Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
A2

examination Englisch

Bedeutung examination Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch examination?
In einfachem Englisch erklärt

examination

An examination is a formal test, usually important and often at the end of a course. Did you pass the English examination last week? OK, class. Time is up. Please hand in your examination papers. Examination is the act of looking at something very carefully. The teachers and parents worked together in a closer examination of the problems grade seven students face. The question of changing the law is currently under examination. On closer examination, we found that we had made a mistake.

examination

the act of examining something closely (as for mistakes) Examen, Prüfung (= test) a set of questions or exercises evaluating skill or knowledge when the test was stolen the professor had to make a new set of questions (= interrogation) formal systematic questioning (= testing) the act of giving students or candidates a test (as by questions) to determine what they know or have learned (= examen) a detailed inspection of your conscience (as done daily by Jesuits)

Übersetzungen examination Übersetzung

Wie übersetze ich examination aus Englisch?

Synonyme examination Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu examination?

Sätze examination Beispielsätze

Wie benutze ich examination in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

A cursory examination of his teeth indicated that he had gingivitis.
Eine grobe Untersuchung seiner Zähne gab zu erkennen, dass er eine Zahnfleischentzündung hatte.
You should study hard so that you can pass the examination.
Du musst gründlich lernen, wenn du die Prüfung bestehen willst.
You should study hard so that you can pass the examination.
Ihr müsst viel lernen, um die Prüfung zu bestehen.
You should study hard so that you can pass the examination.
Sie müssen ernsthaft studieren, damit Sie die Prüfung bestehen können.
Your success depends on whether you pass the STEP examination or not.
Dein Erfolg hängt davon ab, ob du die STEP-Prüfung schaffst oder nicht.
Your examination results are excellent.
Deine Prüfungsergebnisse sind großartig.
Your examination results are excellent.
Deine Prüfungsergebnisse sind ausgezeichnet.
The teacher caught the student cheating on the examination.
Der Lehrer hat den Schüler beim Schummeln in der Klausur erwischt.
If he had not worked hard, he would have failed the examination.
Wenn er nicht fleißig gelernt hätte, wäre er bei der Prüfung durchgefallen.
If he had not worked hard, he would have failed the examination.
Wäre er nicht fleißig gewesen, hätte er die Prüfung nicht bestanden.
The following persons passed the examination.
Die folgenden Personen haben die Prüfung bestanden.
Mr White punished the boy for cheating on the examination.
Herr White bestrafte den Jungen wegen Spickens während der Prüfung.
Bob is keen to pass the examination.
Bob will unbedingt die Prüfung bestehen.
I am sure that Bob will pass the examination.
Ich bin mir sicher, dass Bob die Prüfung bestehen wird.

Filmuntertitel

That's a good question. I gave him a thorough examination and discovered something peculiar.
Übrigens, ich fand das in Jets Körper.
As Monro isn't available, a Dr Adell takes care of him. Dr Adell finds the case suspicious and after an examination of the medicine he can declare its dangerous nature.
Ein anderer Arzt, Dr. Adell, habe ihn untersucht und entdeckt, dass die Medizin Gift enthielt.
We shall proceed with the cross-examination.
Ich werde Sie nun befragen.
You won't even have to take a physical examination. unless you insist on one.
Sie müssten sich nicht mal vorher untersuchen lassen, wenn Sie nicht darauf bestehen.
Now, on closer examination.
Bei näherer Betrachtung.
This needs closer examination.
Die braucht tatsächlich nähere Betrachtung.
And you, Monsieur Giron, seem to be persistently disturbing. my examination of your report. Examination?
Und Sie Monsieur Giron, versuchen konsequent die Überprüfung dieses Berichts zu verhindern.
And you, Monsieur Giron, seem to be persistently disturbing. my examination of your report. Examination?
Und Sie Monsieur Giron, versuchen konsequent die Überprüfung dieses Berichts zu verhindern.
Well, as soon as that girl's in a condition for a post-hypnotic examination, we'll have something definite to go on.
Sobald bei dem Mädel eine Posthypnose- Untersuchung möglich ist. - wissen wir mehr.
Furthermore, tell the second assistant that Doctor Galen's examination and treatment methods are none of his concern.
Und sagen Sie dem Herrn Assistenten auch, dass es ihn absolut nichts angeht, wie und womit Kollege Galen die Falle behandelt.
Sometimes, I'm not sure who's getting the examination here.
Ich frage mich, wer hier untersucht wird.
You've got to stop the examination.
Verhindern Sie die Untersuchung.
You don't see me running an examination like that.
Mich würden Sie so niemals sehen.
And I think it would be very interesting to see just how Dr. Hackenbush does conduct an examination.
Es wäre sicher interessant, einer Untersuchung des Doktors beizuwohnen.

Nachrichten und Publizistik

Let us hope it is a full and fair examination based on the report's findings and recommendations.
Hoffen wir auf eine umfassende und faire Debatte auf Grundlage der Ergebnisse und Empfehlungen des Berichts.
But one question has largely escaped thorough examination: what Russia's annexation of Crimea and invasion of eastern Ukraine indicates about the European Union's foreign policy.
Aber eine Frage wurde kaum intensiv untersucht: Was sagt die russische Annektierung der Krim und Invasion der Ostukraine über die Außenpolitik der Europäischen Union aus?
More recently, Kaufman was devastating in his cross-examination of Goldman Sachs executives.
Und erst vor Kurzem zeigte sich Kaufman bei seinem Kreuzverhör von Goldman-Sachs-Führungskräften unerbittlich.
Regulators relied mainly on examination of individual loans rather than capital-to-asset ratios.
Die Bankenaufsicht verließ sich hauptsächlich auf die Prüfung einzelner Darlehen und nicht auf Eigenkapitalquoten.
We can no longer afford to rely on old-fashioned examination for mega-banks loaded with mass-produced risks.
Wir können es uns nicht länger erlauben, bei Megabanken, die mit serienmäßig geschaffenen Risiken beladen sind, auf altmodische Überprüfungen zu setzen.
But, in the control group, women aged 50-59 also received annual clinical breast examinations, and women aged 40-49 were given a single breast examination.
Aber auch in der Kontrollgruppe erhielten die Frauen im Alter von 50-59 Jahren eine jährliche Brustuntersuchung, und die Frauen zwischen 40-49 eine einmalige Brustuntersuchung.
Examining webs of contracts should be similar to a biologist's examination of cell structure and DNA.
Die Untersuchung dieser Vertragsnetzwerke sollte Ähnlichkeit mit der Untersuchung der Zellstruktur und DNA durch einen Biologen aufweisen.
China failed to undergo a similar shift, owing primarily to its civil-service examination system, which emphasized the memorization of Confucian classics and provided little incentive for elites to learn mathematics and science.
Dies hauptsächlich aufgrund des Systems der chinesischen Beamtenprüfung, das für die Eliten keinen Anreiz bot, sich mit Mathematik und Naturwissenschaften auseinanderzusetzen. Vielmehr kam es darauf an, konfuzianische Klassiker auswendig zu beherrschen.
But, far from engaging in an open and positive self-examination, they are too often retreating into a strident nationalism that is all the more defensive to the extent that it reflects a growing lack of self-confidence.
Doch statt in eine offene und positive Selbstreflektion einzutreten, ziehen sie sich zu oft auf einen schrillen Nationalismus zurück, der umso defensiver ist, als er einen zunehmenden Mangel an Selbstvertrauen widerspiegelt.
Of course, embryo research involves legitimate moral concerns, and it is the British who subjected these concerns to the earliest and the most sustained examination.
Selbstverständlich sind moralische Bedenken legitimer Bestandteil der Stammzellenforschung und es waren die Briten, die diese Bedenken einer frühzeitigen und nachhaltigen Prüfung unterzogen.
But examination of genomes - particularly microbes - has shown that genes moving between distantly related organisms are an important catalyst of evolutionary change.
Aber Untersuchungen an Genomen - insbesondere denen von Mikroben - haben ergeben, dass Gene, die zwischen entfernt verwandten Organismen ausgetauscht werden, wichtige Katalysatoren des evolutionären Wandels sind.
But there is a study much more useful than Gibbon's analysis of Rome for understanding what happened to France's team: Marc Bloch's masterful examination of France's collapse in 1940, A Strange Defeat.
Doch um zu verstehen, was mit der französischen Mannschaft passierte, ist eine andere Untersuchung noch viel nützlicher als Gibbons Analyse Roms: Marc Blochs meisterhafte Studie des französischen Zusammenbruchs im Jahre 1940, Die seltsame Niederlage.
But a closer examination shows that they are not quite as positive as they seem.
Doch bei näherer Betrachtung zeigt sich, dass diese nicht ganz so groß sind, wie es scheint.
That scenario sounds entirely right - until, on closer examination, it turns out to be completely wrong.
Dieses Szenario hört sich völlig richtig an - bis sich bei näherem Hinschauen herausstellt, dass es grundlegend falsch ist.

Suchen Sie vielleicht...?