Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers

clutch Englisch

Bedeutung clutch Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch clutch?
In einfachem Englisch erklärt

clutch Noun

— The clutch is the device in a car that changes gear. The clutch pedal is controlled with the left foot in manual cars.

clutch Verb

— If you clutch something, you hold it in your hand very tightly.

clutch

— ergreifen, fassen verb (= seize) take hold of; grab The sales clerk quickly seized the money on the counter She clutched her purse The mother seized her child by the arm Birds of prey often seize small mammals — Griff noun (= clasp, grasp, grip, hold) the act of grasping he released his clasp on my arm he has a strong grip for an old man she kept a firm hold on the railing — noun a tense critical situation he is a good man in the clutch — verb hold firmly, usually with one's hands She clutched my arm when she got scared — noun a number of birds hatched at the same time — Kupplung noun a coupling that connects or disconnects driving and driven parts of a driving mechanism this year's model has an improved clutch — Kupplungspedal noun a pedal or lever that engages or disengages a rotating shaft and a driving mechanism he smoothely released the clutch with one foot and stepped on the gas with the other — noun (= clutch bag) a woman's strapless purse that is carried in the hand — noun (= batch) a collection of things or persons to be handled together — verb (= seize) affect Fear seized the prisoners The patient was seized with unbearable pains He was seized with a dreadful disease

Übersetzungen clutch Übersetzung

Wie übersetze ich clutch aus Englisch?

clutch Englisch » Deutsch

Kupplung ergreifen greifen angreifen Kupplungspedal packen festhalten fassen Griff Gelege wahrnehmen verkuppeln verbrühen treffen sich festklammern an schnappen perzipieren nehmen mit Beschlag belegen kuppeln krallen koppeln konfiszieren festnehmen festklammern fangen etwas/jemandem habhaft werden erwischen ertappen erfassen erbeuten einkuppeln brühen beschleichen auffassen anfassen abbrühen Zugriff Sumpfblute Schweinehund Schar Hundsfott Greifer Dreckskerl Clutch Abschaum -s - Arschloch

Clutch Englisch » Deutsch

Clutch

Synonyme clutch Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu clutch?

clutch Englisch » Englisch

grasp seize grip grab hold claw catch clasp snatch grapple clutches cling clench capture take prehend pinch nab coupling cling to clamp brood press litter hold tight group grasp tightly get hold of clutch bag batch stick squeeze set score nip hold close handbag gripe gathering coupler constrictor confiscate clutch pedal clinch bunch body battery band welter turd

Konjugation clutch Konjugation

Wie konjugiert man clutch in Englisch?

clutch · Verb

Sätze clutch Beispielsätze

Wie benutze ich clutch in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

He'll clutch at any straw.
Er wird sich an jeden Strohhalm klammern.
The car stalled because you didn't step on the clutch.
Das Auto ist stehengeblieben, da du die Kupplung nicht getreten hast.
The truck had a clutch failure.
Der Laster hatte einen Kupplungsschaden.
He slowly let the clutch out and drove off.
Er ließ die Kupplung langsam kommen und fuhr los.
The clutch isn't working right.
Die Kupplung funktioniert nicht richtig.
Tom pushed the clutch pedal down with his left foot.
Tom trat mit dem linken Fuß auf die Kupplung.
Tom released the clutch too fast and stalled the engine.
Tom hat die Kupplung zu schnell kommen lassen und den Motor abgewürgt.

Filmuntertitel

And when I get it going fast to let his clutch out.
Und wenn ich ihn ins Rollen bringe, die Kupplung kommen lassen.
When it's fast, let your clutch out.
Dann Kupplung kommen lassen.
Come, let me clutch thee.
Komm, lass dich packen!
Sometimes as we watched, she'd clutch my arm or my hand, forgetting she was my employer.
Manchmal umklammerte sie meinen Arm oder meine Hand und vergaß, dass sie mein Arbeitgeber war.
Crazy got his clutch overhauled.
Das nennt man Kundendienst.
Is your foot on the clutch?
Steht dein Fuß auf der Kupplung?
I think we lose time give the clutch.
Einreibemittel sind bei ihm sinnlos.
I think we lose time give the clutch. If he drinks whole.
Er trinkt sie aus.
Fats knew the game was in the clutch, so he had to do something to stop you.
Fats wusste, er war in der Klemme, und dass er Sie aufhalten musste.
Old people clutch at the past and won't accept the new.
Alte Menschen, zum Beispiel, krallen sich an die Vergangenheit und wollen nichts Neues akzeptieren.
But age, with his stealing steps, has clawed me in his clutch, and has shipt me intil the land, as if I had never been such.
Doch Alter mit dem schleichenden Tritt, hat mich gepackt mit der Faust, und hat mich weg aus dem Lande geschifft, als hätt ich da nimmer gehaust.
Use the clutch!
Kupplung treten!
You know, Pop, I think when you shift, you ought to use the clutch.
Ich denke, Papa, wenn du schaltest, solltest du die Kupplung benutzen.
Here's the clutch.
Da ist die Kupplung.

Clutch Deutsch

Übersetzungen clutch ins Englische

Wie sagt man clutch auf Englisch?

Clutch Deutsch » Englisch

clutch purse clutch bag clutch Clutch

Suchen Sie vielleicht...?

clutch pedal | clutch arm | clutch at | clutchy | clutch bag | clutchmate | clutchless | clutching | clutchfist | clutches | clutcher | clutched
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA