Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers

recess Englisch

Bedeutung recess Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch recess?
In einfachem Englisch erklärt

recess Noun

— A recess is a time away from regular work or study. Because of the rain, the children stayed in the school for recess. The ministers have gone back to their home ridings during summer recess. Maybe I can arrange for you two to meet during a recess or something. — A recess is an area that goes back away from the main area, usually a small area. The door opened into a dark recess where the gun was kept.

recess Verb

— When you recess, you take or declare a break.

recess

— verb put into a recess recess lights — verb make a recess in recess the piece of wood — noun an enclosure that is set back or indented — Nische, Ecke noun a small concavity — noun (= deferral) a state of abeyance or suspended business — verb (= adjourn) close at the end of a session The court adjourned — noun (= inlet) an arm off of a larger body of water (often between rocky headlands) — Ferien, Unterbrechung, Pause noun (= break, time out) a pause from doing something (as work) we took a 10-minute break he took time out to recuperate

Übersetzungen recess Übersetzung

Wie übersetze ich recess aus Englisch?

recess Englisch » Deutsch

Pause Nische Aussparung Unterbrechung Ruhe Ferien Bettnische Alkoven Ruhepause Rast Gartenlaube kurze Rast kurze Pause kleine Pause aufschieben Zwischenraum Zwischenpause Winkel Vertiefung Unterrichtspause Stockung Stille Schulpause Schließung Pausenzeiten Parlamentsferien Loch Grube Gasse Fenster Entspannung Aussetzung Aushöhlung Absatz -n

Recess Englisch » Deutsch

Disneys Große Pause

Synonyme recess Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu recess?

recess Englisch » Englisch

break niche intermission rest respite pause alcove interval bay vacation recreation recession interlude adjourn repose playtime notch nook lull hollow depression corner cavity break up adjournment time-out time out time off set rut relaxation pit leisure inlet indentation indent hiatus gap deferral countersink withdrawment withdrawal window wad valley truce tranquility take five take a breather tabernacle

Konjugation recess Konjugation

Wie konjugiert man recess in Englisch?

recess · Verb

Sätze recess Beispielsätze

Wie benutze ich recess in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

The Diet rose for summer recess.
Das Parlament ging in die Sommerferien.
The Diet will go into recess next week.
Das Parlament wird nächste Woche in die Parlamentsferien gehen.

Filmuntertitel

Recess is over.
Komm her.
Your Honor, could we have a short recess?
Euer Ehren, können wir kurz unterbrechen?
One of the boys heard his father say you were a grafter, and he shouted it out at recess.
Einer von den Jungen hat seinen Vater sagen hören, du wärst ein Gauner. Und das schrie er dann in der Pause laut heraus.
Recess, my lord?
Ja, Mylord?
Yes, recess.
Ja, Sie können.
I can hardly recess in lieu of a witness who can never appear.
Ich kann ihn wegen eines Zeugens, der nie aussagen wird, nicht aufschieben.
You need a recess, Bronco.
Bronco, ich übernehme.
Beda, you can take a recess from that cabbage and turn on the radio.
Unsere Portiersfrau.
There'll be a short recess.
Kurze Pause.
Can I run? - Don't you run at recess?
Machst du das nicht in der Pause?
The witness is understandably agitated. I request a recess.
Der Zeuge ist erregt und braucht eine Pause.
I don't want a recess.
Ich brauche keine Pause.
It's my turn to be at recess today.
Ich habe heute Pausenaufsicht.
Aren't you supposed to be at recess today?
Aber hattest du heute nicht Pausenaufsicht?

Nachrichten und Publizistik

I am not aware of any data supporting the idea that eliminating recess maximizes children's attention to classroom tasks.
Mir sind keinerlei Daten bekannt, die die Vorstellung belegen, dass eine Abschaffung von Pausenzeiten die Aufmerksamkeit steigert, mit der sich die Kinder im Unterricht ihren Aufgaben widmen.
Specifically, children are more attentive to classroom tasks after recess than before recess.
Insbesondere sind die Kinder nach der Pause im Unterricht aufmerksamer als vorher.
Specifically, children are more attentive to classroom tasks after recess than before recess.
Insbesondere sind die Kinder nach der Pause im Unterricht aufmerksamer als vorher.
On randomly assigned days, the children went out to recess at 10 a.m. or at 10:30 a.m.
An zufällig ausgewählten Tagen gingen die Kinder jeweils entweder um 10 Uhr oder um 10 Uhr 30 in die Pause.
In three of the four experiments, we also controlled the tasks on which children worked before and after recess.
In dreien der vier Experimente kontrollierten wir außerdem die von den Kindern vor bzw. nach der Pause bearbeiteten Aufgaben.
In all the experiments, the children were more attentive after the recess than before, and they were less attentive when the break came later.
In all diesen Experimenten waren die Kinder nach der Pause aufmerksamer, und sie waren weniger aufmerksam, wenn die Pause später kam.
Furthermore, in many cases, gender moderated the effects of recess. First, in reading assignments, the children were more attentive to same-gender, relative to other-gender, books.
Darüber hinaus zeigten sich vielfach geschlechtsspezifische Einflüsse bei der Wirkung der Pause: Erstens waren die Kinder bei Leseaufgaben aufmerksamer, wenn es in den Büchern um das eigene und nicht um das andere Geschlecht ging.
Second, boys' attention was especially sensitive to recess timing: boys were more likely than girls to be inattentive when recess came later.
Zweitens wurde insbesondere die Aufmerksamkeit von Jungen stark durch den Pausenzeitpunkt beeinflusst: Wenn die Pausen später lagen, waren Jungen mit größerer Wahrscheinlichkeit unaufmerksam als Mädchen.
Second, boys' attention was especially sensitive to recess timing: boys were more likely than girls to be inattentive when recess came later.
Zweitens wurde insbesondere die Aufmerksamkeit von Jungen stark durch den Pausenzeitpunkt beeinflusst: Wenn die Pausen später lagen, waren Jungen mit größerer Wahrscheinlichkeit unaufmerksam als Mädchen.
In one of our experiments, the recess period was held indoors rather than outdoors.
In einem unserer Experimente wurde die Pause im Gebäude statt draußen abgehalten.
We chose this venue first, because the effects of indoor recess on children's attention would provide insight into the role of a relatively sedentary break period on subsequent attention.
Wir wählten diesen Durchführungsort erstens, da die Auswirkungen einer Pause innerhalb des Gebäudes uns Einsichten über die Rolle vermitteln würden, die eine relativ bewegungsarme Pausenzeit auf die nachfolgende Aufmerksamkeit hat.
Second, as a policy matter, educators sometimes use indoor recess as an alternative to outdoor breaks.
Zweitens entscheiden sich Pädagogen manchmal aus grundsätzlichen Erwägungen für eine Pause im Gebäude als Alternative zu einer Pause im Freien.
The results from this experiment replicated the findings from the outdoor recess results: the children were more attentive after recess than before.
Die Ergebnisse bei diesem Experiment waren dieselben wie bei der Pause im Freien: Die Kinder waren hinterher aufmerksamer als zuvor.
The results from this experiment replicated the findings from the outdoor recess results: the children were more attentive after recess than before.
Die Ergebnisse bei diesem Experiment waren dieselben wie bei der Pause im Freien: Die Kinder waren hinterher aufmerksamer als zuvor.

Suchen Sie vielleicht...?

recessionproof | recessus utriculi | recess in rotor | recessus opticus | recessus lienalis | recess pool | recess tank | recessus | recessed | recessed entrance | recessed joint | recessivity
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA