Kniff Deutsch

Übersetzungen Kniff ins Englische

Wie sagt man Kniff auf Englisch?

Kniff Deutsch » Englisch

trick ruse pinch knack dodge stratagem wiles scheme gimmick clever scheme artifice twist trickery tactics tactic strategy strategem squeeze something done by convention snip sleight of hand skill policy ploy pleats playing to the gallery plan modus operandi manner magic juggling haphazard gills of a mushroom fold criminal technique creases crease contrivance conjuring trick con game art of coaxing

kniff Deutsch » Englisch

wrinkle

Sätze Kniff ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Kniff nach Englisch?

Einfache Sätze

Er kniff mich in den Arm.

He pinched my arm.

Tom kniff fest die Augen zu und ertrug den Schmerz.

Tom closed his eyes tightly and endured the pain.

Ich kniff mich, um sicher zu sein, dass ich nicht träumte.

I pinched myself to make sure that I wasn't dreaming.

Tom kniff mich in den Arm.

Tom pinched my arm.

Filmuntertitel

Du jedoch bist immer nur dagegen, und durchschaust gleich jeden Kniff.

However, you can get through this, and immediately see through any trick.

Er kniff unsere Nasen und unsere Arroganz. und ließ uns enger an den Ofen der Erinnerung und des Verlangens rücken.

It nipped our noses and our arrogance and made use move closer to the warm stoves of memory and desire.

Ich glaube, ich habe den Kniff raus.

I guess I'm getting the hang of it.

Gibt es keinen juristischen Kniff?

Counsellor, let's find a legal loophole 'cause I gotta get out.

Du brauchst einen Kniff. - Kniff?

What you need is a gimmick.

Du brauchst einen Kniff. - Kniff?

What you need is a gimmick.

Kniff.

Gimmick?

Ja, einen Kniff.

Belt up! Yeah, a gimmick.

Den Kniff mit den Nüssen, hab ich von ihm gelernt.

He taught me some things about nut throwing.

Der Kniff ist, den Code zu haben.

The trick is, of course, to have the code.

Ich beherrsche den Kniff, wie man Katarina Egermann fertig macht.

I know how to give Katarina an orgasm. Want to know how? - Over the past 10 years.

Auf der Rolltreppe kniff ich der Frau vor mir in den Hintern. und war die Knilche los.

And I went up the escalator and got away.

Mit dem richtigen Kniff sieht es umwerfend aus.

With just the right touch, it'll look terrific.

Wir brauchen einen Kniff.

We need a gimmick.

Nachrichten und Publizistik

Die Fürsprecher des Gesetzes zur Regelung der künstlichen Befruchtung 2010, mit dem sich gerade das indische Parlament beschäftigt, verwenden einen ähnlichen rhetorischen Kniff.

Proponents of the Assisted Reproductive Technologies Regulation Bill 2010, now before the Indian Parliament, employ a similar rhetorical twist.

Suchen Sie vielleicht...?