exemplary Englisch
Bedeutung exemplary Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch exemplary?
exemplary
Übersetzungen exemplary Übersetzung
Wie übersetze ich exemplary aus Englisch?
exemplary Englisch » Deutsch
Synonyme exemplary Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu exemplary?
exemplary Englisch » Englisch
Sätze exemplary Beispielsätze
Wie benutze ich exemplary in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
I must say, his behaviour is exemplary.
Ich muss sagen, dass sein Benehmen vorbildlich ist.
Filmuntertitel
He's also distinguished himself by exemplary bravery on the Turkish border.
Er zeichnete sich auch an der Grenze zur Türkei durch vorbildlichen Mut aus.
As far as was possible, you behaved in exemplary fashion.
Ihr habt euch, so weit das möglich war, tadellos benommen.
In contrast to many disgraceful ronin, and the spineless timidity of other daimyo households, both parties in this instance acted in an exemplary manner that will open eyes and clear the air.
Im Gegensatz zu vielen schändlichen Ronin, und dem rückgratlosen Gebaren anderer Häuser, haben beide Seiten ein Exempel statuiert, dass allen die Augen öffnen wird.
Your behavior sounds exemplary to say the least, the very least.
Ihr Verhalten klingt vorbildlich, gelinde ausgedrückt.
My uncle was exemplary worker, whose fault is that?
Er war ein Held. Wer ist schuldig?
In an exemplary worker, doctor.
Ein Held der Arbeit. - Ja, ein Held der Arbeit.
One also exemplary.
Die wurzeln hierfür liegen in der Vergangenheit.
He was exemplary worker knows? And he was buried with the card. work.
Er wurde mit seinem Arbeitsbuch beerdigt.
An exemplary story.
Eine außerordentliche Geschichte.
Considering the facts, your conduct was exemplary.
Angesichts der Umstände. - war Ihr Verhalten exemplarisch.
You know, Alfred, art is the highest source of education. and the artist has to be exemplary.
Alfred, die Kunst ist die höchste Quelle der Bildung, und der Künstler muss beispielhaft sein.
In this dark hour, it is your solemn duty,.to maintain exemplary discipline.
Ich verlange beispielhafte Disziplin von Ihnen!
How he behaved in an exemplary manner, our Lord.
Wie vorbildlich er sich verhalten hat, unser Fürst.
You're an exemplary woman.
Du bist ein braves Mädchen.
Nachrichten und Publizistik
But the EU can overcome national impediments by developing exemplary universities and research centers that would be properly European, serving as an incentive to quality and reform at the national level.
Doch kann die EU nationale Hindernisse überwinden, indem sie vorbildliche Universitäten und Forschungszentren einrichtet, die wirklich europäisch wären und auf nationaler Ebene Anreize für Qualität und Reformen setzen würden.
However legitimate disagreement with those policies may be, Germany is one of the continent's most scrupulous and exemplary democracies.
So legitim unterschiedliche Ansichten hinsichtlich politischer Strategien auch sein mögen, fest steht, dass Deutschland eine der gewissenhaftesten und mustergültigsten Demokratien des Kontinents ist.
This will provide for better governance (although Strauss-Kahn's leadership has been exemplary), and will enhance both institutions' legitimacy in the eyes of developing nations.
Daraus ergibt sich eine verbesserte Führungsqualität (obwohl Strauss-Kahns Leitung vorbildhaft ist) und es verstärkt auch die Legitimität beider Institutionen in den Augen der Entwicklungsländer.
The problem for the regime is that the springs that nourish fanaticism will not be dammed by such exemplary punishment.
Das Problem für das Regime ist aber, dass durch solche exemplarische Strafen die Quelle, die den Fanatismus nährt, nicht eingedämmt wird.
Some of the new policies seem exemplary.
Manche der neuen politischen Strategien scheinen beispielhaft.
China has an exemplary record in this area.
China hat in diesem Bereich einen vorbildlichen Ruf.
It could indeed become an exemplary country, where justice, democracy and economic opportunity flourish.
Chile könnte dann das Musterbeispiel eines Landes werden, in dem Gerechtigkeit, Demokratie und wirtschaftliches Wohlergehen gedeihen.
Its dream is neither to dominate Europe, nor even to lead it by the exemplary quality of its policies.
Sein Traum ist nicht, Europa zu dominieren, und noch nicht einmal, politisch mit gutem Beispiel voran zu gehen.
Many certainly are, but not all high-paid sports celebrities are exemplary citizens.
Viele sind es sicher, aber nicht alle hochbezahlten Sportberühmtheiten sind Musterbürger.
Of course, exemplary and punitive damages in order to discourage conduct inimical to society do exist in the statute books.
Selbstverständlich gibt es in den Gesetzesbüchern Entschädigungen mit Strafzweck und Bußgelder, um Verhaltensweisen zu vermeiden, die der Gesellschaft schaden.
We take pride in that the Sudan of the Revolution has become the exemplary essence of this new hope.
Wir sind stolz darauf, dass der Sudan der Revolution zum exemplarischen Kern dieser neuen Hoffnung geworden ist.
From that standpoint, the Israel-Palestine conflict is exemplary.
Von diesem Standpunkt aus betrachtet, ist der israelisch-palästinensische Konflikt beispielhaft.
Initially, a foreign policy based on Nelson Mandela's shining global reputation enabled the country to project itself as an exemplary international citizen.
Anfangs ermöglichte es eine auf Nelson Mandelas glänzendem weltweiten Ruf basierende Außenpolitik dem Land, sich als vorbildlichen internationalen Bürger zur Geltung zu bringen.
The movement of the rural poor to large cities is one of the exemplary narratives of the modern era.
Die Wanderschaft armer Landbewohner in die großen Städte ist eines der Hauptthemen der modernen Zeit.