Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers

sting Englisch

Bedeutung sting Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch sting?
In einfachem Englisch erklärt

sting Noun

— A sting is a pointed item at the rear of an insect, for defence. That wasp has a stinger! — A sting can also mean a bite by an insect. I got a sting on my arm. — By extension, a sting is a bump on the skin, the result of being stung. I will show you where I was stung.

sting Verb

— To sting means to inject venom with a stinger. That bee stung me. — By extension, to sting means to hurt or bite. I banged my hand: it really stung. — To swindle or con. (metaphor) I got stung for a lot of money.

sting

— noun (= stinging) a kind of pain; something as sudden and painful as being stung the sting of death he felt the stinging of nettles — beißen, stechen verb deliver a sting to A bee stung my arm yesterday — verb (= stick) saddle with something disagreeable or disadvantageous They stuck me with the dinner bill I was stung with a huge tax bill — verb (= burn) cause a sharp or stinging pain or discomfort The sun burned his face — verb cause an emotional pain, as if by stinging His remark stung her — Stich, Biss, Insektenstich, Insektenbiss, Bienenstich, Wespenstich, Skorpionstich noun a painful wound caused by the thrust of an insect's stinger into skin — noun (= pang) a mental pain or distress a pang of conscience — verb (= prick) cause a stinging pain The needle pricked his skin — noun (= bunco) a swindle in which you cheat at gambling or persuade a person to buy worthless property

Übersetzungen sting Übersetzung

Wie übersetze ich sting aus Englisch?

sting Englisch » Deutsch

stechen Stich Stachel brennen beißen Brennen verdeckte Operation verbrennen sticheln steppen stecken stacheln picken Spitze Insektenbiss zeigen auf stechend schmerzlich treffen schmerzend piksen mit dem Schnabel hacken mit Pfeilen schießen mit Pfeilen beschießen kneifen jucken jemanden necken jemanden aktiv werden lassen flammen einstechen durchstechen durchbohren brennender Schmerz Wespenstich Tusch Stechen Speer Skorpionstich Schnabelhieb Pfeil Jucken Insektenstich Insektenstachel Einstich Biss Bienenstich -e

Sting Englisch » Deutsch

Sting Steve Borden

Synonyme sting Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu sting?

sting Englisch » Englisch

bite prick stab smart hurt pierce burn stick twinge peck wound prod pinch stitch stinger pang jab cause pain tingle thrust stinging spear puncture prickle pain nip irritate thorn taunt spur spine shoot point pique itch insect bite fleece con cheat swindle shot sear quilt pin down pick overcharge offend injection hustle gyp

Konjugation sting Konjugation

Wie konjugiert man sting in Englisch?

sting · Verb

Sätze sting Beispielsätze

Wie benutze ich sting in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

The bar was so smoky that my eyes started to sting.
Die Kneipe war so verraucht, dass meine Augen zu brennen begannen.
Where did the bee sting you?
Wo hat die Biene dich gestochen?
You see that I too have a spirit; but my spirit bears the sting of a scorpion.
Ihr seht, ich kann auch witzig sein, aber mein Witz ist Skorpionstich.

Filmuntertitel

Its tail ends in a sixth joint, a sac from which poison is injected by barbed sting.
Ihr Schwanz endet mit einem sechsten Segment einer Blase, aus der das Gift beim Stich injiziert wird.
This fly has a mighty sting, friend.
Diese Fliege hat einen mächtigen Stachel!
It removes the sting.
Er entfernt den Stachel.
This ought to take the sting out of being occupied.
Man vergisst dabei die Besetzung.
Now, this is going to sting a little bit.
Das tul jelzt gleich ein bisschen weh.
If you step on them, they can sting just as bad as if they was alive.
Wenn Sie drauftreten, stechen sie so, als seien sie noch am Leben.
They can sting you just as bad as live ones.
Sie stechen genauso fies wie lebende.
This may sting.
Das brennt vielleicht etwas.
If I be too waspish, best beware my sting.
Nennt Ihr mich Wespe? Fürchtet meinen Stachel.
Who knows not where a wasp does wear his sting?
Wer weiß nicht, wo der Wespenstachel sitzt? Nur ein Schwein.
Can death have any sting for you?
Im Reich der Schatten gibt es keinen Ruhm mehr.
I'll show him the wasp's sting!
Ich zeig ihm, wie die Wespe sticht!
Removes the sting.
Tut gut.
The slanderers sting their kindred like vipers.
Verleumder vergiRen gleich Schlangen ihre Angehörigen.

Nachrichten und Publizistik

It would still have its full first-strike and retaliatory capacity, but, like a bee, it would be able to sting only once.
Die Hisbollah hätte noch immer ihre volle Erstschlags- und Vergeltungskapazität, könnte jedoch wie eine Biene nur ein einziges Mal zustechen.
Of course, falling gas prices are occurring in Europe as well, and this will help take the sting out of the controversial VAT increase engineered by German Chancellor Angela Merkel.
Selbstverständlich fallen die Benzinpreise auch in Europa, was dazu beitragen wird, die Diskussion um die von der deutschen Kanzlerin Angela Merkel in die Wege geleitete Mehrwertsteuererhöhung zu entschärfen.
Mathematical whiz kids developed new financial instruments, which, by promising to rob debt of its sting, broke down the barriers of prudence and self-restraint.
Mathematische Wunderkinder entwickelten neue Finanzinstrumente, die durch ihr Versprechen, den Schulden ihren Stachel zu ziehen, die Barrieren der Vernunft und Selbstbeschränkung niederrissen.
But there is a sting in the tail.
Aber die Sache hat einen Haken.
LONDON - If Socrates's gadfly was in Silicon Valley, it would have a lot of lazy horses to sting.
LONDON - Wäre Sokrates Kuhfliege im Silicon Valley, müsste sie dort eine ganze Menge fauler Pferde stechen.
The uranium was seized in a sting operation.
Das Uran wurde bei einer verdeckten Operation beschlagnahmt.
The threat of sanctions remains potent, and the Iranian business community - not to mention the public - has felt the sting of isolation.
Die Gefahr von Sanktionen bleibt aufrecht und die iranische Wirtschaft - von der Öffentlichkeit ganz zu schweigen - hat ihre Erfahrungen mit der Isolation gemacht.
The marketization of everything sharpens the sting of inequality.
Wenn alles den Marktgesetzen unterworfen wird, schärft dies den Stachel der Ungleichheit.

Sting Deutsch

Übersetzungen sting ins Englische

Wie sagt man sting auf Englisch?

Sting Deutsch » Englisch

Sting

Suchen Sie vielleicht...?

stink bug | stinkend | stinken | stinkbug | stinkbag | stinkard | stinka | stink up | stink to | stink of | Stinatz | stink
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA