Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
B2

cater Englisch

Bedeutung cater Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch cater?
In einfachem Englisch erklärt

cater

To cater is to bring or make food for an event. We need to get a company to cater our party this weekend. To cater to someone is to serve them and provide for their needs. The servant catered to the king.

cater

(= provide) give what is desired or needed, especially support, food or sustenance The hostess provided lunch for all the guests supply food ready to eat; for parties and banquets

Übersetzungen cater Übersetzung

Wie übersetze ich cater aus Englisch?

Synonyme cater Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu cater?

Konjugation cater Konjugation

Wie konjugiert man cater in Englisch?

cater · Verb

Sätze cater Beispielsätze

Wie benutze ich cater in einem englischen Satz?

Filmuntertitel

We cater to ladies and gentlemen here. All right, I understand.
Wir bedienen hier Damen und Herren!
We don't cater to your class of people here.
Um Menschen wie Sie kümmern wir uns hier nicht.
Miss Johnson, you were hired to serve as well as cater.
Aber Miss Johnson, Sie sollten doch auch servieren!
Heh, I won't cater to them.
Die wollte ich nicht zufriedenstellen.
This dump'll cater to nothing but the carriage trade.
Diese Bruchbude wird nur noch den Geldadel bedienen.
However, tonight i thought rather than cater to your juvenile mentalities we might perhaps have a rather more adult game.
Aber heute Abend möchte ich nicht euren jugendlichen Geist bewirten, sondern wir könnten ja mal ein Spiel für Erwachsene spielen.
I don't want to cater some flipped out prisoners.
Ich will keine ausgeflippten Gefangenen ernähren.
In other words, just because Clarence is cross-eyed, I have to cater to him, right?
Also, nur weil Clarence so entsetzlich schielt, soll ich ihm schöntun, ja?
Maybe we can get her to cater a dinner.
Vielleicht macht sie das Catering.
Well, you may be entirely correct, Watson, but don't forget that cabs that cater to the railway trade invariably return to the terminal after they've dispensed with their fare.
Vielleicht haben Sie Recht. Aber Droschken, die am Bahnhof stehen, kehren im Allgemeinen nach der Fahrt zu ihren Bahnhöfen zurück.
I don't cater to no inverts.
Ich will hier keine Schwulen.
And trouble is something I don't cater to.
Und Ärger mag ich gar nicht.
Rev. Taylor tells me there are three roadhouses in this area. that cater to minors.
Rev. Taylor sagt, es gibt 3 Kneipen in dieser Gegend, die an Jugendliche ausschenken.
We cater to the scientific community.
Es ist ein Kommunikationsplatz für Wissenschaftler.

Nachrichten und Publizistik

Both parties therefore cater to their wishes.
Darum kommen beide Parteien deren Wünschen entgegen.
Countries around the world are embracing shortsighted policies that cater to the immediate needs of domestic constituencies.
Länder auf der ganzen Welt verfolgen kurzsichtige Strategien, die auf die unmittelbaren Bedürfnisse der Wählerschaft eingehen.
Since capital can now avoid states that tax and regulate, governments cater to its demands.
Da Kapital nunmehr Staaten, die besteuern und regulieren, meiden kann, folgen die Regierungen seinen Anforderungen.
And that is precisely the sentiment to which democratically elected politicians will cater.
Und das ist genau das Gefühl, nach dem sich demokratisch gewählte Politiker richten.
At the same time, Russia wants to cater to other markets, notably along its eastern frontier.
Gleichzeitig möchte Russland auch andere Märkte, vor allem an seinen Ostgrenzen, versorgen.
Yet there are some important signs around the world that people are fed up with governments that cater to the rich while ignoring everyone else.
Dennoch gibt es weltweit einige wichtige Anzeichen, dass die Menschen Regierungen satt haben, die nur ihr Klientel bedienen und alle anderen ignorieren.
Indeed, it is designed to cater to all 435,000 Syrian child refugees now in the country.
Tatsächlich ist es darauf ausgelegt, alle 435.000 syrischen Flüchtlingskinder zu versorgen, die sich heute im Lande aufhalten.
There cannot be universal educational opportunity for the worlds' children without an agreement that we will cater to children in conflict zones.
Es kann keine universelle Bildungschance für die Kinder der Welt geben ohne die Übereinkunft, dass wir uns der Kinder in Konfliktzonen annehmen.
While reports that cater to the sometimes virulent nationalist sentiments of readers, viewers, and listeners can succeed in garnering a larger market share - as in any other capitalist country - they can also mislead.
Obwohl Berichte, welche die manchmal virulent vorhandenen nationalen Gefühle der Leser, Seher und Hörer bedienen, erfolgreich zu größeren Marktanteilen verhelfen - wie in jedem anderen kapitalistischen Land auch - können sie auch in die Irre führen.
Nor does Russia need to cater to pacifism for domestic political considerations, as a pacifist movement is non-existent in my country.
Ebensowenig muss Russland aus innenpolitischen Gründen Rücksicht auf Pazifisten nehmen, denn eine Friedensbewegung ist in meinem Land praktisch nicht existent.
Producers and suppliers adapt quickly to the latest trends, and cater to local markets.
Produzenten und Lieferanten passen sich rasch an aktuelle Trends an und versorgen lokale Märkte.
It is argued that early retirement systems cater to needs that are different from those addressed by traditional PAYG schemes.
Es wird behauptet, die Vorruhestandsregelungen würden anderen Zwangslagen gerecht werden als denjenigen, auf welche die überlieferten PAYG-Systeme antworten.

Suchen Sie vielleicht...?