Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers

handicap Englisch

Bedeutung handicap Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch handicap?
In einfachem Englisch erklärt

handicap Noun

— Something that makes someone disadvantaged. This often refers to being disabled physically or mentally. — A change made in a race or competition to make it more equal. This might involve giving one player more time, or extra points at the start.

handicap Verb

— To figure out who has the best chance of winning a race or competition — To be disadvantaged

handicap

— Vorsprung noun advantage given to a competitor to equalize chances of winning — Behinderung noun (= disability, impairment) the condition of being unable to perform as a consequence of physical or mental unfitness reading disability hearing impairment — verb (= disable) injure permanently He was disabled in a car accident — verb (= hinder) put at a disadvantage The brace I have to wear is hindering my movements — verb attempt to forecast the winner (especially in a horse race) and assign odds for or against a contestant — Hindernis, Behinderung noun (= hindrance) something immaterial that interferes with or delays action or progress

Übersetzungen handicap Übersetzung

Wie übersetze ich handicap aus Englisch?

handicap Englisch » Deutsch

Behinderung Handicap Nachteil behindern verkrüppeln Vorsprung Schaden Gebrechen handicap benachteiligung benachteiligen behinderung ausgleich Wermutstropfen Vorgabe Vorbelastung Verlust Verhinderung Shôgi-Spiel mit Handicap Schattenseite Manko Hindernis Benachteiligung Ballast Auffälligkeit

Synonyme handicap Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu handicap?

handicap Englisch » Englisch

disadvantage hindrance disability impediment hinder obstacle drawback impairment barrier impede hamper disablement injury disable trig trammel obstruct lameness invalid inconvenience incapacitate inadvisability hinderance embarrass disorder deterrent cripple check blockage block baulk balk weakness unfavourable unfavorable trouble trimming trench trauma thwart stunt strain shortcoming shortage scratch restrictive weakness restrict prevent obtrusion obstruction

Konjugation handicap Konjugation

Wie konjugiert man handicap in Englisch?

handicap · Verb

Sätze handicap Beispielsätze

Wie benutze ich handicap in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

You play golf? What's your handicap?
Du spielst Golf? Was ist dein Handicap?

Filmuntertitel

Two hundred yards running is considerable of a handicap.
Zweihundert Yards zu rennen ist eine beträchtliche Einschränkung.
He won the Palermo handicap three times.
Er war dreimal Sieger beim Palermo-Rennen.
They've trained him for the handicap.!
Sie haben ihn dafür trainiert.
It gives me great pleasure to have a Quintana horse in the handicap.
Es ist mir eine Freude, ein Quintana-Pferd im Rennen zu haben.
When you keep a horse in the barn on handicap day, when he runs the mile in 1:36, you are a. you are a criminal.
Wenn Sie am Renntag ein Pferd im Stall lassen, das eine Meile in 1:36 läuft, sind Sie ein Verbrecher.
And here's a letter which certainly won't handicap you in seeking employment.
Und hier. Der Brief wird Ihnen bei der Suche nach einer Anstellung helfen.
George Parratt, handicap 18!
Handicap 18!
I'll never be a handicap.
Ich werd ihm nie im Weg stehen.
We'll have to give you a handicap, Michael.
Wir müssen es Ihnen schwerer machen, Michael.
What's your handicap?
Welches Handicap haben Sie?
Beer Barrel, what's your handicap?
Beer earrel, was ist dein Handicap?
And what's more important, you got real good manners, seein' how you suffer the handicap of having never been in Tennessee.
Ihr versteht wirklich zu leben! Das ist erstaunlich, denn ihr seid noch nie in Tennessee gewesen! Davy!
However, Santa Anna does not suffer under the same handicap.
Er könnte uns etwas abgeben.
In just a few minutes, the second race of the day, the los tendres handicap.
In wenigen Minuten beginnt das zweite Rennen: Das Los Tendres Handicap.

Nachrichten und Publizistik

Egypt suffers from another political handicap: it is an Arab country, and there are no Arab democracies.
Ägypten leidet noch unter einem weiteren politischen Handicap: Es ist ein arabisches Land, und es gibt keine arabischen Demokratien.
They see a president committed to the advancement of all Americans, regardless of race, gender, creed, ethnic origin, sexual orientation, handicap, or economic status.
Sie sehen einen Präsidenten, der sich dem Fortkommen aller Amerikaner verpflichtet fühlt, ungeachtet ihrer ethnischen Zugehörigkeit, ihres Geschlechts, Glaubens, ihrer sexuellen Orientierung, Behinderungen oder ihres ökonomischen Status.
Alternatively, a new EU financial regulator could handicap own-country bonds by requiring banks holding them to set aside more capital.
Alternativ dazu könnte eine neue EU-Regulierungsbehörde landeseigene Anleihen benachteiligen, indem sie den Banken, die sie halten, höhere Eigenkapitalquoten vorschreibt.
This vision should make republican efforts proportional to the importance of people's handicap in order to free them from the burden of their initial conditions.
Diese Vision sollte die republikanischen Anstrengungen in ein Verhältnis zur Schwere der Benachteiligung setzen, um die Menschen von der Last ihrer anfänglichen Lage zu befreien.
First, while authoritarianism can accelerate reforms, it can also be a serious handicap.
Erstens: Obwohl es im Autoritarismus möglich ist, Reformen zu beschleunigen, kann er auch ein ernsthaftes Handicap sein.
In fact, the whole population of the lower castes did not suffer from an equal degree of ritual handicap.
Tatsache ist, dass nicht die gesamte Bevölkerung der unteren Kasten in gleichem Maße unter rituellen Nachteilen zu leiden hatte.
On the other hand, the absence of a real sports policy (or its unraveling) can become a decisive handicap.
Auf der anderen Seite kann die Abwesenheit einer angemessenen Sportpolitik ein entscheidendes Hindernis sein.
Where anti-terrorist planning is concerned, however, non-interference has become ASEAN's biggest handicap.
Im Hinblick auf die Bekämpfung von Terrorplänen ist diese Nichteinmischungsstrategie jedoch zu einem der größten Handicaps der ASEAN geworden.
However, the absence of rapid growth in western Europe and Japan is not a great handicap for developing countries, because Europe and Japan were never all that open to imports from developing countries to begin with.
Das fehlende starke Wachstum in Westeuropa und Japan stellt allerdings für die Entwicklungsländer kein großes Handicap dar, da Europa und Japan traditionell nicht besonders offen für Importe aus diesen Ländern sind.

handicap Deutsch

Übersetzungen handicap ins Englische

Wie sagt man handicap auf Englisch?

handicap Deutsch » Englisch

handicap

Handicap Deutsch » Englisch

handicap unfavourable conditions unfavorable conditions

Suchen Sie vielleicht...?

handicapped cripple | handicam | handicapped parking spot | handicaps | handicamp | handicapped person | handicapable | handicapping | handicapper | handicapped | handicapism | handicapped space
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA