harry Englisch
Bedeutung harry Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch harry?
In einfachem Englisch erklärt
harry
Harry
harry
Übersetzungen harry Übersetzung
Wie übersetze ich harry aus Englisch?
harry Englisch » Deutsch
Synonyme harry Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu harry?
harry Englisch » Englisch
Harry Englisch » Englisch
Konjugation harry Konjugation
Wie konjugiert man harry in Englisch?
harry · Verb
Präsens I harry
Positiv I harry
Singular
1. Person I harry
2. Person you harry
3. Person he/she/it harries
Plural
1. Person we harry
2. Person you harry
3. Person they harry
Negativ I don't harry
Singular
1. Person I don't harry I do not harry
2. Person you don't harry you do not harry
3. Person he/she/it doesn't harry he/she/it does not harry
Plural
1. Person we don't harry we do not harry
2. Person you don't harry you do not harry
3. Person they don't harry they do not harry
Frage do I harry?
Singular
1. Person do I harry?
2. Person do you harry?
3. Person does he/she/it harry?
Plural
1. Person do we harry?
2. Person do you harry?
3. Person do they harry?
Negative Frage don't I harry?
Singular
1. Person don't I harry? do I not harry?
2. Person don't you harry? do you not harry?
3. Person doesn't he/she/it harry? does he/she/it not harry?
Plural
1. Person don't we harry? do we not harry?
2. Person don't you harry? do you not harry?
3. Person don't they harry? do they not harry?
Vergangenheit I harried
Positiv I harried
Singular
1. Person I harried
2. Person you harried
3. Person he/she/it harried
Plural
1. Person we harried
2. Person you harried
3. Person they harried
Negativ I didn't harry
Singular
1. Person I didn't harry I did not harry
2. Person you didn't harry you did not harry
3. Person he/she/it didn't harry he/she/it did not harry
Plural
1. Person we didn't harry we did not harry
2. Person you didn't harry you did not harry
3. Person they didn't harry they did not harry
Frage did I harry?
Singular
1. Person did I harry?
2. Person did you harry?
3. Person did he/she/it harry?
Plural
1. Person did we harry?
2. Person did you harry?
3. Person did they harry?
Negative Frage didn't I harry?
Singular
1. Person didn't I harry? did I not harry?
2. Person didn't you harry? did you not harry?
3. Person didn't he/she/it harry? did he/she/it not harry?
Plural
1. Person didn't we harry? did we not harry?
2. Person didn't you harry? did you not harry?
3. Person didn't they harry? did they not harry?
Futur I'll harry
Positiv I'll harry
Singular
1. Person I'll harry I will harry
2. Person you'll harry you will harry
3. Person he/she/it'll harry he/she/it will harry
Plural
1. Person we'll harry we will harry
2. Person you'll harry you will harry
3. Person they'll harry they will harry
Negativ I won't harry
Singular
1. Person I won't harry I will not harry
2. Person you won't harry you will not harry
3. Person he/she/it won't harry he/she/it will not harry
Plural
1. Person we won't harry we will not harry
2. Person you won't harry you will not harry
3. Person they won't harry they will not harry
Frage will I harry?
Singular
1. Person will I harry?
2. Person will you harry?
3. Person will he/she/it harry?
Plural
1. Person will we harry?
2. Person will you harry?
3. Person will they harry?
Negative Frage won't I harry?
Singular
1. Person won't I harry? will I not harry?
2. Person won't you harry? will you not harry?
3. Person won't he/she/it harry? will he/she/it not harry?
Plural
1. Person won't we harry? will we not harry?
2. Person won't you harry? will you not harry?
3. Person won't they harry? will they not harry?
Konjuktiv I'd harry
Positiv I'd harry
Singular
1. Person I'd harry I would harry
2. Person you'd harry you would harry
3. Person he/she/it'd harry he/she/it would harry
Plural
1. Person we'd harry we would harry
2. Person you'd harry you would harry
3. Person they'd harry they would harry
Negativ I wouldn't harry
Singular
1. Person I wouldn't harry I would not harry
2. Person you wouldn't harry you would not harry
3. Person he/she/it wouldn't harry he/she/it would not harry
Plural
1. Person we wouldn't harry we would not harry
2. Person you wouldn't harry you would not harry
3. Person they wouldn't harry they would not harry
Frage would I harry?
Singular
1. Person would I harry?
2. Person would you harry?
3. Person would he/she/it harry?
Plural
1. Person would we harry?
2. Person would you harry?
3. Person would they harry?
Negative Frage wouldn't I harry?
Singular
1. Person wouldn't I harry? would I not harry?
2. Person wouldn't you harry? would you not harry?
3. Person wouldn't he/she/it harry? would he/she/it not harry?
Plural
1. Person wouldn't we harry? would we not harry?
2. Person wouldn't you harry? would you not harry?
3. Person wouldn't they harry? would they not harry?
Positiv I'm harrying
Singular
1. Person I'm harrying I am harrying
2. Person you're harrying you are harrying
3. Person he/she/it's harrying he/she/it is harrying
Plural
1. Person we're harrying we are harrying
2. Person you're harrying you are harrying
3. Person they're harrying they are harrying
Negativ I'm not harrying
Singular
1. Person I'm not harrying I am not harrying
2. Person you aren't harrying you're not harrying you are not harrying
3. Person he/she/it isn't harrying he/she/it's not harrying he/she/it is not harrying
Plural
1. Person we aren't harrying we're not harrying we are not harrying
2. Person you aren't harrying you're not harrying you are not harrying
3. Person they aren't harrying they're not harrying they are not harrying
Frage am I harrying?
Singular
1. Person am I harrying?
2. Person are you harrying?
3. Person is he/she/it harrying?
Plural
1. Person are we harrying?
2. Person are you harrying?
3. Person are they harrying?
Negative Frage aren't I harrying?
Singular
1. Person aren't I harrying? am I not harrying?
2. Person aren't you harrying? are you not harrying?
3. Person isn't he/she/it harrying? is he/she/it not harrying?
Plural
1. Person aren't we harrying? are we not harrying?
2. Person aren't you harrying? are you not harrying?
3. Person aren't they harrying? are they not harrying?
Positiv I was harrying
Singular
1. Person I was harrying
2. Person you were harrying
3. Person he/she/it was harrying
Plural
1. Person we were harrying
2. Person you were harrying
3. Person they were harrying
Negativ I wasn't harrying
Singular
1. Person I wasn't harrying I was not harrying
2. Person you weren't harrying you were not harrying
3. Person he/she/it wasn't harrying he/she/it was not harrying
Plural
1. Person we weren't harrying we were not harrying
2. Person you weren't harrying you were not harrying
3. Person they weren't harrying they were not harrying
Frage was I harrying?
Singular
1. Person was I harrying?
2. Person were you harrying?
3. Person was he/she/it harrying?
Plural
1. Person were we harrying?
2. Person were you harrying?
3. Person were they harrying?
Negative Frage wasn't I harrying?
Singular
1. Person wasn't I harrying? was I not harrying?
2. Person weren't you harrying? were you not harrying?
3. Person wasn't he/she/it harrying? was he/she/it not harrying?
Plural
1. Person weren't we harrying? were we not harrying?
2. Person weren't you harrying? were you not harrying?
3. Person weren't they harrying? were they not harrying?
Positiv I'll be harrying
Singular
1. Person I'll be harrying I will be harrying
2. Person you'll be harrying you will be harrying
3. Person he/she/it'll be harrying he/she/it will be harrying
Plural
1. Person we'll be harrying we will be harrying
2. Person you'll be harrying you will be harrying
3. Person they'll be harrying they will be harrying
Negativ I won't be harrying
Singular
1. Person I won't be harrying I will not be harrying
2. Person you won't be harrying you will not be harrying
3. Person he/she/it won't be harrying he/she/it will not be harrying
Plural
1. Person we won't be harrying we will not be harrying
2. Person you won't be harrying you will not be harrying
3. Person they won't be harrying they will not be harrying
Frage will I be harrying?
Singular
1. Person will I be harrying?
2. Person will you be harrying?
3. Person will he/she/it be harrying?
Plural
1. Person will we be harrying?
2. Person will you be harrying?
3. Person will they be harrying?
Negative Frage won't I be harrying?
Singular
1. Person won't I be harrying? will I not be harrying?
2. Person won't you be harrying? will you not be harrying?
3. Person won't he/she/it be harrying? will he/she/it not be harrying?
Plural
1. Person won't we be harrying? will we not be harrying?
2. Person won't you be harrying? will you not be harrying?
3. Person won't they be harrying? will they not be harrying?
Positiv I'd be harrying
Singular
1. Person I'd be harrying I would be harrying
2. Person you'd be harrying you would be harrying
3. Person he/she/it'd be harrying he/she/it would be harrying
Plural
1. Person we'd be harrying we would be harrying
2. Person you'd be harrying you would be harrying
3. Person they'd be harrying they would be harrying
Negativ I wouldn't be harrying
Singular
1. Person I wouldn't be harrying I would not be harrying
2. Person you wouldn't be harrying you would not be harrying
3. Person he/she/it wouldn't be harrying he/she/it would not be harrying
Plural
1. Person we wouldn't be harrying we would not be harrying
2. Person you wouldn't be harrying you would not be harrying
3. Person they wouldn't be harrying they would not be harrying
Frage would I be harrying?
Singular
1. Person would I be harrying?
2. Person would you be harrying?
3. Person would he/she/it be harrying?
Plural
1. Person would we be harrying?
2. Person would you be harrying?
3. Person would they be harrying?
Negative Frage wouldn't I be harrying?
Singular
1. Person wouldn't I be harrying? would I not be harrying?
2. Person wouldn't you be harrying? would you not be harrying?
3. Person wouldn't he/she/it be harrying? would he/she/it not be harrying?
Plural
1. Person wouldn't we be harrying? would we not be harrying?
2. Person wouldn't you be harrying? would you not be harrying?
3. Person wouldn't they be harrying? would they not be harrying?
Vorpräsens I've harried
Positiv I've harried
Singular
1. Person I've harried I have harried
2. Person you've harried you have harried
3. Person he/she/it's harried he/she/it has harried
Plural
1. Person we've harried we have harried
2. Person you've harried you have harried
3. Person they've harried they have harried
Negativ I haven't harried
Singular
1. Person I haven't harried I have not harried
2. Person you haven't harried you have not harried
3. Person he/she/it hasn't harried he/she/it has not harried
Plural
1. Person we haven't harried we have not harried
2. Person you haven't harried you have not harried
3. Person they haven't harried they have not harried
Frage have I harried?
Singular
1. Person have I harried?
2. Person have you harried?
3. Person has he/she/it harried?
Plural
1. Person have we harried?
2. Person have you harried?
3. Person have they harried?
Negative Frage haven't I harried?
Singular
1. Person haven't I harried? have I not harried?
2. Person haven't you harried? have you not harried?
3. Person hasn't he/she/it harried? has he/she/it not harried?
Plural
1. Person haven't we harried? have we not harried?
2. Person haven't you harried? have you not harried?
3. Person haven't they harried? have they not harried?
Vorvergangenheit I had harried
Positiv I had harried
Singular
1. Person I had harried
2. Person you had harried
3. Person he/she/it had harried
Plural
1. Person we had harried
2. Person you had harried
3. Person they had harried
Negativ I hadn't harried
Singular
1. Person I hadn't harried I had not harried
2. Person you hadn't harried you had not harried
3. Person he/she/it hadn't harried he/she/it had not harried
Plural
1. Person we hadn't harried we had not harried
2. Person you hadn't harried you had not harried
3. Person they hadn't harried they had not harried
Frage had I harried?
Singular
1. Person had I harried?
2. Person had you harried?
3. Person had he/she/it harried?
Plural
1. Person had we harried?
2. Person had you harried?
3. Person had they harried?
Negative Frage hadn't I harried?
Singular
1. Person hadn't I harried? had I not harried?
2. Person hadn't you harried? had you not harried?
3. Person hadn't he/she/it harried? had he/she/it not harried?
Plural
1. Person hadn't we harried? had we not harried?
2. Person hadn't you harried? had you not harried?
3. Person hadn't they harried? had they not harried?
Vorfutur I'll have harried
Positiv I'll have harried
Singular
1. Person I'll have harried I will have harried
2. Person you'll have harried you will have harried
3. Person he/she/it'll have harried he/she/it will have harried
Plural
1. Person we'll have harried we will have harried
2. Person you'll have harried you will have harried
3. Person they'll have harried they will have harried
Negativ I won't have harried
Singular
1. Person I won't have harried I will not have harried
2. Person you won't have harried you will not have harried
3. Person he/she/it won't have harried he/she/it will not have harried
Plural
1. Person we won't have harried we will not have harried
2. Person you won't have harried you will not have harried
3. Person they won't have harried they will not have harried
Frage +'ll I have harried?
Singular
1. Person +'ll I have harried? will I have harried?
2. Person +'ll you have harried? will you have harried?
3. Person +'ll he/she/it have harried? will he/she/it have harried?
Plural
1. Person +'ll we have harried? will we have harried?
2. Person +'ll you have harried? will you have harried?
3. Person +'ll they have harried? will they have harried?
Negative Frage won't I have harried?
Singular
1. Person won't I have harried? will I not have harried?
2. Person won't you have harried? will you not have harried?
3. Person won't he/she/it have harried? will he/she/it not have harried?
Plural
1. Person won't we have harried? will we not have harried?
2. Person won't you have harried? will you not have harried?
3. Person won't they have harried? will they not have harried?
Konjuktiv Perfekt I'd have harried
Positiv I'd have harried
Singular
1. Person I'd have harried I would have harried
2. Person you'd have harried you would have harried
3. Person he/she/it'd have harried he/she/it would have harried
Plural
1. Person we'd have harried we would have harried
2. Person you'd have harried you would have harried
3. Person they'd have harried they would have harried
Negativ I wouldn't have harried
Singular
1. Person I wouldn't have harried I would not have harried
2. Person you wouldn't have harried you would not have harried
3. Person he/she/it wouldn't have harried he/she/it would not have harried
Plural
1. Person we wouldn't have harried we would not have harried
2. Person you wouldn't have harried you would not have harried
3. Person they wouldn't have harried they would not have harried
Frage would I have harried?
Singular
1. Person would I have harried?
2. Person would you have harried?
3. Person would he/she/it have harried?
Plural
1. Person would we have harried?
2. Person would you have harried?
3. Person would they have harried?
Negative Frage wouldn't I have harried?
Singular
1. Person wouldn't I have harried? would I not have harried?
2. Person wouldn't you have harried? would you not have harried?
3. Person wouldn't he/she/it have harried? would he/she/it not have harried?
Plural
1. Person wouldn't we have harried? would we not have harried?
2. Person wouldn't you have harried? would you not have harried?
3. Person wouldn't they have harried? would they not have harried?
Imperativ harry!
Positiv
you harry!
we let's harry!
Negativ
you don't harry!
we let's not harry!
Sätze harry Beispielsätze
Wie benutze ich harry in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Harry is only 40.
Harry ist erst 40.
Harry is ashamed of having lied to Sally.
Harry schämt sich dafür, Sally belogen zu haben.
Sally met Harry at the station.
Sally traf Harry am Bahnhof.
Harry fell seriously ill.
Harry wurde schwer krank.
Harry is an American actor.
Harry ist ein US-amerikanischer Schauspieler.
Harry had to back out of the competition because of a broken arm.
Harry musste wegen seines gebrochenen Arms von dem Wettkampf zurücktreten.
Harry, I'm worried.
Harry, ich mache mir Sorgen.
What's your favorite Harry Potter book?
Welches Harry-Potter-Buch findest du am besten?
I already read all the Harry Potter books.
Ich habe schon alle Harry-Potter-Bücher gelesen.
I'm listening to a Harry Potter audio book with the Walkman I just bought.
Ich höre mir ein Harry-Potter-Hörbuch an mit dem Walkman, den ich gerade gekauft habe.
I'm listening to a Harry Potter audio book with the Walkman I just bought.
Ich höre mir gerade ein Harry-Potter-Hörbuch mit dem Walkman an, den ich soeben gekauft habe.
Harry is a wizard.
Heinrich ist ein Zauberer.
Harry put on his robe and wizard hat.
Heinrich legte sein Gewand an und setzte seinen Zauberhut auf.
I've already read all the Harry Potter books.
Ich habe schon alle Harry-Potter-Bücher gelesen.
Filmuntertitel
And when my father gave me away to Harry against my will.
Und als mein Vater gegen meinen Willen Harry zu meinem Ehemann bestimmte.
I love you, Harry. And I will wait faithfully for you until you have paid for your misdeeds, as I have always been faithful to you.
Ich liebe dich, Harry, und werde treu auf dich warten, bis deine Schuld gesühnt ist, wie ich dir auch bisher unwandelbare Treue bewahrt habe!
Harry, making money?
Harry, läuft das Geschäft?
Do you, Harry?
Wirklich, Harry?
Don't crush it, Harry.
Zerdrücken Sie sie nicht.
Who are they, Harry?
Wer sind sie, Harry?
Aren't I a fool, Harry?
Bin ich nicht närrisch, Harry?
Harry, aren't you coming with us?
Harry, kommen Sie nicht mit uns?
I know, Harry.
Ich weiß, Harry.
Fire, Harry, fire.
Feuern Sie, Harry.
Harry, look out!
Harry, passen Sie auf!
Harry, don't get lost.
Harry, verirren Sie sich nicht.
Harry, don't shoot!
Harry, nicht schießen!
Why do you laugh, Harry?
Warum lachen Sie, Harry?
Nachrichten und Publizistik
Woodrow Wilson, Franklin Roosevelt, and Harry Truman developed transformational objectives only in response to external events after they entered office.
Woodrow Wilson, Franklin Roosevelt und Harry Truman entwickelten nach ihrem Amtsantritt ihre transformativen Ziele erst in Reaktion auf externe Ereignisse.
When objections were raised to Cuba being put on the drafting committee, Harry Dexter White, the American representative, remarked that Cuba's function was to provide cigars.
Wenn Einwände gemacht wurden, dass Kuba in den Ausschuss für die Entwurfsausarbeitung sollte, bemerkte Harry Dexter White, der amerikanische Repräsentant, die Funktion Kubas sei es, für die Zigarren zu sorgen.
The first misconception is that exports create jobs, while imports do not - a fallacy that the great trade economist Harry Johnson traced to mercantilism, and which the US has resurrected.
Der erste Irrtum besteht in der Aussage, dass Exporte Arbeitsplätze schaffen und Importe nicht - ein Trugschluss, der nun in den USA eine Auferstehung erlebt und den der große Handelswissenschaftler Harry Johnson auf den Merkantilismus zurückführte.
John Maynard Keynes, who wrote the rules along with Harry Dexter White, viewed capital controls not as a temporary expedient but as a permanent feature of the global economy.
John Maynard Keynes, der zusammen mit Harry Dexter White die Regeln verfasste, sah Kapitalverkehrskontrollen nicht nur als vorübergehenden Notbehelf an, sondern als ein ständiges Merkmal der globalen Wirtschaft.
Obama's request was rebuffed by the US Senate's Democratic majority leader, Harry Reid.
Obamas Antrag wurde von dem demokratischen Majority Leader Harry Reid zurückgewiesen.
But in fact, George C. Marshall, the US secretary of state in 1948, sought to prevent President Harry Truman from recognizing Israel.
Tatsächlich allerdings hatte George C. Marshall, der US-Außenminister des Jahres 1948, versucht, Präsident Harry Truman von der Anerkennung Israels abzuhalten.
Harry Truman spoke of defending free people everywhere, and Woodrow Wilson spoke of promoting democracy.
Harry Truman sprach über die Verteidigung freier Menschen überall, und Woodrow Wilson sprach über die Förderung der Demokratie.
But once President Harry Truman's administration decided to rehabilitate Germany, there was no turning back.
Aber als die Regierung von Präsident Harry Truman die Rehabilitierung des Landes beschloss, gab es kein Zurück mehr.
But that is why Keynes and Harry Dexter White established the IMF in the first place.
Doch genau dafür hatten Keynes und Harry Dexter White den IWF ursprünglich ins Leben gerufen.
Bush has said that history will redeem him, and compares himself to President Harry S. Truman, who left office with low poll ratings because of the Korean War, yet is well regarded today.
Bush hat erklärt, die Geschichte würde ihm Recht geben, und er vergleicht sich mit Präsident Harry S. Truman, der aufgrund des Koreakrieges mit schlechten Umfragewerten aus dem Amt schied, aber heute positiv gesehen wird.
Harry Truman was a modest orator, but compensated by attracting and ably managing a stellar set of advisers.
Harry Truman war ein bescheidener Redner, aber kompensierte dies, indem er eine brillante Gruppe von Beratern an sich zog und in fähiger Weise führte.
Like Woodrow Wilson, Franklin Roosevelt, and Harry Truman before him, Bush turned to the rhetoric of democracy to rally his followers in a time of crisis.
Wie schon seine Vorgänger Woodrow Wilson, Franklin Roosevelt und Harry Truman hat Bush zu Demokratierhetorik gegriffen, um seine Anhänger in Zeiten der Krise um sich zu scharen.
Will he be remembered as the French Harry Truman - a discreet, uncharismatic man who, when faced with urgent and dramatic circumstances, ended up doing the right things for lack of a better alternative?
Wird man sich an ihn als den französischen Harry Truman erinnern - einen unauffälligen, uncharismatischen Mann, der angesichts des Fehlens besserer Alternativen in drängenden, dramatischen Umständen das Richtige tat?
As US Presidents Franklin Roosevelt and Harry Truman demonstrated in the 1940's, such a system must be articulated and then forged through decisive action and global leadership.
Wie die US-Präsidenten Franklin Roosevelt und Harry Truman in den 1940er Jahren demonstrierten, muss ein derartiges System formuliert und anschließend durch entschlossenes Handeln und weltweite Führungskraft geschmiedet werden.
Harry Deutsch
Übersetzungen harry ins Englische
Wie sagt man harry auf Englisch?
Harry Deutsch » Englisch
Sätze harry ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich harry nach Englisch?
Einfache Sätze
Harry ist erst 40.
Harry is only 40.
Harry schämt sich dafür, Sally belogen zu haben.
Harry is ashamed of having lied to Sally.
Sally traf Harry am Bahnhof.
Sally met Harry at the station.
Harry wurde schwer krank.
Harry fell seriously ill.
Harry ist ein US-amerikanischer Schauspieler.
Harry is an American actor.
Harry musste wegen seines gebrochenen Arms von dem Wettkampf zurücktreten.
Harry had to back out of the competition because of a broken arm.
Harry, ich mache mir Sorgen.
Harry, I'm worried.
Welches Harry-Potter-Buch findest du am besten?
What's your favorite Harry Potter book?
Ich habe schon alle Harry-Potter-Bücher gelesen.
I already read all the Harry Potter books.
Ich höre mir ein Harry-Potter-Hörbuch an mit dem Walkman, den ich gerade gekauft habe.
I'm listening to a Harry Potter audio book with the Walkman I just bought.
Ich höre mir gerade ein Harry-Potter-Hörbuch mit dem Walkman an, den ich soeben gekauft habe.
I'm listening to a Harry Potter audio book with the Walkman I just bought.
Ich habe schon alle Harry-Potter-Bücher gelesen.
I've already read all the Harry Potter books.
Harry arbeitet Teilzeit im örtlichen Supermarkt.
Harry works part-time at the local supermarket.
Mir gefallen die Harry-Potter-Bücher.
I like the Harry Potter books.
Filmuntertitel
Und als mein Vater gegen meinen Willen Harry zu meinem Ehemann bestimmte.
And when my father gave me away to Harry against my will.
Ich liebe dich, Harry, und werde treu auf dich warten, bis deine Schuld gesühnt ist, wie ich dir auch bisher unwandelbare Treue bewahrt habe!
I love you, Harry. And I will wait faithfully for you until you have paid for your misdeeds, as I have always been faithful to you.
Harry, läuft das Geschäft?
Harry, making money?
Wirklich, Harry?
Do you, Harry?
Wer sind sie, Harry?
Who are they, Harry?
Bin ich nicht närrisch, Harry?
Aren't I a fool, Harry?
Harry, kommen Sie nicht mit uns?
Harry, aren't you coming with us?
Ich weiß, Harry.
I know, Harry.
Feuern Sie, Harry.
Fire, Harry, fire.
Harry, passen Sie auf!
Harry, look out!
Harry, verirren Sie sich nicht.
Harry, don't get lost.
Harry, nicht schießen!
Harry, don't shoot!
Warum lachen Sie, Harry?
Why do you laugh, Harry?
Harry, das können Sie nicht tun.
Harry, you can't do that.
Nachrichten und Publizistik
Woodrow Wilson, Franklin Roosevelt und Harry Truman entwickelten nach ihrem Amtsantritt ihre transformativen Ziele erst in Reaktion auf externe Ereignisse.
Woodrow Wilson, Franklin Roosevelt, and Harry Truman developed transformational objectives only in response to external events after they entered office.
Wenn Einwände gemacht wurden, dass Kuba in den Ausschuss für die Entwurfsausarbeitung sollte, bemerkte Harry Dexter White, der amerikanische Repräsentant, die Funktion Kubas sei es, für die Zigarren zu sorgen.
When objections were raised to Cuba being put on the drafting committee, Harry Dexter White, the American representative, remarked that Cuba's function was to provide cigars.
Der erste Irrtum besteht in der Aussage, dass Exporte Arbeitsplätze schaffen und Importe nicht - ein Trugschluss, der nun in den USA eine Auferstehung erlebt und den der große Handelswissenschaftler Harry Johnson auf den Merkantilismus zurückführte.
The first misconception is that exports create jobs, while imports do not - a fallacy that the great trade economist Harry Johnson traced to mercantilism, and which the US has resurrected.
John Maynard Keynes, der zusammen mit Harry Dexter White die Regeln verfasste, sah Kapitalverkehrskontrollen nicht nur als vorübergehenden Notbehelf an, sondern als ein ständiges Merkmal der globalen Wirtschaft.
John Maynard Keynes, who wrote the rules along with Harry Dexter White, viewed capital controls not as a temporary expedient but as a permanent feature of the global economy.
Obamas Antrag wurde von dem demokratischen Majority Leader Harry Reid zurückgewiesen.
Obama's request was rebuffed by the US Senate's Democratic majority leader, Harry Reid.
Tatsächlich allerdings hatte George C. Marshall, der US-Außenminister des Jahres 1948, versucht, Präsident Harry Truman von der Anerkennung Israels abzuhalten.
But in fact, George C. Marshall, the US secretary of state in 1948, sought to prevent President Harry Truman from recognizing Israel.
Harry Truman sprach über die Verteidigung freier Menschen überall, und Woodrow Wilson sprach über die Förderung der Demokratie.
Harry Truman spoke of defending free people everywhere, and Woodrow Wilson spoke of promoting democracy.
Aber als die Regierung von Präsident Harry Truman die Rehabilitierung des Landes beschloss, gab es kein Zurück mehr.
But once President Harry Truman's administration decided to rehabilitate Germany, there was no turning back.
Doch genau dafür hatten Keynes und Harry Dexter White den IWF ursprünglich ins Leben gerufen.
But that is why Keynes and Harry Dexter White established the IMF in the first place.
Bush hat erklärt, die Geschichte würde ihm Recht geben, und er vergleicht sich mit Präsident Harry S. Truman, der aufgrund des Koreakrieges mit schlechten Umfragewerten aus dem Amt schied, aber heute positiv gesehen wird.
Bush has said that history will redeem him, and compares himself to President Harry S. Truman, who left office with low poll ratings because of the Korean War, yet is well regarded today.
Harry Truman war ein bescheidener Redner, aber kompensierte dies, indem er eine brillante Gruppe von Beratern an sich zog und in fähiger Weise führte.
Harry Truman was a modest orator, but compensated by attracting and ably managing a stellar set of advisers.
Wie schon seine Vorgänger Woodrow Wilson, Franklin Roosevelt und Harry Truman hat Bush zu Demokratierhetorik gegriffen, um seine Anhänger in Zeiten der Krise um sich zu scharen.
Like Woodrow Wilson, Franklin Roosevelt, and Harry Truman before him, Bush turned to the rhetoric of democracy to rally his followers in a time of crisis.
Wird man sich an ihn als den französischen Harry Truman erinnern - einen unauffälligen, uncharismatischen Mann, der angesichts des Fehlens besserer Alternativen in drängenden, dramatischen Umständen das Richtige tat?
Will he be remembered as the French Harry Truman - a discreet, uncharismatic man who, when faced with urgent and dramatic circumstances, ended up doing the right things for lack of a better alternative?
Wie die US-Präsidenten Franklin Roosevelt und Harry Truman in den 1940er Jahren demonstrierten, muss ein derartiges System formuliert und anschließend durch entschlossenes Handeln und weltweite Führungskraft geschmiedet werden.
As US Presidents Franklin Roosevelt and Harry Truman demonstrated in the 1940's, such a system must be articulated and then forged through decisive action and global leadership.