Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers
A1

model Englisch

Bedeutung model Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch model?
In einfachem Englisch erklärt

model Noun

— A model is a something that is made to look or act like something else, usually being smaller or simpler than the original. Mathematical models can greatly help researchers understand the behavior of real systems. The company builds and sells detailed 3-D models of the human body. Scientists have developed a theoretical model of the planet's interior that describes one possibility. A few years ago, the best climate models predicted that there would soon be an ice-free Arctic during the summer. There is a good fit between the four-factor model and the data in this study. His father had been a small man with a kind face and large hands who helped him build model airplanes and rockets. — A model is an example of something, a goal, or a way to do something. Both men and women who had public athletic role models during childhood were more likely to play sports at a higher level. Each university used a variety of different instructional models. It was a model company, combining high profits, happy workers, and clean, efficient production methods. — A model is a person who puts on clothes, glasses, jewelery, etc. to show them at shows and in photographs or who poses for paintings or sculptures. High-fashion runway models are typically 5 foot 10 inches or taller. He develops his paintings without models being present in the studio. — A model is a kind or design of car or other machine. The wireless phone will be installed in future models from GM, Toyota and Honda.

model Verb

— If you model clothes, jewelery, etc., you wear them to show them at shows and in photographs. — If you model an action, you show how it is done. Parents should model the behavior they want without forcing or controlling the child. All music teachers can model good and poor tone quality. — If you model mathx/math on mathy/math, you try to make mathx/math like mathy/math. There's a youth baseball field modeled after Fenway Park in the old Memorial Stadium. — If you model something, you make a smaller, simpler copy of it. He's trying to model the human thought process on the computer.

model

— noun a hypothetical description of a complex entity or process the computer program was based on a model of the circulatory and respiratory systems — noun a type of product his car was an old model — Model, Fotomodell, Mannequin noun a person who poses for a photographer or painter or sculptor the president didn't have time to be a model so the artist worked from photos — Model, Modell noun representation of something (sometimes on a smaller scale) — Vorbild, Beispiel, Modell noun (= exemplar) something to be imitated an exemplar of success a model of clarity he is the very model of a modern major general — noun (= example) a representative form or pattern I profited from his example — noun (= role model) someone worthy of imitation every child needs a role model — modellieren verb form in clay, wax, etc model a head with clay — strukturieren verb plan or create according to a model or models — adjective (= exemplary) worthy of imitation exemplary behavior model citizens — modellieren verb (= simulate) create a representation or model of The pilots are trained in conditions simulating high-altitude flights — verb construct a model of model an airplane — verb display (clothes) as a mannequin model the latest fashion — posieren verb (= pose, posture) assume a posture as for artistic purposes We don't know the woman who posed for Leonardo so often — noun the act of representing something (usually on a smaller scale) — Model, Mannequin noun (= mannequin) a woman who wears clothes to display fashions she was too fat to be a mannequin

Übersetzungen model Übersetzung

Wie übersetze ich model aus Englisch?

model Englisch » Deutsch

Modell Muster Vorbild modellieren Mannequin Model Beispiel Leitbild vorbildlich Vorlage typisch musterhaft abbilden Vorführdame Urbild Schema Musterbeispiel Konzept vorführen theoretische Beschreibung streichen repräsentativ nachahmenswert modeln ideal formen bilden Zeichnung Vorschrift Vertreter Typ Stellvertreter Spiegelbild Schaufensterpuppe Schablone Richtschnur Repräsentant Prototyp Plan Norm Musterbild Modelljob Modellierung Modellieren Modellbildung Lehrmeister Lehrer Kopie Ideal Fotomodell

Synonyme model Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu model?

model Englisch » Englisch

pattern example standard sample prototype type exemplar mold specimen shape paragon form ideal design mannequin make exemplary mould archetype template paradigm dummy scheme style sculpture sculpt precedent pose criterion role model representative picture norm modelling instance image copy statue manikin fashion model fashion way replica posture poser original modeling mode mod mockup

Konjugation model Konjugation

Wie konjugiert man model in Englisch?

model · Verb

Sätze model Beispielsätze

Wie benutze ich model in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

A model must have an attractive body.
Ein Model muss einen attraktiven Körper haben.
The new model clicked with the public.
Das neue Modell fand beim Publikum eine gute Aufnahme.
The new model clicked with the public.
Das neue Modell fand beim Publikum großen Anklang.
The new model car will be brought to market in May.
Das neue Automodell wird im Mai auf den Markt gebracht werden.
The new model car was put through several tests.
Das neue Automodell wurde verschiedenen Tests unterzogen.
Those new model cars are on the market.
Diese neuen Automodelle sind auf dem Markt.
He's the very model of an aggressive salesman.
Er ist das Musterbeispiel eines aggressiven Verkäufers.
This new model of car is so popular that they have had to open a new factory to meet the demand.
Dieses neue Automodell ist so beliebt, dass eine neue Fabrik eröffnet werden musste, um die Nachfrage zu bedienen.
Is this new model available on the market?
Ist dieses neue Modell auf dem Markt erhältlich?
I'd like to try out this new model before I buy it.
Ich möchte dieses neue Modell ausprobieren, bevor ich es kaufe.
This car is the latest model.
Dieses Auto ist das neueste Modell.
Compared with the old model, this is far easier to handle.
Verglichen mit dem alten Modell, ist dieses viel leichter zu bedienen.
My hobby is making model planes.
Mein Hobby ist Modellflugzeugbau.
His car is a new model.
Sein Auto ist ein neues Modell.

Filmuntertitel

We now call this the Kapteyn model.
Wir nennen das jetzt das Kapteyn Modell.
The Kapteyn model was much like a thick disc.
Dieses Modell könnte man mit einer dicken Scheibe vergleichen.
So, it's a model that is quite easy to understand.
Das ist also ein Modell dass also einfach zu verstehen ist.
But there were other scientists who disagreed with this model.
Jedoch gab es andere Wissenschaftler, die eine andere Meinung hatten.
I think they'll agree with the Arab Kingdom model, except for Si Kadour, my father-in-law.
Sie werden die Idee des arabischen Reichs akzeptieren. Außer Si Kaddour, meinem Schwiegervater.
Do you think I model people with their clothes on?
Glauben Sie, ich habe Modelle, die etwas anhaben?
Why, a-a model means no more to me than a tree.
Ein Modell bedeutet mir nicht viel mehr als etwa ein Baum.
She's not a professional model?
Sie ist kein professionelles Modell?
And the model?
Und das Modell?
He's the handsomest man in the Russian court, tall and formed like a Greek god. a model in fashion and deportment which all of us strive to follow.
Er ist der bestaussehende Mann am russischen Hofe. groß, gebaut wie ein griechischer Gott, ein Vorbild in Mode und Körperhaltung. dem wir allesamt nacheifern.
Our new Streamline Model Number 1.
Davon habe ich Ihnen erzählt.
Tonight I paint, and I will need a model.
Heute Nacht werde ich malen. Ich werde ein Modell brauchen.
In three years I will have a model herd of 1000.
In 3 Jahren hab ich ne Musterherde von 1.000 Stück.
Radio's a little box that you buy on the installment plan. and before you tune it in, they tell you there's a new model out.
Das Radio ist ein kleiner Kasten, den man auf Raten kauft, und bevor man ihn eingestellt hat, gibt es schon wieder ein neues Modell.

Nachrichten und Publizistik

But much else collapsed with the Soviet model.
Doch mit dem sowjetischen Modell brach auch noch anderes zusammen.
Bruni's own life path closely resembles any number of Bollywood stars who have made the transition from model to actress.
Brunis eigener Lebensweg ähnelt stark dem einer großen Zahl von Bollywood-Stars, die den Schritt vom Model zur Schauspielerin geschafft haben.
A solution to both high prices and misdirected research is to replace the current model with a government-supported prize fund.
Eine Lösung für die Probleme hoher Preise und fehlgeleiteter Forschung ist der Ersatz des aktuellen Modells durch einen staatlich unterstützten Preisfonds.
To enhance credibility, a number of governments are gingerly moving towards creating fiscal councils with greater independence, often with central banks as a role model.
Um ihre Glaubwürdigkeit zu erhöhen, sind eine Anzahl von Regierungen dabei, vorsichtig unabhängigere finanzpolitische Räte einzurichten, wobei als Vorbild häufig die Notenbanken dienen.
Yet the declared American aim of building a Muslim democracy in Iraq will only enhance Turkey's symbolic importance as a role model.
Dennoch wird durch das erklärte amerikanische Ziel, im Irak eine moslemische Demokratie aufzubauen, die symbolische Bedeutung der Türkei als ein Vorbild nur gesteigert.
Here, the model to follow is not the euro, but Latin America's Southern Common Market (Mercosur) and the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN).
Das Modell, dem hier gefolgt werden sollte, ist nicht der Euro, sondern der Gemeinsame Markt Südamerikas (Mercosur) und die Organisation Südostasiatischer Staaten (ASEAN).
America not only took the lead role in building the institutions of a globalizing world - the United Nations, World Bank, IMF, NATO- it also became the model that many other countries looked to for inspiration.
Amerika übernahm nicht nur die Führungsrolle beim Aufbau der Institutionen einer sich globalisierenden Welt - UNO, Weltbank, IWF und NATO -, sondern entwickelte sich auch zu einem Modell, an dem sich viele andere Länder orientierten.
It is impossible to overestimate how significant a step Barack Obama's election is in this direction, but America's actions over the coming years will be the ultimate determinant of whether the power of America's model can be restored.
Man kann gar nicht überbewerten, welch wichtigen Schritt in diese Richtung die Wahl Barack Obamas darstellt. Letztlich jedoch wird Amerikas Handeln in den kommenden Jahren entscheiden, ob das amerikanische Modell zu alter Kraft zurückfindet.
A long, painful period of high unemployment runs counter to what most experts believed the flexible US economic model would ever produce.
Eine lange, schmerzliche Periode hoher Arbeitslosigkeit ist genau das Gegenteil von dem, was das Wirtschaftsmodell der USA nach Ansicht vieler Experten je produzieren würde.
He proposed a model of joint-stock banking on a national scale, which ran into immediate opposition (curiously, his proposal was much more influential in Canada).
Er hatte ein Modell für eine nationale Aktienbank vorgeschlagenen, das umgehend auf Widerstand gestoßen war (kurioserweise war sein Vorschlag in Kanada wesentlich einflussreicher).
Rupert Murdoch's media empire is a model of the modern global enterprise.
Das Medienimperium des Rupert Murdoch ist beispielhaft für einen modernen globalen Konzern.
A particularly dynamic and innovative business model came from outside and took over central aspects of British and then American public life.
Ein besonders dynamisches und innovatives Geschäftsmodell kam vom anderen Ende der Welt und übernahm die Kontrolle über zentrale Aspekte des öffentlichen Lebens, erst in Großbritannien und dann in den USA.
That model is now threatened by the fallout from the scandal that started with phone hacking in Murdoch's British press operations.
Durch den Skandal, der mit dem Abhören von Telefonen in Murdochs britischer Pressezentrale begann, wird dieses Modell nun bedroht.
Family capitalism in the continental European model uses relatively little capital to achieve maximum control.
Der Familienkapitalismus der kontinentaleuropäischen Ausprägung übt mit relativ wenig Kapital maximale Kontrolle aus.

Model Deutsch

Übersetzungen model ins Englische

Wie sagt man model auf Englisch?

Model Deutsch » Englisch

model mannequin mould mold manikin

Sätze model ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich model nach Englisch?

Einfache Sätze

Ein Model muss einen attraktiven Körper haben.
A model must have an attractive body.
Früher träumte ich davon, ein Model zu werden.
I used to dream about becoming a model.
Mary ist als Model tätig.
Mary is working as a model.
Tom und Mary arbeiten beide als Model.
Both Tom and Mary work as models.
Mary könnte Model sein.
Mary could be a model.
Bist du ein Model oder ein Schauspieler?
Are you a model or an actor?
Ich bin Schauspielerin, kein Model.
I'm an actress, not a model.

Filmuntertitel

Nehmen Sie mich als lhr Model? - Sie haben keine Familie?
You have no family?
Das gehört zur Arbeit als Model.
It's still modeling.
Ich habe sie fotografiert, es wurde veröffentlicht. Sie ist nun Model, verdient 30 Mille am Tag.
Now she makes 30,000 a day as a model.
Entweder Sie bringen mich als Model unter oder verheiraten mich mit einem Industriellen.
You can set me up as a model.. or find me a rich husband.
Ein Showgirl? Ein Model?
A show girl, model, what?
Das Atom in diesem Model sieht aus wie jedes uns bekannte Atom.
The atom this model represents is like every atom as we know it.
Sind Sie Schauspielerin, Model?
Do you act, model?
Model?
Model?
Henri wird Raymond von seiner neuen Freundin, einem Model, erzählen. und unter dem Tisch dein Knie betatschen.
Henri will confide in Raymond about his new girl, a model while he rubs your knee under the table.
In ein paar Jahren wird der Chauffeur und Neffe mit dem Auto abhauen. und das neueste Model wird Helens Schmuck tragen.
In a few years, the nephew-chauffeur will make off with the car and the latest model will wear Helen's jewellery.
Sie hätte noch einmal Model stehen müssen und kam aber nicht! Wenn Du sie bis dahin nicht gesehen hast, musst Du sie später gesehen haben!
But how can that be, if it was all an hallucination?
Als Model?
As a model?
Ich bin Ihr Model.
Good morning, gentlemen.
Da ist das neue Model, nach dem wir gesucht haben.
Get on the ball!

Nachrichten und Publizistik

Brunis eigener Lebensweg ähnelt stark dem einer großen Zahl von Bollywood-Stars, die den Schritt vom Model zur Schauspielerin geschafft haben.
Bruni's own life path closely resembles any number of Bollywood stars who have made the transition from model to actress.
Die erfolgreichste und radikalste dieser Initiativen ist das von dem amerikanischen Arzt Edward Wagner entwickelte Chronic Care Model.
The most successful and radical of these initiatives is the Chronic Care Model developed by Edward Wagner, an American doctor.
As this is constantly evolving in unpredictable ways, there is no reason to expect that the assumptions underlying any particular macroeconomic model will ever remain valid long enough for its steady-state solution to be achieved in practice.
As this is constantly evolving in unpredictable ways, there is no reason to expect that the assumptions underlying any particular macroeconomic model will ever remain valid long enough for its steady-state solution to be achieved in practice.
Wenn sich der frühere französische Präsident Nicolas Sarkozy während seiner Amtszeit scheiden lassen konnte, um eine Sängerin und weltberühmtes Model zu heiraten, dann kann das auch ein russischer Präsident.
If former French President Nicolas Sarkozy could divorce and remarry a world-famous model and singer while in office, a Russian president can, too.
Sobald bekannt wurde, dass er eine Affäre mit einem ehemaligen Model hatte, beschloss er, sie zu heiraten und so allen zukünftigen Peinlichkeiten aus dem Weg zu gehen.
As soon it was known that he had an intimate relationship with a former fashion model, he decided to marry her, avoiding any further embarrassment.
Das Problem ist, dass anders als beim spindeldürren Laufsteg-Model, das sich halb zu Tode hungert, um schlank zu bleiben, das Image, das Putin von Russland zu entwerfen versucht, völlig frei erfunden ist.
The problem is that, unlike the rail thin catwalk model who starves herself half to death to stay slim, the image of Russia that Putin seeks to project is completely imaginary.

Suchen Sie vielleicht...?

mode-locked | mode | moded | MODEC | Mode X | modebewusst | model library | mode density | mode field | mode filter | mode function | mode jump
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA