Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers
A1

weight Englisch

Bedeutung weight Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch weight?
In einfachem Englisch erklärt

weight Noun

— The weight of something is how heavy it is. She's put on a lot of weight since she went to university. I'm exercising to try to lose some weight. — A weight is a heavy thing that you use to keep something down or that people lift to become stronger. Can you put a weight on that paper so that it doesn't blow away?

weight Verb

— When you weight something, you add weight to it. To get your fishing line down to the bottom of the lake, you must weight it.

weight

— Gewicht noun the vertical force exerted by a mass as a result of gravity — noun sports equipment used in calisthenic exercises and weightlifting; it is not attached to anything and is raised and lowered by use of the hands and arms — noun (= weightiness) the relative importance granted to something his opinion carries great weight the progression implied an increasing weightiness of the items listed — noun an artifact that is heavy — noun an oppressive feeling of heavy force bowed down by the weight of responsibility — beschweren verb (= weight down) weight down with a load — verb (= slant) present with a bias He biased his presentation so as to please the share holders — noun (statistics) a coefficient assigned to elements of a frequency distribution in order to represent their relative importance — Gewicht noun a unit used to measure weight he placed two weights in the scale pan — noun a system of units used to express the weight of something

Übersetzungen weight Übersetzung

Wie übersetze ich weight aus Englisch?

weight Englisch » Deutsch

Gewicht Bedeutung Masse beschweren Schwere gewichten Wichtigkeit Last Gewichtung Belastung gewicht abkommen Zins Wucht Wohl Wiegen Waage- Vorteil Unerbittlichkeit Tragweite Strenge Stellenwert Schroffheit Scheibenhantel Nutzen Ladung Körpergewicht Interesse Härte Hantel Gutes Größe Grausamkeit Gewichtstück Gewichtskraft Einfluss Eigengewicht Druck Dicke Briefbeschwerer Ballast

Synonyme weight Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu weight?

weight Englisch » Englisch

heaviness load burden importance gravity weightiness measure significance encumbrance pressure mass amount stress sinker rhythm quantity emphasis consequence burthen balance authority accent weighting weight down system of weights number momentousness heft heavy weight unit sway stodginess slant scales scale press power ponderability notableness moment leadenness judge import free weight exercising weight dumbbell difficulty degree counterweight concernment

Konjugation weight Konjugation

Wie konjugiert man weight in Englisch?

weight · Verb

Sätze weight Beispielsätze

Wie benutze ich weight in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

It's too bad that I don't need to lose weight.
Es ist schade, dass ich nicht abnehmen muss.
The ice will give under your weight.
Das Eis wird unter deinem Gewicht brechen.
What's the weight of your suitcase?
Wie viel wiegt dein Koffer?
What's the weight of your suitcase?
Wie viel wiegt Ihr Koffer?
What's the weight of your suitcase?
Wie viel wiegt ihr Koffer?
I put on a little weight last year.
Vergangenes Jahr habe ich ein wenig zugenommen.
I've suddenly lost weight.
Ich habe plötzlich abgenommen.
The ice will crack beneath our weight.
Das Eis wird unter unserem Gewicht brechen.
Salt is sold by weight.
Salz wird nach Gewicht verkauft.
In order to lose weight some people skip meals.
Um abzunehmen, lassen manche Leute Mahlzeiten aus.
I think I'm putting on weight again.
Ich glaube ich nehme wieder zu.
A pound is a unit of weight.
Ein Pfund ist eine Gewichtseinheit.
The boxer had to lose weight for the title match.
Der Boxer musste für den Titelkampf Gewicht verlieren.
She's lost a lot of weight since she went on a diet.
Sie hat viel abgenommen, seitdem sie Diät macht.

Filmuntertitel

So you were in the one prison without a weight room?
Also, du warst in dem Gefängnis, ohne Kraftraum?
Agreed, but in order to reach that elevation, there will be weight limitations.
Aber um diese Höhe zu erreichen, gibt es Gewichtsbegrenzungen.
I feel all the weight of my guilt.
Mich drückt mein schuldbeladenes Gewissen!
Remember, each of your answers will carry significant weight.
Vergessen Sie nicht: Jede Ihrer Antworten wird von großer Wichtigkeit für Sie sein.
And her tears? Her sobs? Her weight loss?
Sind die Tränen, das Schluchzen, die Abmagerung geschauspielert?
You haven't lost any weight, either.
Und Sie haben nicht abgenommen.
You've been enjoying life. You haven't lost any weight.
Viel dünner sind Sie aber auch nicht geworden, Herr Direktor!
I'm putting on weight.
Ich habe schon zugenommen.
I control enough of the political machine to carry some weight in a crisis.
Ich kontrolliere genug der politischen Maschinerie, um Krisen zu beeinflussen.
Who wouldn't be, carrying all that weight around?
Wer wäre das nicht, der so viel Gewicht mit sich rumschleppt?
No display of emotion can have the least weight with me. You lose breath.
So deutliche Gefühlsäußerungen sind abstoßend und unvornehm.
Put your weight in it!
Legt euch ins Zeug!
We'll never sink under the weight of fish we been catching.
Wir sinken sicher nicht wegen unserer vollen Laderäume.
You're a dead weight round my neck!
Du bist für mich ein Klotz am Bein! Ein zentnerschwerer Klotz am Bein!

Nachrichten und Publizistik

Reducing the deficit by cutting funds for education, infrastructure, and research and development is akin to trying to lose weight by cutting off three fingers.
Ein Defizitabbau durch Einschnitte bei der Finanzierung von Bildung, Infrastruktur und Forschung und Entwicklung ähnelt dem Versuch, abzunehmen, indem man sich drei Finger abschneidet.
Most of the weight will remain, and one's life prospects will have worsened significantly.
Das meiste Gewicht bleibt, aber die weiteren Lebensaussichten verschlechtern sich erheblich.
Peter Mugyenyi, who runs the Joint Clinical Research Center, told me that part of the problem is the sheer weight of numbers.
Peter Mugyenyi, der das Joint Clinical Research Center leitet, erzählte mir, dass ein Teil des Problems in der schieren Masse der Betroffenen liegt.
But neither Japan nor the European Union seems ready to pull its own weight, owing in part to decades of dependency on US security.
Aber aufgrund jahrzehntelanger Abhängigkeit von amerikanischer Sicherheitspolitik scheinen weder Japan noch die Europäische Union bereit zu sein, ihren Beitrag zu leisten.
Nor are there any signs of America's economic hegemony starting to fold under the weight of maintaining its unilateral military dominance.
Auch sind keinerlei Anzeichen erkennbar, dass Amerikas wirtschaftliche Hegemonie unter dem Gewicht der Aufrechterhaltung seiner einseitigen militärischen Dominanz zusammenzubrechen beginnt.
Even if it does begin to function, the BRICS lack what gives development banks, and the World Bank in particular, legitimacy and weight: a staff composed mostly of dedicated experts who are among the world's best.
Selbst wenn sie anfängt zu arbeiten, verfügen die BRICS immer noch nicht über das, was Entwicklungsbanken, insbesondere der Weltbank, Legitimität und Gewicht verleiht: ausgewiesene Experten als Mitarbeiter, die zu den Besten der Welt gehören.
But while such weapons carry political weight, the science behind them is mundane and old.
Solche Waffen besitzen zwar politisches Gewicht, doch die Wissenschaft, die dahinter steckt, ist banal und alt.
At the end of 1997, the second Klaus government collapsed under the weight of financial scandals.
Am Ende des Jahres 1997 brach die zweite Regierung Klaus unter dem Gewicht von diversen Finanzskandalen zusammen.
The lesson that Schroeder drew was to insist that Germany could no longer be taken for granted and would demand a role commensurate to its size and weight.
Die Lehre, die Schröder hieraus zog, war, dass er darauf bestand, dass Deutschland nicht länger als selbstverständlich betrachtet werden könne und eine Rolle entsprechend seiner Größe und Bedeutung verlangen würde.
Then Merkel will be in a key position to add weight to a new effort for moving the EU forward.
Wenn es so weit ist, wird Merkel eine Schlüsselrolle dabei zufallen, einem neuen Bemühen, die Entwicklung der EU voranzutreiben, Gewicht zu verleihen.
As to Georgia and Russia, the disproportionate size, weight, and power on one side are enough to deter any return to violence.
Im Konflikt zwischen Georgien und Russland reichen allerdings der Größenunterschied und die einseitige Machtverteilung, um eine Rückkehr der Gewalt zu verhindern.
But so, too, is the court's decision, which evidently assigned little weight to their arguments.
Genauso aufschlussreich freilich ist die Entscheidung des Gerichts, das ihren Argumenten offensichtlich wenig Gewicht beimaß.
States that are so regarded consistently punch above their weight - witness the Scandinavians.
Staaten, bei denen dies der Fall ist, spielen regelmäßig eine wichtigere Rolle, als ihre Größe vermuten ließe - so wie die Skandinavier.
As a large power, China will have great weight in any circumstance, and it can reduce its self-inflicted damage by agreeing to a code of conduct.
Als Großmacht besitzt China in jedem Fall großes Gewicht und es kann den Schaden, den es sich selbst zugefügt hat, verringern, indem es einem Verhaltenskodex zustimmt.

Suchen Sie vielleicht...?

weighing belt | weigh | weighs | weigher | weighed | weighing bridge | weigh belt | weight box | weighman | weigh down | weighlock | weigh box
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA