Englisch erklärt

few

Few things are not many things.. very few problems are as big as this. There are so few good books. I can't believe how few people are here. There are so many problems and few are easy.

few

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by 'a'; a small but indefinite number a few weeks ago a few more wagons than usual an invalid's pleasures are few and far between few roses were still blooming few women have led troops in battle a small elite group it was designed for the discriminating few

Übersetzungen few Übersetzung

Wie übersetze ich few aus Englisch?

Synonyme few Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu few?

Sätze few Beispielsätze

Wie benutze ich few in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

If I wanted to scare you, I would tell you what I dreamt about a few weeks ago.
Wenn ich dich erschrecken wollte, würde ich dir erzählen, was ich vor ein paar Wochen geträumt habe.
It took me more than two hours to translate a few pages of English.
Ich habe über zwei Stunden gebraucht, um einige Seiten Englisch zu übersetzen.
Will you listen to me for a few minutes?
Wollen Sie mir ein paar Minuten zuhören?
You'll be able to drive a car in a few days.
In ein paar Tagen werden Sie in der Lage sein, ein Auto zu fahren.
Your composition is perfect except for a few mistakes.
Abgesehen von ein paar Fehlern, ist dein Aufsatz perfekt.
There are few mistakes in your composition.
Dein Aufsatz enthält einige Fehler.
There are few high-ranking positions left open for you.
Einige höhere Posten bleiben dir offen.
Air quality has deteriorated these past few years.
Die Luftqualität hat in den letzten Jahren nachgelassen.
I want a few empty glasses.
Ich möchte ein paar leere Gläser.
Little money, few friends.
Wenig Geld - wenig Freunde.
Few people visit me these days.
Ich bekomme dieser Tage wenig Besuch.
There were few students remaining in the classroom.
Ein paar Schüler blieben im Klassenzimmer zurück.
Can you extend your holiday by a few days?
Kannst du deinen Urlaub um ein paar Tage verlängern?
Can you spare me a few minutes of your valuable time?
Könnten Sie mir ein paar Minuten Ihrer kostbaren Zeit widmen?

Filmuntertitel

Henk received an invitation from Prof. Oort, the director of the Leiden Observatory, to come and work with him for a few months.
Henk empfing eine Invitation von Prof. Oort, der Direktor des Leiden Observatoriums, um dort einige Monaten mit ihm zu arbeiten.
Henk came back after a few months with a very intriguing story.
Nach einige Monaten kam Henk zurück mit einer sehr merkwürdigen Geschichte.
We do see the old main building of the radio station and a few other buildings.
Aber wir sehen das alte Hauptgebäude der Radiostation und einige andere Gebäuden.
We hadn't come to Algeria for this, but to unite the East and the West like we'd sworn to do a few months earlier in Paris.
Wir waren in Algerien, um Orient und Okzident zu vereinen. Das hatten wir zuvor in Paris geschworen.
I know, I know, but I just need to change a few lines.
Ich weiß, aber ich muss den Text ändern.
What? Admin clearly thinks that a few carnival games will stop everyone's depression.
Die Verwaltung meint, ein paar Jahrmarktspielchen vertreiben die allgemeine Depression.
A few, at least.
Zumindest ein paar Jahre.
In a few seconds he collapses dead on the floor.
Ein Todeskuss! Wenige Sekunden später ist er tot.
Would you have a few marks for me?
Wenn Sie nur ein paar Mark für mich hätten!
Just because a few fathers wring their hands and a few mothers cry heart-rendingly!
Weil ein paar Väter die Hände ringen und ein paar MÜtter herzbrechend schluchzen!
Just because a few fathers wring their hands and a few mothers cry heart-rendingly!
Weil ein paar Väter die Hände ringen und ein paar MÜtter herzbrechend schluchzen!
In the arc of a few centuries, over 8 million women, men and children were burned as witches.
Innerhalb einiger Jahrhunderte wurden über 8 Millionen Frauen, Männer und Kinder als Hexen verbrannt.
I want to stage a few Bolshevik atrocities for the American idiot.
Sie sollen ein paar bolschewistische Bestien für den dummen Amerikaner spielen.
Your answer. quick - they can survive but a few moments!
Deine Antwort. Schnell - sie können nur wenige Augenblicke überleben!

Nachrichten und Publizistik

But if the human capacity for destruction knows few limits, the ability to start over again is just as remarkable.
Aber auch wenn die Fähigkeit des Menschen zur Zerstörung kaum Grenzen kennt, so ist seine Begabung für einen Neuanfang ebenso bemerkenswert.
Few people can muster great enthusiasm for the UN.
Wenigen Menschen gelingt es, große Begeisterung für die UNO aufzubringen.
A few years ago, however, I started paying attention to space again.
Vor ein paar Jahren allerdings rückte die Raumfahrt wieder in das Zentrum meiner Aufmerksamkeit.
Controls at borders have become an ordeal for many, and police persecution now burdens quite a few.
Grenzkontrollen sind für viele zu einer Qual geworden, und etliche Menschen haben unter polizeilichen Schikanen zu leiden.
When the idea was first floated some 10 years ago, expansion into the Baltics was taken seriously by few people.
Als die Idee einer NATO-Erweiterung in die baltischen Staaten vor ungefähr zehn Jahren zum ersten Mal auftauchte, wurde sie nur von sehr wenigen Menschen ernst genommen.
Indeed, enlargement of NATO comes only a few days after a deal was struck between Russia and the EU on the tricky question of access to the Russian enclave of Kaliningrad.
So kommt die NATO-Erweiterung nur ein paar Tage nach dem zwischen Russland und der EU erzielten Abkommen in der schwierigen Frage des Transits zur russischen Enklave Kaliningrad.
Only a few years ago EU and NATO enlargement were regarded as wild dreams.
Noch vor ein paar Jahren waren EU- und NATO-Erweiterungen Utopien.
Even today, the Bomb divides the world into two classes: the few states have it, and the many that do not.
Die Verfügung über diese Waffe teilt bis heute die globale Staatenwelt in zwei Klassen ein, in die wenigen Nuklearmächte und die vielen Habenichtse.
From here, then, all that is required to become a nuclear power are a few small technical steps and political leaders' decision to take them.
Von dort aus bedarf es dann nur noch weniger technologische Schritte und einer politischen Entscheidung der jeweiligen nationalen Führung, um den Schritt zur Nuklearmacht zu tun.
By building up savings over a few years, the farmers eventually become creditworthy, or have enough cash to purchase vitally necessary inputs on their own.
Durch diese über ein paar Jahre aufgebauten Ersparnisse werden die Bauern schließlich kreditwürdig oder besitzen selbst genug Bargeld, um sich die dringend benötigten Produkte selbst zu kaufen.
The good news is that economic research does have a few things to say about whether Europe should have a single currency.
Die gute Nachricht ist, dass die wirtschaftswissenschaftliche Forschung einiges darüber sagen kann, ob Europa eine Einheitswährung haben sollte.
After all, it hesitated little a few years ago to put a current member state, Austria, on notice that it was watching out for the welfare of that country's democracy.
Immerhin zögerte sie vor ein paar Jahren auch nicht, Sanktionen über ein Mitgliedsland, nämlich Österreich, zu verhängen, als man sich um das Wohl der Demokratie in diesem Land sorgte.
But few saw, for instance, the Artic ice cap melting as rapidly as now seems to be the case.
Doch dachten wenige, dass z. B. das arktische Eis so schnell schmelzen würde, wie es nun der Fall zu sein scheint.
Or they can treat the crisis as a wake-up call to fix what debt has papered over in the last few decades.
Oder sie können die Krise als Weckruf sehen, um die Probleme zu lösen, die in den letzten Jahrzehnten übertüncht wurden.