hübsch Deutsch
Übersetzungen hübsch ins Englische
Wie sagt man hübsch auf Englisch?
hübsch Deutsch » Englisch
Sätze hübsch ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich hübsch nach Englisch?
Einfache Sätze
Du bist nicht weniger hübsch wie sie.
You are not less pretty than her.
Wie hübsch deine Schwester ist!
How pretty your sister is!
Die Braut sah sehr hübsch aus.
The bride looked very beautiful.
Die anderen Mädchen sind eifersüchtig auf Lily, weil sie extrem hübsch ist.
The other girls are jealous of Lily because she is extremely pretty.
Die meisten Mädchen denken, dass sie hübsch sind.
Most girls think that they are pretty.
Helen ist eher hübsch als schön.
Helen is more pretty than beautiful.
Wie ich höre ist Nancy sehr hübsch.
I hear that Nancy is very pretty.
Jeden Tag gaben Großvater und Großmutter den Kätzchen reichlich Milch zu trinken, und bald waren die Kätzchen hübsch und rundlich geworden.
Every day grandfather and grandmother gave the kitten plenty of milk, and soon the kitten grew nice and plump.
Aus der Distanz schaut die Bronzestatue recht hübsch aus.
The bronze statue looks quite nice from a distance.
Die Schwestern sind alle beide hübsch.
Both sisters are pretty.
Jill ist sowohl schlau als auch hübsch.
Jill is smart as well as pretty.
Ich mag alles, was hübsch ist.
I love whatever is cute.
Egal, was sie anhat, sie ist immer sehr hübsch.
She looks pretty no matter what she wears.
Du bist sowohl hübsch als auch nett.
You are both pretty and kind.
Filmuntertitel
Sehr hübsch und sanft, 16 Jahre alt.
Very pretty and sweet. Sixteen.
Des Teufels Gefährtin kann jung und hübsch sein, aber häufiger ist sie alt und hässlich.
The devils' companion can be young and beautiful, but she is more often old, poor and miserable.
Im Hexenzeitalter war es gefährlich alt und hässlich zu sein, aber es war auch nicht sicher jung und hübsch zu sein.
During the witchcraft era it was dangerous to be old and ugly, but it was not safe to be young and pretty either.
Ja, Monsieur. Ich war jung und hübsch.
I was young and handsome then.
Wenn Sie hübsch artig sind. können Se dableiben.
If you're on your best behavior, you may stay.
Hat dir je einer gesagt, wie hübsch du bist?
Did anyone ever tell you how pretty you are?
Wie hübsch du aussiehst.
How beautiful you look.
Aber Sie werden ihn nicht lesen, denn ich vermöble sie hübsch.
But you won't read it, 'cause I'm gonna lay you out pretty.
Sie vermöbeln mich hübsch?
You're gonna lay me out pretty?
Fertig, Johnny, hübsch und sauber.
There you are, Johnny, nice and clean.
Außerdem ist sie hübsch.
Besides, she's rather pretty.
Sie sind hübsch genug für eine ganz andere Beschäftigung.
You're pretty enough to do other things.
Sieht hübsch aus.
It's cute.
Besonders, wenn es sich um eine Frau handelt, die in solchen Momenten sehr hübsch ist.
Particularly if she's a woman who looks extraordinarily beautiful when she's doing it.
Nachrichten und Publizistik
Der legendäre und im Finanzbereich überaus erfahrene Investor Wilbur Ross hat die Ansicht informierter Kreise innerhalb des privaten Sektors hübsch zum Ausdruck gebracht.
Wilbur Ross, a legendary investor with great experience in the financial services sector, nicely articulated the informed private-sector view on this issue.
Suchen Sie vielleicht...?
hübsches Gesicht |
hübsche |
hübsches Sümmchen |
hübschste |
hübscher |
hübschen |
hübschere |
hübscheste |
Hübschheit |
Hübschmann |
hübsche Form |
hübsche Frau