pinch Englisch

Bedeutung pinch Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch pinch?

In einfachem Englisch erklärt

pinch Verb

— To squeeze or press between two things in a painful or uncomfortable way. — To steal. — To arrest.

pinch Noun

— A very small amount. The sauce just needs a pinch of oregano and it will be perfect. — An awkward or stressful situation. A true friend will always help you in a pinch.

pinch

— kneifen, zwicken verb (= squeeze) squeeze tightly between the fingers He pinched her behind She squeezed the bottle — verb make ridges into by pinching together — noun a squeeze with the fingers — noun an injury resulting from getting some body part squeezed — noun a painful or straitened circumstance the pinch of the recession — verb (= vellicate) irritate as if by a nip, pinch, or tear smooth surfaces can vellicate the teeth the pain is as if sharp points pinch your back — noun (= nip) a small sharp bite or snip — verb (= top) cut the top off top trees and bushes — Notfall, Notlage, Notstand noun (= emergency) a sudden unforeseen crisis (usually involving danger) that requires immediate action he never knew what to do in an emergency — entwenden verb (= pilfer) make off with belongings of others — noun (= collar) the act of apprehending (especially apprehending a criminal) the policeman on the beat got credit for the collar — Spur noun (= touch) a slight but appreciable amount this dish could use a touch of garlic

Übersetzungen pinch Übersetzung

Wie übersetze ich pinch aus Englisch?

pinch Englisch » Deutsch

kneifen zwicken klauen Prise pressen Kniff zwängen mausen klemmen drücken beklemmen stibitzen spannen mopsen kondensieren komprimieren einschließen beklauen bedrücken zusammendrücken zusammendrängen zu eng sein verdichten umgreifen umfangen trotzen striezen straffen stehlen stechen schneller machen schließen pressieren picken petzen losreißen fördern ergreifen entwöhnen einengen drängen darben beschleunigen beißen beharren auf befördern beeilen ausspannen auspressen aufziehen

Synonyme pinch Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu pinch?

pinch Englisch » Englisch

nip squeeze steal press tweak pilfer swipe filch nick purloin too tight clamp sting lift hurt bite arrest snitch pluck hold grab exigency emergency clip thieve squash sneak snatch press together oppress make narrow little bit gunpowder dash compress clutch catch bit twinge trouble touch top tighten tease stress straits speck soupcon snip small amount

Konjugation pinch Konjugation

Wie konjugiert man pinch in Englisch?

pinch · Verb

Präsens I pinch

Positiv I pinch

Singular

1. Person I pinch

2. Person you pinch

3. Person he/she/it pinches

Plural

1. Person we pinch

2. Person you pinch

3. Person they pinch

Negativ I don't pinch

Singular

1. Person I don't pinch I do not pinch

2. Person you don't pinch you do not pinch

3. Person he/she/it doesn't pinch he/she/it does not pinch

Plural

1. Person we don't pinch we do not pinch

2. Person you don't pinch you do not pinch

3. Person they don't pinch they do not pinch

Frage do I pinch?

Singular

1. Person do I pinch?

2. Person do you pinch?

3. Person does he/she/it pinch?

Plural

1. Person do we pinch?

2. Person do you pinch?

3. Person do they pinch?

Negative Frage don't I pinch?

Singular

1. Person don't I pinch? do I not pinch?

2. Person don't you pinch? do you not pinch?

3. Person doesn't he/she/it pinch? does he/she/it not pinch?

Plural

1. Person don't we pinch? do we not pinch?

2. Person don't you pinch? do you not pinch?

3. Person don't they pinch? do they not pinch?

Vergangenheit I pinched

Positiv I pinched

Singular

1. Person I pinched

2. Person you pinched

3. Person he/she/it pinched

Plural

1. Person we pinched

2. Person you pinched

3. Person they pinched

Negativ I didn't pinch

Singular

1. Person I didn't pinch I did not pinch

2. Person you didn't pinch you did not pinch

3. Person he/she/it didn't pinch he/she/it did not pinch

Plural

1. Person we didn't pinch we did not pinch

2. Person you didn't pinch you did not pinch

3. Person they didn't pinch they did not pinch

Frage did I pinch?

Singular

1. Person did I pinch?

2. Person did you pinch?

3. Person did he/she/it pinch?

Plural

1. Person did we pinch?

2. Person did you pinch?

3. Person did they pinch?

Negative Frage didn't I pinch?

Singular

1. Person didn't I pinch? did I not pinch?

2. Person didn't you pinch? did you not pinch?

3. Person didn't he/she/it pinch? did he/she/it not pinch?

Plural

1. Person didn't we pinch? did we not pinch?

2. Person didn't you pinch? did you not pinch?

3. Person didn't they pinch? did they not pinch?

Futur I'll pinch

Positiv I'll pinch

Singular

1. Person I'll pinch I will pinch

2. Person you'll pinch you will pinch

3. Person he/she/it'll pinch he/she/it will pinch

Plural

1. Person we'll pinch we will pinch

2. Person you'll pinch you will pinch

3. Person they'll pinch they will pinch

Negativ I won't pinch

Singular

1. Person I won't pinch I will not pinch

2. Person you won't pinch you will not pinch

3. Person he/she/it won't pinch he/she/it will not pinch

Plural

1. Person we won't pinch we will not pinch

2. Person you won't pinch you will not pinch

3. Person they won't pinch they will not pinch

Frage will I pinch?

Singular

1. Person will I pinch?

2. Person will you pinch?

3. Person will he/she/it pinch?

Plural

1. Person will we pinch?

2. Person will you pinch?

3. Person will they pinch?

Negative Frage won't I pinch?

Singular

1. Person won't I pinch? will I not pinch?

2. Person won't you pinch? will you not pinch?

3. Person won't he/she/it pinch? will he/she/it not pinch?

Plural

1. Person won't we pinch? will we not pinch?

2. Person won't you pinch? will you not pinch?

3. Person won't they pinch? will they not pinch?

Konjuktiv I'd pinch

Positiv I'd pinch

Singular

1. Person I'd pinch I would pinch

2. Person you'd pinch you would pinch

3. Person he/she/it'd pinch he/she/it would pinch

Plural

1. Person we'd pinch we would pinch

2. Person you'd pinch you would pinch

3. Person they'd pinch they would pinch

Negativ I wouldn't pinch

Singular

1. Person I wouldn't pinch I would not pinch

2. Person you wouldn't pinch you would not pinch

3. Person he/she/it wouldn't pinch he/she/it would not pinch

Plural

1. Person we wouldn't pinch we would not pinch

2. Person you wouldn't pinch you would not pinch

3. Person they wouldn't pinch they would not pinch

Frage would I pinch?

Singular

1. Person would I pinch?

2. Person would you pinch?

3. Person would he/she/it pinch?

Plural

1. Person would we pinch?

2. Person would you pinch?

3. Person would they pinch?

Negative Frage wouldn't I pinch?

Singular

1. Person wouldn't I pinch? would I not pinch?

2. Person wouldn't you pinch? would you not pinch?

3. Person wouldn't he/she/it pinch? would he/she/it not pinch?

Plural

1. Person wouldn't we pinch? would we not pinch?

2. Person wouldn't you pinch? would you not pinch?

3. Person wouldn't they pinch? would they not pinch?

Positiv I'm pinching

Singular

1. Person I'm pinching I am pinching

2. Person you're pinching you are pinching

3. Person he/she/it's pinching he/she/it is pinching

Plural

1. Person we're pinching we are pinching

2. Person you're pinching you are pinching

3. Person they're pinching they are pinching

Negativ I'm not pinching

Singular

1. Person I'm not pinching I am not pinching

2. Person you aren't pinching you're not pinching you are not pinching

3. Person he/she/it isn't pinching he/she/it's not pinching he/she/it is not pinching

Plural

1. Person we aren't pinching we're not pinching we are not pinching

2. Person you aren't pinching you're not pinching you are not pinching

3. Person they aren't pinching they're not pinching they are not pinching

Frage am I pinching?

