Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers

ply Englisch

Bedeutung ply Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch ply?

ply

— verb (= provide) give what is desired or needed, especially support, food or sustenance The hostess provided lunch for all the guests — verb use diligently ply your wits! — verb wield vigorously ply an axe — verb join together as by twisting, weaving, or molding ply fabric — verb travel a route regularly Ships ply the waters near the coast — verb apply oneself diligently Ply one's trade — noun (usually in combinations) one of several layers of cloth or paper or wood as in plywood — noun one of the strands twisted together to make yarn or rope or thread; often used in combination three-ply cord four-ply yarn

Übersetzungen ply Übersetzung

Wie übersetze ich ply aus Englisch?

ply Englisch » Deutsch

betreiben handhaben Schicht Lage Falte zusetzen winden verkehren verdrehen umrunden umkreisen treiben spulen und haspeln sich drehen rotieren kursieren kreisen hantieren fachen befahren bearbeiten ausüben Verdrehung Strähne Sperrholz Runzel Runde machen Runde drehen Mehrschichtsperrholz Kordlage Fäden drehen Furche Drehung Dicke

Synonyme ply Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu ply?

ply Englisch » Englisch

fold run strand layer exercise employ use twist stratum plywood plait operate crease work wield utilize tier thickness supply pucker provide lap engage coating cater apply wrinkle work out work at weight wall turn on tuck travel back and forth transact train thrust threads take story storey splice spend sheet sail ruffle ruck row rotate rimple

Konjugation ply Konjugation

Wie konjugiert man ply in Englisch?

ply · Verb

Sätze ply Beispielsätze

Wie benutze ich ply in einem englischen Satz?

Filmuntertitel

Ply the lash carefully, now.
Sei vorsichtig mit der Peitsche.
This is two-ply glass. Makes the finest kind of insulation.
Das ist doppeltes Glas, es isoliert erstklassig.
And let him ply his music.
Und dass er die Musik mir fleißig treibt.
But they did leave some soundproof double-ply toilet paper.
Dafür tausend Rollen Klopapier. Wasserdicht, stoßgesichert und beidseitig zu verwenden.
I'm going to ply my wares down in Texas.
Ich werde meine Waren in Texas anbieten.
We ply them with our values, we indoctrinate them with our mediocrity.
Wir formen sie mit unseren Werten, wir impfen ihnen unsere Mittelmäßigkeit ein.
I bend and stretch and ply my trade making people all afraid but business is slack there's no one on the rack but me.
Ich bieg und streck und lern mein Fach, bereit der Menschheit gar viel Ach. Die Zukunft ist grau, das Geschäft ist flau, so werde ich nicht schlau.
Now, I'm gonna need some toilet paper, two-ply, white.
Nun, ich brauch etwas Toilettenpapier. Zweilagig. Weiß.
And there's this rumor going around that Roxanne is stuffing her bra with two-ply paper towels.
Es geht das Gerücht um, dass Roxanne ihren BH mit 2-lagigen Papierhandtüchern ausstopft.
You see, there's always some unhappy little corner of the planet. where we can ply our trade.
Wie Sie sehen, gibt es immer einen traurigen Ort auf dem Planeten, wo wir unser Geschäft durchführen können.
Two-ply.
Das doppellagige.
No, that's one-ply.
Nein, das ist einlagiges.
It's two-ply.
Das ist doppellagig.
Or double-ply windows.
Oder DoppeIgIasfenster.

Nachrichten und Publizistik

Those men and women who learn to make and detonate roadside bombs on the streets of Baghdad will ply their trade elsewhere in the region and beyond.
Die Männer und Frauen, die lernen, Bomben zu bauen und entlang der Straßen Bagdads zur Detonation zu bringen, werden diesem Gewerbe später andernorts in der Region und über diese hinaus nachgehen.
Surely, the fact that the Philippines is notorious for being one of the world's most corrupt countries explains why non-seaworthy vessels with incompetent crews continue to ply their routes.
Gewiss erklärt die Tatsache, dass die Philippinen dafür berüchtigt sind, eines der korruptesten Länder der Welt zu sein, warum seeuntüchtige Schiffe mit inkompetenten Mannschaften weiterhin regelmäßig ihre Routen abfahren.
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA