peinigen Deutsch
Übersetzungen peinigen ins Englische
Wie sagt man peinigen auf Englisch?
peinigen Deutsch » Englisch
Sätze peinigen ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich peinigen nach Englisch?
Filmuntertitel
Sie peinigen den Depp.
Oh, the poor loon!
So wie Sie uns alle peinigen!
Like you torture all of us!
Unablässig peinigen mich Gerüche.
Odours assail me constantly.
Eine Furie soll deine Seele peinigen. Das gilt für euch alle.
A fury take you to your torment. all of you!
Sie peinigen mich. Ich glaube nicht mehr an ihre Güte.
They can punish a man so much, and then one day he abandons them.
Wie aber sollen wir diesen Feind des Herrn peinigen?
I put it to you, how do we smite this enemy of the Lord?
Die Worte Eurer Heiligkeit werden meinen Herrn peinigen.
My master will be deeply distressed when I report Your Holiness's words to him.
Peinigen Sie mich nicht so!
Easy with the hot-water bottle!
Wie sie sich selbst eingestand, genug Grund für das GUE, sie und ihre Familie in ihren beiden Häusern zu peinigen.
On her admission, sufficient excuse for herself and her family to be plagued by the VUE in both their houses.
Und durch die Namen der Geister, der Fürsten, die in dir wohnen, beschwöre ich dich, dass du diese zu uns schickst, um den Körper, den Geist, den Verstand und die fünf Sinne desjenigen zu quälen, zu peinigen und zu belästigen, den ich begehre.
And the names of the spirits as princes living in you. I urge you to send him he will be tormented and obsessed. and body, mind, consciousness and the five senses to follow. him that I will designate.
Sie hat damit die Schmerzen heraufbeschworen, die euch so peinigen.
They is the cause of the pain that harasses you.
Jetzt ist er aggressiv. Unbeschwerte Augenblicke peinigen ihn.
Now he's so angry, moments of levity actually cause him pain.
Und ein Schwarm Heuschrecken steigt auf, um mich zu peinigen.
A swarm of locusts is flying out to arrest me.
Ich will ihn peinigen.
I'll plague him.
Suchen Sie vielleicht...?
Peiniger |
peinigend |
peinigende |
Peinigerin |
peinigte |
peinigt |
peinigung |
peinlich sauber |
Peinträger |
peinliche |
peinlich |
peinliche Genauigkeit