vornehm Deutsch
Übersetzungen vornehm ins Englische
Wie sagt man vornehm auf Englisch?
vornehm Deutsch » Englisch
Sätze vornehm ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich vornehm nach Englisch?
Einfache Sätze
Deine Schwester sieht so vornehm aus, als wäre sie eine Prinzessin.
Your sister looks as noble as if she were a princess.
Du musst nicht so vornehm tun.
You don't have to give yourself such airs.
Sie müssen nicht so vornehm tun.
You don't have to give yourself such airs.
Er ist gut und vornehm.
He is fine and gentle.
Filmuntertitel
Rico, ich kann nicht so vornehm reden, aber.
Say, Rico I don't know how to talk fancy, but.
Sie ist eine schöne Frau, vornehm und gut erzogen.
An elegant woman. Well-educated.
Du warst auch nicht gerade vornehm.
No wonder she caught on.
Du drückst dich immer noch so vornehm aus.
Still hanging lace on your language.
Mutter war vornehm, Maribelle eine Tänzerin.
My mother was society, and Maribelle a girl from the stage.
Hm, es ist nicht gerade vornehm, aber so kann ich mich wenigstens ein bisschen um dich kümmern.
Not exactly luxurious, but at least this way I can take care of you a bit.
Sehr vornehm sind Sie nicht.
Not too rich and high-class.
Mir sieht sie zu vornehm aus.
Not half. I don't know though.
Seh ich zu vornehm aus?
You don't think I'm too dressed up?
Wahrscheinlich sind alle Leute dort langweilig und steif und so vornehm und hochnäsig.
After all, I suppose it would be frightfully dull, and boring, and completely.
Ist das vornehm?
Being exclusive?
Traurig oder vornehm?
Blue.or exclusive?
Seien Sie ruhig und vornehm.
Be calm and distinguished.
Und vor allem so vornehm, so schlau.
But moreover, distinguished and refined.