Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

beklauen Deutsch

Übersetzungen beklauen ins Englische

Wie sagt man beklauen auf Englisch?

beklauen Deutsch » Englisch

nick swipe snaffle pinch rip off

Sätze beklauen ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich beklauen nach Englisch?

Einfache Sätze

Komm, wir beklauen den Supermarkt.
Let's go shoplift from the supermarket.
Es ist schwer, einen Dieb zu beklauen.
It's hard to steal from a thief.

Filmuntertitel

Du kannst einen anderen Gringo anhauen oder sogar beklauen.
You can beg from another gringo, or even commit burglary.
Krister beklauen!
Lifting Krister's books.
Schlägt jeder wie du daraus Kapital, beklauen die uns nur noch. Da können wir aufhören mit Bauen.
But ifyou keep exploiting the situation, we'll be stealing all day, we may as well stop building.
Eine Bank beklauen?
Rob a bank?
Eine Schwangere zu beklauen, ist falsch.
It ain't right cheating from a pregnant lady.
Darf man Versicherungsunternehmen beklauen?
Is it right to steal from insurance companies?
Wie soll ein Versager wie ich Sie beklauen?
Why would I have anything belonging to you?
Schwarze beklauen sich gegenseitig.
Black people rip off one another.
Nach allem, was ich für dich getan habe, wagst du es, mich zu beklauen?
After all I've done for you, and you dare steal from me!
Schlafende beklauen, eh?
Stealing from the blind, eh?
Die wollen uns beklauen!
They're trying to rip us off!
Er leiht das Geld aus - dann beklauen sie ihn.
She gets him to borrow the money. And then they steal it out from under him.
Er wollte uns beklauen.
He's trying to rip us off.
Sie würden sich nur selbst beklauen.
You will only be stealing from yourself.

Suchen Sie vielleicht...?