senseless Englisch
Bedeutung senseless Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch senseless?
senseless
Übersetzungen senseless Übersetzung
Wie übersetze ich senseless aus Englisch?
senseless Englisch » Deutsch
Senseless Englisch » Deutsch
Synonyme senseless Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu senseless?
senseless Englisch » Englisch
Sätze senseless Beispielsätze
Wie benutze ich senseless in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Even if your sentences were actually senseless, you at least have the luck to be able to form beautiful sentences.
Selbst wenn deine Sätze tatsächlich sinnfrei waren, hast du zumindest das Glück, schöne Sätze bilden zu können.
War results only in senseless and violent destruction.
Krieg führt nur zu sinnloser und brutaler Zerstörung.
She fell down senseless on the floor.
Sie fiel bewußtlos auf den Boden.
It's senseless to worry about doing it.
Es hat keinen Sinn, sich Sorgen darum zu machen.
The sentence is senseless, but correct.
Der Satz ist sinnlos, aber korrekt.
This was senseless violence.
Das war sinnlose Gewalt.
There are sentences whose translation into certain languages is senseless and, therefore, should be avoided.
Es gibt Sätze, deren Übersetzung in bestimmte Sprachen sinnlos ist und daher vermieden werden sollte.
Filmuntertitel
The senseless reasoning on those orders, the intel of unknown origin, plus the strange way The Blessed had all the data that we had.
All die unverständlichen Befehle und Geheiminformationen unbekannter Herkunft. Außerdem wussten die Seligen Bescheid.
If it was I who took it down the other times. if I do all these senseless, meaningless things.
Wenn ich es war, die es die anderen Male abnahm, wenn ich all diese sinnlosen Dinge tue.
I'll bore the readers senseless.
Ich lasse den Lesern einen wachsen.
Can you explain such a senseless death?
Wissen Sie eine Erklärung für einen so einen sinnlosen Tod?
It's senseless to ask them for what they haven't got!
Es ist sinnlos, sie um etwas zu bitten, was sie nicht können!
I'll beat you senseless.
Ich schlag dich windelweich.
But your offer is senseless.
Aber dein Angebot ist sinnlos.
I still hadn't decided whether I really had a double. who had the effrontery to impersonate me right here in my own club. or whether even the servants had been enlisted in this senseless jest.
Gab es einen Doppelgänger, der sich in meinem Club für mich ausgab, oder spielte die Bedienung den blöden Scherz mit?
Of all the stupid, senseless acts of pure savagery.
Dass war ein sinnloser Akt reinster Brutalität!
With the world's insanity and our own slaughtered millions. we should be used to senseless killing.
Der Irrsinn der Welt und Millionen ermordeter Brüder und Schwestern müssten uns an sinnloses Töten gewöhnt haben.
It's a typewriter. a device. an inanimate, senseless machine.
Das ist eine Schreibmaschine, ein Gerät. Eine leblose und gefühlskalte Maschine.
AND WHEN I THOUGHT OF ALL THE THINGS THERE WERE TO KNOW IN THE MISERABLE FEW YEARS THAT A MAN HAD TO KNOW THEM, IT SEEM ED SENSELESS.
Und als ich über all das nachdachte, was man kennenlernen konnte, in den paar jämmerlichen Jahren, die ein Mensch dafür Zeit hat, erschien es mir sinnlos.
I always knew that you ugly,. Senseless worthless girl.
Sie sind ein verdrehtes Geschöpf. Zu nichts zu gebrauchen! Nur Dummheiten im Kopf!
Halt these senseless attacks which the Greeks are turning into victories, demoralizing your men.
Lasst diese sinnlosen Angriffe. Die Griechen demoralisieren mit ihren Siegen Eure Männer.
Nachrichten und Publizistik
If it does not, we should make clear that we will lead the free world to avoid the senseless slaughter of any more Libyan citizens by a madman bent on maintaining power.
Wenn nicht, sollten wir klarstellen, dass wir die freie Welt dabei anführen werden, das sinnlose Gemetzel an weiteren libyschen Bürgern durch einen Wahnsinnigen, der entschlossen ist, um jeden Preis an der Macht festzuhalten, zu verhindern.
The horrors of a senseless war are almost too frightening to contemplate.
Die Gräuel eines total sinnlosen Kriegs sind tatsächlich zu schrecklich, um sie sich auszumalen.
In most industries, head-to-head competition with Asia would be senseless, given Russia's higher labor costs.
Angesichts der hohen Arbeitskosten in Russland wäre ein direkter Wettbewerb mit Asien sinnlos.
In May 1968, in France, the students - or some of them, at least - who took to the streets to invent a new world were dreaming of Maoist China, a China in the midst of the brutal and senseless Cultural Revolution.
Als im Mai 1968 in Frankreich die Studenten auf die Straßen gingen, um eine neue Welt zu erfinden, träumten sie (oder zumindest einige von ihnen) vom maoistischen China - einem China, das sich mitten in der brutalen und sinnlosen Kulturrevolution befand.
Only a truly regional initiative can ensure a lasting end to the cruel and senseless Thirty Years War that has ravaged Afghanistan and frustrated South Asia's hopes for peaceful development.
Nur eine wirklich regionale Initiative kann ein dauerhaftes Ende des brutalen und sinnlosen drei Jahrzehnte währenden Krieges gewährleisten, der verheerend in Afghanistan gewütet und Südasiens Hoffnung auf eine friedliche Entwicklung zunichte gemacht hat.
If the main justification for an attack is humanitarian - to end the senseless slaughter of Syrian civilians - US military intervention would do more harm than good.
Wenn das Hauptargument für einen Angriff humanitäre Gründe sind - dass man das sinnlose Hinschlachten syrischer Zivilisten beenden will -, würde eine US-Militärintervention mehr schaden als nutzen.
Senseless Deutsch
Übersetzungen senseless ins Englische
Wie sagt man senseless auf Englisch?