break up Englisch

Bedeutung break up Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch break up?

break up

— zerstreuen verb (= scatter) to cause to separate and go in different directions She waved her hand and scattered the crowds — verb (= separate, split up, split, break) discontinue an association or relation; go different ways The business partners broke over a tax question The couple separated after 25 years of marriage My friend and I split up — verb come apart the group broke up — verb (= crash) break violently or noisily; smash — verb (= interrupt) make a break in We interrupt the program for the following messages — auflösen verb (= dissolve) cause to go into a solution The recipe says that we should dissolve a cup of sugar in two cups of water — verb (= disperse) cause to separate break up kidney stones disperse particles — fragmentieren verb (= fragment) break or cause to break into pieces The plate fragmented — verb laugh unrestrainedly — verb (= decompose) separate (substances) into constituent elements or parts — verb (= dissolve) come to an end Their marriage dissolved The tobacco monopoly broke up — verb (= dissolve) bring the association of to an end or cause to break up The decree officially dissolved the marriage the judge dissolved the tobacco company — verb (= pick) attack with or as if with a pickaxe of ice or rocky ground, for example Pick open the ice — verb (= calve) release ice The icebergs and glaciers calve — abtrennen, auseinander gehen verb (= sever) set or keep apart sever a relationship — verb (= break) destroy the completeness of a set of related items The book dealer would not break the set — verb (= adjourn) close at the end of a session The court adjourned — verb (= crack up) suffer a nervous breakdown — demontieren, auseinander nehmen verb (= take apart) take apart into its constituent pieces

Übersetzungen break up Übersetzung

Wie übersetze ich break up aus Englisch?

break up Englisch » Deutsch

zerstreuen zersetzen zerbrechen umgraben auflösen Schluss machen zerschlagen verlassen trennen sprengen sich zerstreuen sich entloben schließen lösen graben enden brechen beenden auseinander gehen aufschieben abwracken abreißen Zerstückelung Zerstreuung Teilung Spaltung Flucht Ausbreitung

Synonyme break up Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu break up?

break up Englisch » Englisch

disperse break dissolve split up scatter split separate decompose crumble break down disintegrate cut off break off sever disband crack up bust break apart take apart smash shatter divide disrupt dismantle disassemble bust up resolve part interrupt fragment dissipate crack spread recess pick finish divorce dispel demolish crush crock up close break into pieces blow adjourn wreck terminate subgroup stop splinter

Sätze break up Beispielsätze

Wie benutze ich break up in einem englischen Satz?

Filmuntertitel

Garbage like you should just die where no one can. let's break this up.

Ein Schwachkopf wie Sie sollte sterben Na, na Belass es doch dabei!

Sätze break up ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich break up nach Englisch?

Filmuntertitel

Jetzt kommt gleich ein toller Break.

Nice break coming up, a kid on drums.

Break.

Break clean.

Break. Auseinander!

Clean.

Break! Das reicht!

Break, break!

Break, Bandit One.

Break for that, Bandit One.

Break.

Break it up.

Wir werden weit rein müssen, um an das Hauptkabel zu kommen. 0-0-5-0 und Break. 0-0-5-0 und Break.

We'll have to go into the floor, find the main electrical conduits. 0050 and break.

Wir werden weit rein müssen, um an das Hauptkabel zu kommen. 0-0-5-0 und Break. 0-0-5-0 und Break.

We'll have to go into the floor, find the main electrical conduits. 0050 and break.

Drogen? Ich mache Break-Dance.

You so high right now, you need clearance to land.

Break it.

Der Bursche spielt zu gut für mich. Er hat ein Break von 46.

Fellow's too good to me -- ran out with a break of 46.

Das ist News Break.

That's News Break.

Break.

Break. Damn it.

Suchen Sie vielleicht...?

break | up