Singular

1. Person am I pinching?

2. Person are you pinching?

3. Person is he/she/it pinching?

Plural

1. Person are we pinching?

2. Person are you pinching?

3. Person are they pinching?

Negative Frage aren't I pinching?

Singular

1. Person aren't I pinching? am I not pinching?

2. Person aren't you pinching? are you not pinching?

3. Person isn't he/she/it pinching? is he/she/it not pinching?

Plural

1. Person aren't we pinching? are we not pinching?

2. Person aren't you pinching? are you not pinching?

3. Person aren't they pinching? are they not pinching?

Positiv I was pinching

Singular

1. Person I was pinching

2. Person you were pinching

3. Person he/she/it was pinching

Plural

1. Person we were pinching

2. Person you were pinching

3. Person they were pinching

Negativ I wasn't pinching

Singular

1. Person I wasn't pinching I was not pinching

2. Person you weren't pinching you were not pinching

3. Person he/she/it wasn't pinching he/she/it was not pinching

Plural

1. Person we weren't pinching we were not pinching

2. Person you weren't pinching you were not pinching

3. Person they weren't pinching they were not pinching

Frage was I pinching?

Singular

1. Person was I pinching?

2. Person were you pinching?

3. Person was he/she/it pinching?

Plural

1. Person were we pinching?

2. Person were you pinching?

3. Person were they pinching?

Negative Frage wasn't I pinching?

Singular

1. Person wasn't I pinching? was I not pinching?

2. Person weren't you pinching? were you not pinching?

3. Person wasn't he/she/it pinching? was he/she/it not pinching?

Plural

1. Person weren't we pinching? were we not pinching?

2. Person weren't you pinching? were you not pinching?

3. Person weren't they pinching? were they not pinching?

Positiv I'll be pinching

Singular

1. Person I'll be pinching I will be pinching

2. Person you'll be pinching you will be pinching

3. Person he/she/it'll be pinching he/she/it will be pinching

Plural

1. Person we'll be pinching we will be pinching

2. Person you'll be pinching you will be pinching

3. Person they'll be pinching they will be pinching

Negativ I won't be pinching

Singular

1. Person I won't be pinching I will not be pinching

2. Person you won't be pinching you will not be pinching

3. Person he/she/it won't be pinching he/she/it will not be pinching

Plural

1. Person we won't be pinching we will not be pinching

2. Person you won't be pinching you will not be pinching

3. Person they won't be pinching they will not be pinching

Frage will I be pinching?

Singular

1. Person will I be pinching?

2. Person will you be pinching?

3. Person will he/she/it be pinching?

Plural

1. Person will we be pinching?

2. Person will you be pinching?

3. Person will they be pinching?

Negative Frage won't I be pinching?

Singular

1. Person won't I be pinching? will I not be pinching?

2. Person won't you be pinching? will you not be pinching?

3. Person won't he/she/it be pinching? will he/she/it not be pinching?

Plural

1. Person won't we be pinching? will we not be pinching?

2. Person won't you be pinching? will you not be pinching?

3. Person won't they be pinching? will they not be pinching?

Positiv I'd be pinching

Singular

1. Person I'd be pinching I would be pinching

2. Person you'd be pinching you would be pinching

3. Person he/she/it'd be pinching he/she/it would be pinching

Plural

1. Person we'd be pinching we would be pinching

2. Person you'd be pinching you would be pinching

3. Person they'd be pinching they would be pinching

Negativ I wouldn't be pinching

Singular

1. Person I wouldn't be pinching I would not be pinching

2. Person you wouldn't be pinching you would not be pinching

3. Person he/she/it wouldn't be pinching he/she/it would not be pinching

Plural

1. Person we wouldn't be pinching we would not be pinching

2. Person you wouldn't be pinching you would not be pinching

3. Person they wouldn't be pinching they would not be pinching

Frage would I be pinching?

Singular

1. Person would I be pinching?

2. Person would you be pinching?

3. Person would he/she/it be pinching?

Plural

1. Person would we be pinching?

2. Person would you be pinching?

3. Person would they be pinching?

Negative Frage wouldn't I be pinching?

Singular

1. Person wouldn't I be pinching? would I not be pinching?

2. Person wouldn't you be pinching? would you not be pinching?

3. Person wouldn't he/she/it be pinching? would he/she/it not be pinching?

Plural

1. Person wouldn't we be pinching? would we not be pinching?

2. Person wouldn't you be pinching? would you not be pinching?

3. Person wouldn't they be pinching? would they not be pinching?

Vorpräsens I've pinched

Positiv I've pinched

Singular

1. Person I've pinched I have pinched

2. Person you've pinched you have pinched

3. Person he/she/it's pinched he/she/it has pinched

Plural

1. Person we've pinched we have pinched

2. Person you've pinched you have pinched

3. Person they've pinched they have pinched

Negativ I haven't pinched

Singular

1. Person I haven't pinched I have not pinched

2. Person you haven't pinched you have not pinched

3. Person he/she/it hasn't pinched he/she/it has not pinched

Plural

1. Person we haven't pinched we have not pinched

2. Person you haven't pinched you have not pinched

3. Person they haven't pinched they have not pinched

Frage have I pinched?

Singular

1. Person have I pinched?

2. Person have you pinched?

3. Person has he/she/it pinched?

Plural

1. Person have we pinched?

2. Person have you pinched?

3. Person have they pinched?

Negative Frage haven't I pinched?

Singular

1. Person haven't I pinched? have I not pinched?

2. Person haven't you pinched? have you not pinched?

3. Person hasn't he/she/it pinched? has he/she/it not pinched?

Plural

1. Person haven't we pinched? have we not pinched?

2. Person haven't you pinched? have you not pinched?

3. Person haven't they pinched? have they not pinched?

Vorvergangenheit I had pinched

Positiv I had pinched

Singular

1. Person I had pinched

2. Person you had pinched

3. Person he/she/it had pinched

Plural

1. Person we had pinched

2. Person you had pinched

3. Person they had pinched

Negativ I hadn't pinched

Singular

1. Person I hadn't pinched I had not pinched

2. Person you hadn't pinched you had not pinched

3. Person he/she/it hadn't pinched he/she/it had not pinched

Plural

1. Person we hadn't pinched we had not pinched

2. Person you hadn't pinched you had not pinched

3. Person they hadn't pinched they had not pinched

Frage had I pinched?

Singular

1. Person had I pinched?

2. Person had you pinched?

3. Person had he/she/it pinched?

Plural

1. Person had we pinched?

2. Person had you pinched?

3. Person had they pinched?

Negative Frage hadn't I pinched?

Singular

1. Person hadn't I pinched? had I not pinched?

2. Person hadn't you pinched? had you not pinched?

3. Person hadn't he/she/it pinched? had he/she/it not pinched?

Plural

1. Person hadn't we pinched? had we not pinched?

2. Person hadn't you pinched? had you not pinched?

3. Person hadn't they pinched? had they not pinched?

Vorfutur I'll have pinched

Positiv I'll have pinched

Singular

1. Person I'll have pinched I will have pinched

2. Person you'll have pinched you will have pinched

3. Person he/she/it'll have pinched he/she/it will have pinched

Plural

1. Person we'll have pinched we will have pinched

2. Person you'll have pinched you will have pinched

3. Person they'll have pinched they will have pinched

Negativ I won't have pinched

Singular

1. Person I won't have pinched I will not have pinched

2. Person you won't have pinched you will not have pinched

3. Person he/she/it won't have pinched he/she/it will not have pinched

Plural

1. Person we won't have pinched we will not have pinched

2. Person you won't have pinched you will not have pinched

3. Person they won't have pinched they will not have pinched

Frage +'ll I have pinched?

Singular

1. Person +'ll I have pinched? will I have pinched?

2. Person +'ll you have pinched? will you have pinched?

3. Person +'ll he/she/it have pinched? will he/she/it have pinched?

Plural

1. Person +'ll we have pinched? will we have pinched?

2. Person +'ll you have pinched? will you have pinched?

3. Person +'ll they have pinched? will they have pinched?

Negative Frage won't I have pinched?

Singular

1. Person won't I have pinched? will I not have pinched?

2. Person won't you have pinched? will you not have pinched?

3. Person won't he/she/it have pinched? will he/she/it not have pinched?

Plural

1. Person won't we have pinched? will we not have pinched?

2. Person won't you have pinched? will you not have pinched?

3. Person won't they have pinched? will they not have pinched?

Konjuktiv Perfekt I'd have pinched

Positiv I'd have pinched

Singular

1. Person I'd have pinched I would have pinched

2. Person you'd have pinched you would have pinched

3. Person he/she/it'd have pinched he/she/it would have pinched

Plural

1. Person we'd have pinched we would have pinched

2. Person you'd have pinched you would have pinched

3. Person they'd have pinched they would have pinched

Negativ I wouldn't have pinched

Singular

1. Person I wouldn't have pinched I would not have pinched

2. Person you wouldn't have pinched you would not have pinched

3. Person he/she/it wouldn't have pinched he/she/it would not have pinched

Plural

1. Person we wouldn't have pinched we would not have pinched

2. Person you wouldn't have pinched you would not have pinched

3. Person they wouldn't have pinched they would not have pinched

Frage would I have pinched?

Singular

1. Person would I have pinched?

2. Person would you have pinched?

3. Person would he/she/it have pinched?

Plural

1. Person would we have pinched?

2. Person would you have pinched?

3. Person would they have pinched?

Negative Frage wouldn't I have pinched?

Singular

1. Person wouldn't I have pinched? would I not have pinched?

2. Person wouldn't you have pinched? would you not have pinched?

3. Person wouldn't he/she/it have pinched? would he/she/it not have pinched?

Plural

1. Person wouldn't we have pinched? would we not have pinched?

2. Person wouldn't you have pinched? would you not have pinched?

3. Person wouldn't they have pinched? would they not have pinched?

Imperativ pinch!

Positiv

you pinch!

we let's pinch!

Negativ

you don't pinch!

we let's not pinch!

Sätze pinch Beispielsätze

Wie benutze ich pinch in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

The new shoes pinch my feet.

Die neuen Schuhe drücken.

In a pinch, a vegetable peeler can act as a zester.

Notfalls kann ein Gemüseschäler als Zitronenschaber herhalten.

What did they pinch from you?

Was haben sie dir geklaut?

Pinch me! Am I dreaming?

Zwick mich! Träume ich?

Filmuntertitel

Anne, pinch me, will you?

Anne, kneif mich, ja?

I'm pinch-hitting for our society editor.

Ich vertrete unsere Gesellschaftsredakteurin.

She can croon in a pinch. Who can't?

Notfalls trällert sie auch.

What is this, a pinch?

Was soll das werden?

Well, it looked like a pinch, so I beat it till it was over.

Sah nach einer Razzia aus, also bin ich abgehauen.

Pinch me.

Zwick mich.

It'll do in a pinch.

Für den Notfall reicht es.

He can stand another pinch but not me. I'm too hot.

Er kann sich das leisten, aber ich werde gesucht.

Is this a pinch?

Wollen Sie mich verhaften?

A pinch?

Verhaften?

Now, look, Whitey, in a pinch I can be tougher than you are. and I guess maybe this is the pinch.

Ich bin stärker, und du wirst doch parieren. Ich nehme dich sofort mit.

Now, look, Whitey, in a pinch I can be tougher than you are. and I guess maybe this is the pinch.

Ich bin stärker, und du wirst doch parieren. Ich nehme dich sofort mit.

Good fellow in a pinch. I'll write him a note.

Ich schreib ihm eine Nachricht!

Pinch me some place. Any place.

Kneifen Sie mich irgendwohin.

Nachrichten und Publizistik

Instead of feeling the pinch of wartime privations, like in any ordinary country, American consumers are binging as if it were Christmas all year round.

Anstatt - wie in jedem normalen Land - den Druck der Entbehrungen des Krieges zu verspüren, werfen die amerikanischen Verbraucher weiter mit Geld um sich, als wäre das ganze Jahr über Weihnachten.

Weaker economies will also feel the pinch.

Auch schwächere Ökonomien werden die missliche wirtschaftliche Lage zu spüren bekommen.

Suchen Sie vielleicht...?