refined Englisch

Bedeutung refined Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch refined?

In einfachem Englisch erklärt

refined Adjective

— If you are refined, you are polite and well-educated. You can find many refined people in the Louvre museum.

refined

— adjective (used of persons and their behavior) cultivated and genteel she was delicate and refined and unused to hardship refined people with refined taste — adjective (= processed) freed from impurities by processing refined sugar refined oil to gild refined gold — Shakespeare — adjective (= polished, urbane) showing a high degree of refinement and the assurance that comes from wide social experience his polished manner maintained an urbane tone in his letters — adjective (= neat) free from what is tawdry or unbecoming a neat style a neat set of rules she hated to have her neat plans upset — adjective (= elegant) suggesting taste, ease, and wealth

Übersetzungen refined Übersetzung

Wie übersetze ich refined aus Englisch?

refined Englisch » Deutsch

Eleganz raffiniert fein vornehm verfeinert elegant Vornehmheit Verfeinerung Grazie Feinheit Anmut zurückhaltend zartfühlend zart wählerisch wohlschmeckend widerwärtig verhalten verfeinerte taktvoll subtil schrecklich schick raffinierte lecker köstlich kultiviert kitzlig hübsch heikel gewählt gelinde fremde Sitten nachahmend fesch feinfühlig feinfühlend feiner Geschmack exiquisit empfindlich delikat bescheiden behutsam abstoßend abscheulich Stil Raffiniertheit Muße Kultiviertheit Geschmack Gelehrtheit

Synonyme refined Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu refined?

refined Englisch » Englisch

elegant polished fine graceful delicate tasteful purified dainty cultured polite exquisite civilized urbane svelte sophisticated neat filtered cultivated well-mannered well-bred pure processed precise perfected genteel elegance admirable wrought superior subtle subtile soft noble nice modest high handsome eminent elaborate distilled cultural courtly clean chaste beautiful advanced well-behaved well-beha-ved waspish urban

Sätze refined Beispielsätze

Wie benutze ich refined in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.

In diesem unserem demokratischen Zeitalter fordern Männer lautstark nach dem, was allgemein das Beste, unabhängig von ihren Gefühlen. Sie wollen das Teure, nicht das Raffinierte, das Modische, nicht das Schöne.

Hanako impressed the guests no less by her exotic beauty and elegance than by her erudition and refined conversation.

Hanako beeindruckte die Gäste nicht minder durch ihre exotische Schönheit und Eleganz als durch ihre Belesenheit und gepflegte Konversation.

Filmuntertitel

We've just had the good fortune to meet two charming and refined young ladies.

Wir lernten. zwei charmante junge Damen kennen.

Murder, my dear Watson. A refined cold blooded murder.

Mord, mein lieber Watson, raffinierten, kaltblütigen Mord.

And really refined, isn't she?

Ja, und so kultiviert.

It will when it's refined by some other guy.

Es wird glitzern, wenn es bearbeitet ist.

Refined, maybe.

Wenn es raffiniert wird.

A refined woman who lives the time here too.

Mrs. Riggs. Sie ist eine Lady. - Sicher.

I don't know any refined enough for your taste.

Ich kenne aber keine, die Ihrem Geschmack entspräche.

But moreover, distinguished and refined.

Und vor allem so vornehm, so schlau.

Because you think you're refined, kind and full of consideration.

Weil du ein guter und rücksichtsvoller Liebhaber bist?

She's so refined I think I'll kill myself.

Sie ist so raffiniert ich glaube, ich bringe mich um.

You talk like they do in Parioli. A refined type.

Sie sprechen wie jemand aus Parioli, wie ein feiner Herr.

Next to a young lady, an actress, but very refined.

Aber sie ist sehr kultiviert.

In his private residence, the Prince of Gonzague hosted the most refined soirees in all of Paris.

Der Prince de Gonzague übertraf mit seinen Festen alle anderen in Paris.

The young Scandinavian woman is receptive to a refined speech tinted by a foreign accent.

Abschließend reagiert die nordische Frau sehr empfänglich auf einen schmeichelnden, kultivierten Tonfall, besonders mit Akzent.

Nachrichten und Publizistik

First, the measures put in place earlier to repair the financial system must be refined and consolidated.

Erstens müssen die zuvor eingeleiteten Maßnahmen, um das Finanzsystem zu reparieren, weiterentwickelt und gefestigt werden.

Ignoring the fact that bread in Babylon was probably healthier than today's highly refined product, the price of gold today is not so different, equal to perhaps 600 loaves of bread.

Abgesehen davon, dass Brot in Babylon wahrscheinlich gesünder war als die heutigen hoch raffinierten Erzeugnisse, unterscheidet sich der heutige Goldpreis gar nicht so sehr von damals. Heute bekommt man vielleicht 600 Brotlaibe für eine Unze Gold.

Of course, theory and practice have been refined.

Selbstverständlich wurden Theorie und Praxis mittlerweile verfeinert.

Other medical fields have refined the diagnostic process to the point where computerized laboratory tests have virtually replaced clinical examination of patients.

In anderen medizinischen Fachbereichen ist die Diagnosestellung schon so weit entwickelt, dass computergesteuerte Labortests die klinische Untersuchung des Patienten bereits ersetzt haben.

A leading example is food supply - an area where technology has continually produced ever-more highly processed and genetically refined food that scientists are only beginning to assess.

Ein Paradebeispiel ist die Lebensmittelversorgung - ein Bereich, in dem man mittels Technologie immer stärker verarbeitete und gentechnisch veränderte Nahrungsmittel herstellt, deren wissenschaftliche Beurteilung erst am Anfang steht.

The summit's declaration also enunciated, in refined diplomatic language, new rights and obligations concerning international intervention in a country's internal matters, as in Darfur.

In geschliffener Diplomatensprache wurden in der Abschlusserklärung auch neue Rechte und Pflichten im Hinblick auf internationale Interventionen in die inneren Angelegenheiten eines Landes, wie beispielsweise in Darfur, formuliert.

What would also help would be to make clear that Iran would face additional sanctions, including constraints on its ability to import refined petroleum, if it refused to accept a fair and reasonable compromise.

Es wäre zudem hilfreich, deutlich zu machen, dass dem Iran zusätzliche Sanktionen ins Haus stünden, unter anderen Importbeschränkungen für raffiniertes Erdöl, wenn er einen gerechten und vernünftigen Kompromiss ablehnen würde.

Berlusconi may not be the most refined of Italians, but after many trials it has never been proven that he committed any crime.

Berlusconi mag nicht der Kultivierteste aller Italiener sein, doch in den vielen Verfahren gegen ihn konnte ihm nie ein Verbrechen nachgewiesen werden.

This elitist model appeals to Chinese intellectuals who desire refined rulers.

Diese elitäre Modell ist attraktiv für chinesische Intellektuelle, die sich gebildetere Politiker wünschen.

Trump, for one, also promotes greed, openly boasting of his wealth, and has somehow refined outlandish hubris and contradictory posturing into a bizarre form of charisma.

Trump zumindest steht auch für Gier und prahlt offen mit seinem Reichtum; zudem hat er seine haarsträubende Selbstüberschätzung und widersprüchliche Selbstdarstellung irgendwie zu einer bizarren Form von Charisma aufbereitet.

Suchen Sie vielleicht...?

refine